Bokmålsordboka
torn
іменник чоловічий
| однина | множина | ||
|---|---|---|---|
| неозначена форма | означена форма | неозначена форма | означена форма |
| en torn | tornen | torner | tornene |
Походження
norrønt þornЗначення та вживання
spiss, stikkende planteutvekst
Приклад
- ingen roser uten torner;
- torn med mothaker
Фіксовані вирази
- en torn i øyet/kjøtteten årsak til uvilje, misunnelse, irritasjon eller lignende;
noe som (stendig) plager en;
jamfør ha et horn i siden til- journalistene var en torn i øyet på diktatoren;
- bli oppfattet som en torn i kjøttet
- en torn i kjødet(fra 2. Kor 12,7) ha noe som stadig plager en