Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no
, Cловник букмола та Словник нюношка
Cловник букмола та Словник нюношка
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Меню
Допомога в пошуку
Про словники
Налаштування
Зв’яжіться з нами
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Розширений пошук
Простий пошук
Словники
обидва словники
Словник букмола
Словник нюношка
Пошук
головне слово
усі словоформи
увесь зміст
Частини мови
всі частини мови
дієслова
іменники
прикметники
займенники
детермінативи
прислівники
прийменники
сурядні сполучники
підрядні сполучники
вигуки
Скинути
Перегляд у вигляді списку
Про розширений пошук
15 результатів
Словник букмола
6
oppslagsord
luftdrag
іменник
середній
Показати відмінювання
Значення та вживання
svak vind
;
luftning
,
vindpust
Сторінка статті
uro
іменник
жіночий або чоловічий
Показати відмінювання
Значення та вживання
fravær av
ro
(
2
II
, 1)
;
bevegelse
(1)
,
liv
(2)
,
fart
(2)
Приклад
være i
uro
;
vinden skapte uro på havet
fravær av ro og stillhet
;
bråk
(
2
II
, 1)
,
larm
,
leven
(1)
Приклад
lage
uro
i klassen
;
bli holdt våken av uroen fra gaten
følelse av utilfredshet eller bekymring
;
rastløshet
,
bekymring
,
engstelse
,
nervøsitet
,
misnøye
Приклад
føle en stor uro
;
følge utviklingen med stigende uro
;
tanken fylte henne med uro
;
kjenne en viss uro over framtiden
(politisk) spent situasjon eller forhold
;
spenning
(
1
I
, 5)
,
opprør
(1)
,
konflikt
(1)
Приклад
en tid full av politisk
uro
;
indre
uro
i landet
;
landet preges av sosial uro
mild
verk
(
1
I
, 1)
Приклад
kjenne
uro
i leggmusklene etter løpet
balansehjul
i urverk
opphengt leke eller pynt med deler som holdes i bevegelse (og lager lyd) av luftdrag eller innebygd motor
Сторінка статті
kjøl
2
II
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
jamfør
norrønt
kylr
;
av
kjøle
(
2
II)
Значення та вживання
kaldt luftdrag
;
avkjøling
(1)
Сторінка статті
drått
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
norrønt
dráttr
‘dragning’
;
beslektet
med
dra
Значення та вживання
drag av vind i lufta
;
vinddrag
,
luftdrag
avkastning
eller
utbytte
(
1
I)
fra husdyrhold
;
jamfør
avdrått
reim
(1)
som forbinder
bogtreet
og
oren
på
seletøyet
til en hest
feste mellom
seletøyet
til en hest og en slede, plog eller lignende
Сторінка статті
sno
1
I
іменник
чоловічий або жіночий
Показати відмінювання
Походження
beslektet
med
snuse
Значення та вживання
kaldt, bitende luftdrag
Приклад
det var en isnende
sno
langsmed elva
Сторінка статті
aura
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
av
latin
aura
‘pust, luftdrag’
Значення та вживання
utstråling eller stemning som karakteriserer en person, en gjenstand eller et sted
Приклад
en aura av makt
;
ha en
aura
av mystikk omkring seg
;
et rom med en aura av noe betydningsfullt
i parapsykologi
eller lignende
: felt av (åndelig) energi som omgir mennesker, dyr og planter, og som enkelte personer kan merke eller se
Приклад
analysere auraen
;
auraen måles i farger
i medisin: forvarsel i form av sanseinntrykk, særlig før migrene- eller epilepsianfall
Сторінка статті
Словник нюношка
9
oppslagsord
luftdrag
іменник
середній
Показати відмінювання
Значення та вживання
svak vind
;
luftning
,
vinddrag
Сторінка статті
uro
іменник
жіночий
Показати відмінювання
Значення та вживання
fråvære av
ro
(
2
II
, 1)
;
rørsle
(1)
,
fart
(2)
Приклад
vere i uro
;
med vinden kjem uro på havet
skipling av ro og stille
;
forstyrring
,
bråk
(
2
II
, 1)
,
leven
(1)
Приклад
det er uro i klassa
;
høyre uroa frå gata
kjensle av misnøye eller angst
;
otte
(
2
II
, 1)
,
ank
(2)
,
nervøsitet
Приклад
ha uro i sjela
;
kjenne ei stor uro over framtida
;
hendinga vekte ei uro i henne
;
tanken fylte han med uro
(politisk) spent situasjon eller tilhøve
;
gjæring
(2)
,
røre
(
1
I
, 3)
,
opprør
(1)
,
konflikt
(1)
Приклад
politisk uro
;
uroa i massane auka
;
landet er prega av sosial uro
murring i kropp
eller
lemer
;
mild verk
Приклад
ha ei uro i nakken
balansehjul
i urverk
opphengd leike eller pynt med delar som blir haldne i rørsle (og lagar lyd) av luftdrag eller innebygd motor
Сторінка статті
ande
1
I
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
norrønt
andi
Значення та вживання
luft som ein andar ut og inn
;
pust
(
1
I)
Приклад
frisk, dårleg, vond ande
;
dra anden
;
sjå sin eigen ande i kaldt vêr
;
ta anden frå ein
det å
ande
(
2
II
, 1)
, puste
Приклад
ha tung ande
lint og veikt luftdrag
Приклад
ein ande av vind over tunet
Фіксовані вирази
Den heilage ande
i kristendom: eksistensen til Gud som ein del av
treeininga
gje opp anden
døy
den gamle karen gav opp anden til slutt
halde i ande
halde (nokon) i ein merksam eller spent tilstand
media held politikarane i ande
Сторінка статті
blekkje
3
III
,
blekke
5
V
blekkja, blekka
дієслово
Показати відмінювання
Походження
av
blake
Значення та вживання
slå, veifte med noko så det blir luftdrag
brenne tjøre av tyrirøter i eit tett rom som ein blæs luft inn i
blakre
,
veifte
Сторінка статті
aura
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
av
latin
aura
‘pust, luftdrag’
Значення та вживання
utstråling eller stemning som karakteriserer ein person, ein gjenstand eller ein stad
Приклад
ein aura av makt
;
ha ein aura av mystikk kring seg
;
eit hotell med ein aura av gammal luksus
i parapsykologi
eller liknande
: felt av (åndeleg) energi som omgjev menneske, dyr og planter, og som enkelte personar kan merke eller sjå
Приклад
analysere auraen
;
auraen målast i fargar
i medisin: førevarsel i form av sanseinntrykk, særleg før migrene- eller epilepsianfall
Сторінка статті
kjøl
2
II
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
jamfør
norrønt
kylr
;
av
kjøle
(
2
II)
Значення та вживання
kaldt luftdrag
;
avkjøling
(1)
støkk, skjelv av noko nifst, vondt
Приклад
få seg ein kjøl
Сторінка статті
svale
2
II
іменник
жіночий
Показати відмінювання
Походження
av
sval
(
2
II)
Значення та вживання
svalt luftdrag
;
kjøling
Сторінка статті
kalde
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
jamfør
islandsk
kaldi
‘kaldt luftdrag’
Значення та вживання
kulde
Сторінка статті
drått
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
norrønt
dráttr
‘dragning’
;
samanheng
med
dra
Значення та вживання
det å dra
;
draging
;
jamfør
andedrått
drag av vind i lufta
;
vinddrag
,
luftdrag
avkastning
eller
forteneste
(1)
frå husdyrhald
;
jamfør
avdrått
reim
(1)
som bind saman
bogtreet
og
oreringen
på
seletøyet
til ein hest
feste mellom
seletøyet
til ein hest og ein slede, plog eller liknande
Сторінка статті