Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
78 результатів

Словник букмола 38 oppslagsord

tendens

іменник чоловічий

Походження

av fransk tendance; jamfør tendere

Значення та вживання

  1. retning som noe eller noen heller eller strever mot;
    tilbøyelighet
    Приклад
    • ha en lei tendens til å lyve;
    • bilen har en tendens til å trekke mot høyre;
    • vise aggressive tendenser
  2. tilløp til eller tegn på utvikling i en viss retning
    Приклад
    • kaffeprisene viser en stigende tendens;
    • se tendenser til inflasjon;
    • tallene illustrerer en klar tendens
  3. hensikt som farger et kunstnerisk verk eller en vitenskapelig framstilling
    Приклад
    • en bok med sterk sosial tendens;
    • teaterprogrammet har en tydelig politisk tendens
Сторінка статті

stø 3

прикметник

Походження

jamfør norrønt -stǿðr i sammensetning som hugstǿðr ‘som en støtt tenker på’

Значення та вживання

  1. som ikke vakler, fast, sikker
    Приклад
    • gå, stå støtt;
    • ikke være helt stø på beina;
    • stø som fjell
  2. Приклад
    • en stø og pålitelig arbeidskar
  3. Приклад
    • ikke være helt stø i engelsk;
    • være stø på noe – sikker, viss på
  4. Приклад
    • en stø bris fra sør;
    • holde stø kurs;
    • en stø tendens
  5. som adverb: alltid, bestandig
    Приклад
    • støtt var det noe tull;
    • støtt og stadig
Сторінка статті

stilretning

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

tendens i stil (4), for eksempel innenfor kunst eller arkitektur;
jamfør retning (3)
Приклад
  • stilretningen oppstod i Frankrike før renessansen
Сторінка статті

trøstespise

дієслово

Значення та вживання

spise mye eller usunn mat som trøst for motgang
Приклад
  • ha en tendens til å trøstespise
Сторінка статті

trassalder

іменник чоловічий

Значення та вживання

alder da barn har en tendens til å vise trass (1
Приклад
  • en toåring i trassalderen
Сторінка статті

tendere

дієслово

Походження

gjennom tysk; fra latin ‘spenne, strekke’

Значення та вживання

  1. ha en tilbøyelighet eller tendens (1) til
    Приклад
    • han tenderer til å glemme ting
  2. utvikle seg mot;
    peke i retning av
    Приклад
    • alkoholinntaket tenderer mot misbruk
  3. ligne på
    Приклад
    • uttalelsene tenderer mot mobbing
Сторінка статті

tendensiøs

прикметник

Значення та вживання

som er preget av en underliggende tendens (3);
Приклад
  • en tendensiøs framstilling av saken;
  • tendensiøs journalistikk
Сторінка статті

tendensdiktning

іменник чоловічий або жіночий

tendensdikting

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

diktning som er farget av tendens (3)
Приклад
  • forfatteren sysler hovedsakelig med tendensdiktning
Сторінка статті

ha klippekort på

Значення та вживання

ha stor tilgang på;
ha en tendens til å komme med på;
Приклад
  • utøveren virker å ha klippekort på seierspallen;
  • ha klippekort på avisspaltene
Сторінка статті

grøte til

Значення та вживання

gjøre uklar;
Se: grøte
Приклад
  • høyttalere har en tendens til å grøte til lydsporene når det spilles høyt
Сторінка статті

Словник нюношка 40 oppslagsord

tendens

іменник чоловічий

Походження

av fransk tendance; jamfør tendere

Значення та вживання

  1. retning som noko eller nokon hallar eller strevar mot;
    tildriv
    Приклад
    • han har ein tendens til å stamme;
    • bilen har ein tendens til å dra mot høgre;
    • ho syner opprørske tendensar
  2. tilløp til eller teikn på utvikling i ei viss retning
    Приклад
    • arbeidsløysa har ein synkande tendens;
    • sjå tendensar på at utviklinga snur;
    • statistikken syner ingen klar tendens
  3. føremål som fargar eit kunstnarleg verk eller ei vitskapleg framstilling
    Приклад
    • boka har ein moraliserande tendens;
    • avisa har ein konservativ tendens
Сторінка статті

stilretning

іменник жіночий

Значення та вживання

tendens i stil (4), til dømes innanfor kunst eller arkitektur;
jamfør retning (3)
Приклад
  • den nordiske stilretninga kom på moten att
Сторінка статті

stø 3

прикметник

Походження

norrønt -stǿðr i samansetningar som hugstǿðr ‘som ein støtt tenkjer på’; samanheng med stå (3

Значення та вживання

  1. som står fast og godt;
    Приклад
    • gå, stå støtt;
    • ikkje vere heilt stø på føtene;
    • stø som fjell
  2. Приклад
    • ein stø og påliteleg arbeidskar
  3. som ikkje skjelv, vinglar
    Приклад
    • vere stø på handa, foten
  4. Приклад
    • vere stø i engelsk;
    • vere stø på noko – sikker, viss
  5. Приклад
    • ein stø bris frå sør;
    • halde stø kurs;
    • ein stø tendens
  6. som adverb: alltid, jamt, stadig
    Приклад
    • støtt var det noko som skulle gjerast;
    • støtt og stadig
Сторінка статті

trassalder

іменник чоловічий

Значення та вживання

alder da barn har tendens til å vise trass (1
Приклад
  • ein treåring i trassalderen
Сторінка статті

tendere

tendera

дієслово

Походження

gjennom tysk; frå latin ‘spenne, strekkje (seg etter)'

Значення та вживання

  1. ha tildriv eller tendens (1) til
    Приклад
    • tendere til å gløyme noko;
    • eg tenderer til å vere samd med deg
  2. utvikle seg mot;
    peike i retning av
    Приклад
    • politikken tenderer mot å bli framand for folk
  3. vere nesten det same som;
    likne på
    Приклад
    • den dårlege avfallshandteringa tenderer mot å vere miljøkriminalitet
Сторінка статті

tendensiøs

прикметник

Походження

gjennom tysk; frå fransk

Значення та вживання

som er prega av ein underliggjande tendens (3);
Приклад
  • ei tendensiøs framstilling av saka;
  • tendensiøs forsking
Сторінка статті

sosialrealisme

іменник чоловічий

Значення та вживання

retning i moderne kunst som særleg skildrar arbeidsfolk, gjerne med politisk tendens (3)
Сторінка статті

sekterisme

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. tendens til sektdanning
  2. trong til å hevde særmeiningar og isolere seg saman med meiningsfellar
Сторінка статті

lag

іменник середній

Походження

norrønt lag; samanheng med leggje

Значення та вживання

  1. masse som er spreidd utover, oppå eller mellom noko;
    dekke, belegg
    Приклад
    • eit tynt lag måling;
    • eit lag med krem;
    • vere dekt av eit lag med støv
  2. kvar av fleire flate einingar som ligg ovanpå eller utanpå kvarandre;
    sjikt
    Приклад
    • ei blautkake med tre lag;
    • leggje veden i fleire lag;
    • ha på seg mange lag med klede
  3. sosial gruppe i eit samfunn;
    Приклад
    • studentar frå høgare sosiale lag;
    • møte menneske frå alle lag i samfunnet
  4. krins av menneske i eit område som høyrer saman
  5. sosialt samvær;
    samkome, fest, selskap
    Приклад
    • vere i godt lag;
    • takk for laget!
    • halde nokon med lag;
    • halde lag for nokon
  6. flokk som arbeider saman;
    organisasjon, samskipnad, klubb
  7. gruppe som deltek i konkurransar som ei eining
    Приклад
    • det beste laget vann
  8. måte å fare fram mot nokon på;
    (god) måte å gjere noko på;
    Приклад
    • ha godt lag med noko;
    • ha lag med ungar
  9. med preposisjonen i og adjektiv i superlativ: i litt for høg grad av det som adjektivet nemner
    Приклад
    • i meste laget;
    • i minste laget;
    • boka er i lengste laget;
    • klokka sju er i tidlegaste laget;
    • løna var i knappaste laget
  10. ibuande eigenskap;
    veremåte;
    tendens
    Приклад
    • ha eit underleg lag med auga;
    • ha lag til å leggje på seg
  11. Приклад
    • vere i godt lag

Фіксовані вирази

  • dei breie laga
    den store mengda av folk;
    massane;
    folk flest
    • dei breie laga av folket
  • det glatte lag
    sterk kritikk;
    utskjelling
    • journalistane fekk det glatte lag etter publiseringa av saka;
    • eg vart sint og gav han det glatte lag
  • gjere nokon til lags
    føye seg etter nokon;
    tilfredsstille nokon
  • ha eit ord med i laget
    vere med og avgjere
  • halde noko ved lag
    syte for at noko er uendra eller i stand
    • halde kollektivtrafikken ved lag
  • midt i laget
    middels
  • skilje lag
    gå frå kvarandre
  • spele på lag
    samarbeide
  • stå ved lag
    halde seg uendra;
    vare ved;
    gjelde
    • tilbodet står ved lag
  • ute av lage
    ikkje som vanleg;
    i ulage
    • eg er ute av lage
Сторінка статті

klippekort

іменник середній

Походження

av klippe (2

Значення та вживання

billettkort som gjeld for eit visst tal gonger
Приклад
  • elektroniske klippekort

Фіксовані вирази

  • ha klippekort på
    ha stor tilgang på;
    ha ein tendens til å kome med på
    • ha klippekort på sigerspallen;
    • ha klippekort på avisspaltene
Сторінка статті