Розширений пошук

Простий пошук

Словник букмола 32 oppslagsord

ergrelse

іменник чоловічий

Значення та вживання

det å ergre seg;

noe som skaper irritasjon;

irritasjonsmoment, fortredelighet

Приклад

stadige ergrelser;
ergrelser og bekymringer;
være kilde til mange ergrelser

Сторінка статті

være en torn i øyet på

Значення та вживання

(fra 4. Mos 33,55) være en kilde til stadig ergrelse;

Se: torn

Сторінка статті

lufte

дієслово

Походження

av luft

Значення та вживання

slippe inn frisk luft i et rom;
ventilere (1);
sette noe i frisk luft
Приклад
- lufte ut i stua;
- lufte sengeklær;
- lufte vin;
- lufte radiatorene
gå tur med;
mosjonere
Приклад
- lufte hunden
gi uttrykk eller utløp for
Приклад
- lufte sin ergrelse
nevne eller slå frampå om
Приклад
- lufte et spørsmål for noen;
- lufte en tanke for noen

Фіксовані вирази

lufte seg
- trekke frisk luft
- reise (langt) vekk og få nye inntrykk
lufte ut
- skifte ut lufta i et lokale, oftest ved å åpne vinduer
- bli kvitt gamle meninger og synsmåter som har stengt for nye tanker og ideer

Сторінка статті

herlighet

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

prakt og skjønnhet (som vitner om noe guddommelig);
fullkommenhet
Приклад
- og Herrens herlighet lyste om dem;
- kong Salomo i all sin herlighet
det at noe er herlig (1);
overdådighet, rikdom
Приклад
- leve i herlighet og glede;
- all jordens herlighet
noe som er herlig (1)
Приклад
- skiføret var ypperlig da vi startet, men herligheten varte ikke lenge
utnyttbar verdi eller rettighet (som hører til en eiendom)
Приклад
- kjøpe gården med tilliggende herligheter
brukt som interjeksjon for å uttrykke glede, overraskelse, ergrelse eller annen sinnsstemning
Приклад
- herlighet for en forestilling!
- herlighet så barnslige dere er!

Фіксовані вирази

hele herligheten
alt sammen;
hele stasen, hele greia

Сторінка статті

viderverdighet

іменник жіночий або чоловічий

Походження

av viderverdig og -het

Значення та вживання

besværlig omstendighet;

ergrelse

Приклад

komme fram uten viderverdigheter

Сторінка статті

æsj

вигук

Значення та вживання

brukt for å uttrykke vemmelse, avsky, ergrelse:;
jamfør isj
Приклад
- æsj, for noe kliss!

Сторінка статті

irritasjon

іменник чоловічий

Походження

av latin irritatio, av irritare; jamfør irritere

Значення та вживання

det å irritere (1)
Приклад
- irritasjon av halsen
ergrelse, forbitrelse
Приклад
- la sin irritasjon gå ut over omgivelsene

Сторінка статті

gremmelse

іменник чоловічий

Значення та вживання

noe en gremmer seg over;

anger, ergrelse

Приклад

minnes med gremmelse;
sorg og gremmelse

Сторінка статті

filleren

вигук

Походження

av fille ( og fille ( etter mønster av pokkeren, fankeren og lignende

Значення та вживання

brukt for å uttrykke ergrelse eller annen sterk følelse

Приклад

fy filleren!

Сторінка статті

isj

вигук

Значення та вживання

brukt for å uttrykke ergrelse, avsky eller lignende;

jamfør æsj

Приклад

isj! at det skulle bli så dårlig vær;
isj! jeg vil ikke ha den stygge dokka

Сторінка статті

Словник нюношка 19 oppslagsord

irritasjon

іменник чоловічий

Походження

av latin irritatio, av irritare; jamfør irritere

Значення та вживання

det å irritere (1) eller bli irritert
Приклад
- irritasjon av halsen;
- piperøyking skaper ein stadig irritasjon av lepper og munn
det å vere irritert, oppøsing, egging, misnøye
Приклад
- framgangsmåten hans vekte irritasjon;
- i somme land har det vore irritasjon med rolla SN har spela

Сторінка статті

søren

вигук

Походження

av mannsnamnet Søren, brukt som omskriving for satan

Значення та вживання

brukt som kraftuttrykk for å uttrykkje irritasjon eller anna kjensle

Приклад

kva søren gjer du her?
søren òg;
søren, der gjorde eg ein feil

Фіксовані вирази

fy søren
brukt til å uttrykkje beundring, avsky eller annan reaksjon
fy søren, som dei åt!

Сторінка статті

anstøyt

іменник чоловічий

Походження

av bokmål anstøt

Значення та вживання

mothug, harme (;

indignasjon, irritasjon

Фіксовані вирази

ta anstøyt av
irritere seg over;
kjenne seg krenkt av

Сторінка статті

torn

іменник чоловічий

Походження

norrønt þorn

Значення та вживання

spiss, stikkande utvekst på plante;
beinliknande, spiss, stikkande utvekst på visse dyr;
pigg (1, tagg (1
- ingen roser utan tornar;
- katten fekk ein torn i poten
i uttrykk:
noko som stadig piner og plagar ein, særleg i bibelmål, i uttrykk:
- ha ein torn i kroppen – jamfør 2. Kor 12,7

Фіксовані вирази

ein torn i auga
årsak til uvilje, misunning, irritasjon eller liknande;
noko som (stendig) plagar ein
nybygget var ein torn i auga på naboane

Сторінка статті

punkt

іменник середній

Походження

norrønt punktr; same opphav som punktum

Значення та вживання

lite, rundt merke;
prikk (1
Приклад
- eit punkt etter ein note;
- stjernene stod som lysande punkt på himmelen
stad utan utstrekning
Приклад
- to linjer kryssar kvarandre i eit punkt
- - brennpunkt
  - skjeringspunkt
avgrensa område;
stad (1, 1), plass (4), plett (1, 3)
Приклад
- det vestlegaste punktet i Noreg
- - utsiktspunkt
steg i rørsle, prosess, utvikling eller liknande;
stadium
Приклад
- kome til eit visst punkt
- - endepunkt
  - frysepunkt
  - nullpunkt
side av sak;
del (2), avsnitt (1), post (3, 1)
Приклад
- eg har eit framlegg i tre punkt;
- på det punktet tek du feil;
- vi får drøfte saka punkt for punkt
typografisk måleining
Приклад
- åtte punkts skrift;
- eit punkt er 0,37549 mm eller 1/12 cicero

Фіксовані вирази

det springande punktet
kjernen i ei sak;
det avgjerande
kritisk punkt
- stad i unnarennet i hoppbakke der overgangen byrjar
  det kritiske punktet i bakken er på 90 meter
- svært viktig eller avgjernde del av noko
  prisen er eit kritisk punkt i forhandlingane
til punkt og prikke
heilt nøyaktig;
til minste detalj
dei har følgt lova til punkt og prikke
ømt/sårt punkt
noko som er særleg sårbart hos ein person;
noko som lett vekkjer irritasjon eller liknande
utsegna treffer eit ømt punkt hos mange;
tapet vart eit sårt punkt for meg

Сторінка статті

kløe

іменник чоловічий

Походження

frå dansk; jamfør norrønt kláði

Значення та вживання

irritasjon i huda;

klåe

Приклад

ha kløe;
lindre kløen;
kjenne ein kløe i kroppen

Фіксовані вирази

etter den søte kløen kjem den sure svien
når du først har late lysta rå, må du òg bere følgjene

Сторінка статті

hår

іменник середній

Походження

norrønt hár

Значення та вживання

trådforma utvokster eller hudvedheng hos fleircella dyregrupper;
særleg brukt om tynt strå av forhorna overhudsceller hos menneske og andre pattedyr
Приклад
- han hadde ikkje mange håra att på hovudet
samla hårvekst, særleg på hovudet
Приклад
- ha raudt, tjukt hår;
- få grått hår;
- vaske og føne håret;
- setje opp håret i ein topp
i botanikk: trådliknande utvokster frå cellene i overhuda på planter

Фіксовані вирази

eit hår i suppa
noko som er ubehageleg eller passar dårleg
gje nokon grå hår
vere årsak til at nokon opplever sorg eller irritasjon
henge i eit hår
så vidt kunne bergast;
henge i ein tynn tråd
ikkje eit hår betre
ikkje det spor betre
ikkje krumme eit hår på hovudet til nokon
ikkje skade nokon fysisk i det heile
ikkje skode hunden på håra
ikkje døme nokon etter det ytre
lyfte seg sjølv etter håret
setje seg sjølv i ein betre situasjon ved hjelp av eigne krefter
med hud og hår
fullstendig
ulven slukte byttet med hud og hår;
han slukte historia med hud og hår
med hår på brystet
mandig;
sterk og barsk
laget treng ein spelar med hår på brystet
på hengande håret
berre så vidt;
med naud og neppe
på håret
så vidt
det var på håret at vi rakk ferja
slå ut håret
(etter engelsk let one’s hair down) slå seg laus og more seg
stryke med håra
føye eller smiske med
det er best å stryke han med håra

Сторінка статті

denne

детермінатив демонстративний

Походження

norrønt m akkusativ þenna; opphavleg av den

Значення та вживання

særleg om noko nært (jf I den):

Приклад

ta denne boka (her), ikkje den (der);
denne gongen;
i desse dagar;
dette var godt gjort

med tilknyting til noko føregåande
- han sa det, denne mannen, at ...
med tilknyting til eit følgjande ledd
- dette som vi snakka om sist
i markering av fråstand, med hovenskap, irritasjon eller liknande
- eg har fått nok av desse folka

Сторінка статті

gje nokon grå hår

Значення та вживання

vere årsak til at nokon opplever sorg eller irritasjon;

Sjå: hår

Сторінка статті

ømt/sårt punkt

Значення та вживання

noko som er særleg sårbart hos ein person;

noko som lett vekkjer irritasjon eller liknande;

Sjå: punkt, sår, øm

Приклад

utsegna treffer eit ømt punkt hos mange;
tapet vart eit sårt punkt for meg

Сторінка статті

Сторінка 1 з 4

Результати на сторінці: