Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
32 результатів

Словник букмола 17 oppslagsord

fallskjerm

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. innretning med en stor duk som folder seg ut som en paraply, og som reduserer farten ved fall fra store høyder, særlig fra fly
    Приклад
    • hoppe ut i fallskjerm;
    • fallskjermen foldet seg ikke ut;
    • droppe forsyninger med fallskjerm
  2. i overført betydning: godtgjørelse som personer i lederstillinger kan få om de må slutte før kontrakttiden er ute
    Приклад
    • han fikk en gyllen fallskjerm
Сторінка статті

gyllen

прикметник

Походження

fra lavtysk

Значення та вживання

  1. forgylt, gullgul, skinnende, av gull
    Приклад
    • gyllen glans;
    • gylne rammer;
    • gylne kanter
  2. gullignende, gullgul og skinnende
    Приклад
    • gyllen glans
  3. strålende, herlig
    Приклад
    • gylne tider;
    • gylne drømmer;
    • gylne løfter
  4. Приклад
    • en gyllen regel

Фіксовані вирази

  • den gylne middelvei
    balansert synspunkt, standpunkt eller handlingsmåte der en ikke går til noen ytterligheter
    • finne den gylne middelvei;
    • velge den gylne middelvei
  • det gylne snitt
    i matematikk: deling av et linjestykke i to deler slik at forholdet mellom hele linjestykket og den største delen er lik forholdet mellom den største delen og den minste
  • gyllen fallskjerm
    i overført betydning: godtgjørelse som personer i lederstillinger kan få om de må slutte før kontrakttiden er ute
Сторінка статті

tandem 2

іменник середній

Походження

samme opprinnelse som tandem (1

Значення та вживання

  1. forspann av to eller flere trekkdyr (for eksempel hester) der dyra er spent over to rader
  3. fallskjermhopping der to personer er festet til samme fallskjerm;
  4. to personer som opererer sammen;
    Приклад
    • tandemet briljerte med sitt gode samarbeid

Фіксовані вирази

  • i tandem
    i tospann;
    sammen med
    • fungere i tandem;
    • USA handler i tandem med Europa
Сторінка статті

droppe

дієслово

Походження

fra engelsk; beslektet med dråpe

Значення та вживання

  1. slippe ned;
    la falle
    Приклад
    • droppe forsyninger i fallskjerm
  2. om dommer i lagspill: slippe ball eller puck for å sette i gang (igjen) spillet
    Приклад
    • han kom fram til at det beste var å stoppe spillet og droppe ballen igjen
  3. Приклад
    • spis mer frukt og dropp sukkeret;
    • hun droppet konserten for å spare penger;
    • dropp det!
    • planen ble droppet

Фіксовані вирази

Сторінка статті

utsprang

іменник середній

Значення та вживання

sprang (1, 2) ut, særlig sprang med fallskjerm ut fra fly
Сторінка статті

sluttpakke

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

avtale mellom en bedrift og en ansatt om at den ansatte skal slutte frivillig i stillingen sin mot en økonomisk kompensasjon;
Сторінка статті

paragliding

іменник чоловічий або жіночий

Вимова

paˊraglaiding eller  parˊraglaiding

Значення та вживання

luftsport hvor en hopper utfor et høyt punkt med en styrbar fallskjerm;
Сторінка статті

paraglider

іменник чоловічий

Вимова

paˊraglaider eller  parˊraglaider

Походження

fra engelsk , førsteleddet av parachute ‘fallskjerm’

Значення та вживання

  1. styrbar fallskjerm (1) brukt til paragliding
    Приклад
    • paraglideren er en mellomting mellom en hangglider og en fallskjerm
  2. person som driver med paragliding
    Приклад
    • paragliderne kastet seg ut fra en fjellhylle
Сторінка статті

førtiårsdag

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. 40. årsdag for noens fødsel
    Приклад
    • feire førtiårsdag;
    • hoppe i fallskjerm på 40-årsdagen
  2. 40. årsdag for en hendelse
    Приклад
    • førtiårsdag for månelandingen;
    • 40-årsdagen for starten på det norske oljeeventyret
  3. feiring av førtiårsdag;
    Приклад
    • invitert i førtiårsdag;
    • forberede 40-årsdagen
Сторінка статті

fallskjermhopping

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

det å hoppe i fallskjerm (1)
Приклад
  • gå på kurs i fallskjermhopping
Сторінка статті

Словник нюношка 15 oppslagsord

fallskjerm

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. innretning med ein stor duk som faldar seg ut som ein paraply, og som minskar farten i fall frå store høgder, særleg frå fly
    Приклад
    • hoppe ut i fallskjerm;
    • droppe forsyningar med fallskjerm
  2. i overført tyding: godtgjersle som personar i leiarstillingar kan få om dei må slutte før kontrakttida er ute
    Приклад
    • han fekk ein gyllen fallskjerm
Сторінка статті

tandem 2

іменник середній

Походження

same opphav som tandem (1

Значення та вживання

  1. forspann av to eller fleire trekkdyr (til dømes hestar) der dyra er spent over to rader
  3. fallskjermhopping der to personar er festa til same fallskjerm;
  4. to personar som opererer saman;
    Приклад
    • eit spanande tandem

Фіксовані вирази

  • i tandem
    i tospann;
    saman med
    • operere i tandem;
    • USA handlar i tandem med Europa
Сторінка статті

gyllen

прикметник

Походження

frå lågtysk

Значення та вживання

  1. som er av gull;
    som er forgylt
    Приклад
    • gyllen ring;
    • gyllen kant;
    • gyllen ramme
  2. gulliknande, gullgul og skinande
    Приклад
    • gyllen glans;
    • ei gyllen sky
  3. strålande, herleg, storarta
    Приклад
    • gylne tider;
    • gylne draumar;
    • gylne lovnader
  4. klok, god, utmerka
    Приклад
    • ein gyllen regel

Фіксовані вирази

  • den gylne middelvegen
    måtehalden, balansert framgangsmåte eller utveg
    • finne den gylne middelvegen;
    • gå den gylne middelvegen;
    • velje den gylne middelvegen
  • det gylne snittet
    todeling av ei linje som gjev same forholdet mellom den største og minste delen som mellom heile linja og den største delen
  • gyllen fallskjerm
    i overført tyding: godtgjering som personar i leiarstillingar kan få om dei må slutte før kontrakttida er ute
Сторінка статті

sluttpakke

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

avtale mellom ei bedrift og ein tilsett om at den tilsette skal slutte frivillig i stillinga si mot ein økonomisk kompensasjon;
Сторінка статті

paraglider

іменник чоловічий

Вимова

paˊraglaider eller  parˊraglaider

Походження

frå engelsk , førsteleddet av parachute ‘fallskjerm’

Значення та вживання

  1. styrbar fallskjerm (1) brukt til paragliding
    Приклад
    • paraglideren er ein mellomting mellom ein hangglider og ein fallskjerm
  2. person som driv med paragliding
    Приклад
    • paragliderane kasta seg ut frå fjellhylla
Сторінка статті

paragliding

іменник чоловічий

Вимова

paˊraglaiding eller  parˊraglaiding

Значення та вживання

luftsport der ein hoppar utfor eit høgt punkt med ein styrbar fallskjerm;
Сторінка статті

fallskjermjeger

іменник чоловічий

Значення та вживання

soldat som er trena opp til å bli sleppt ut i fallskjerm, særleg bak fiendelinjene for å spionere eller sabotere;
Сторінка статті

fallskjermtropp

іменник чоловічий

Значення та вживання

tropp (1) av soldatar som er spesialtrena til å bli sleppte ned i fallskjerm (1) bak fiendelinjene
Сторінка статті

fallskjermsoldat

іменник чоловічий

Значення та вживання

soldat som er trena opp til å bli sleppt ut i fallskjerm, særleg bak fiendelinjene for å spionere eller sabotere;
Сторінка статті

lysbombe, ljosbombe

іменник жіночий

Значення та вживання

bombe med fallskjerm som blir sleppt frå fly for å lyse opp eit område om natta
Сторінка статті