Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
22 результатів

Словник букмола 11 oppslagsord

driftig

прикметник

Походження

fra lavtysk; av drift

Значення та вживання

som det er drift (2) i;
Приклад
  • driftige folk;
  • en driftig arbeidstaker
Сторінка статті

kraft 1

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt kraptr, krǫptr; også påvirkning fra tysk

Значення та вживання

  1. drag i eller press på en gjenstand;
    påvirkning som forårsaker bevegelse eller forandring
    Приклад
    • elektriske krefter;
    • magnetiske krefter
  2. Приклад
    • elektrisk kraft
  3. Приклад
    • ta i av alle krefter;
    • mat og hvile gir nye krefter;
    • ha ungdommens fulle kraft
  4. arbeidsevne, energi, sjelelig styrke
    Приклад
    • legge all sin kraft i arbeidet;
    • utnytte sine evner og krefter
  5. helse, det å være frisk
  6. driftig, ledende person
    Приклад
    • hun var en drivende kraft i det lokale kulturlivet;
    • de ledende krefter i partiet
  7. Приклад
    • la yngre krefter få slippe til
  8. maktfaktor, (skjult) virksomhet
    Приклад
    • det er sterke krefter i sving for å få vedtaket omgjort
  9. iboende evne, styrke
    Приклад
    • plantens legende kraft;
    • hennes ord hadde en forunderlig kraft;
    • være fylt av en indre kraft
  10. Приклад
    • sette ut av kraft

Фіксовані вирази

  • i kraft av
    • på grunn av
      • i kraft av kunnskap og erfaring
    • med hjemmel i
      • i kraft av loven
  • komme til krefter
    få igjen helse eller styrke etter sykdom, strabaser eller lignende
    • han trenger hvile for å komme til krefter etter at han lå på sykehus
  • sette i kraft
    sette i verk
  • tre/trå i kraft
    bli gjort gjeldende
    • loven trer i kraft 1. oktober
Сторінка статті

aktiv 2

прикметник

Походження

av latin activus ‘virksom, handlende’, av actus, perfektum partisipp av agere ‘handle’

Значення та вживання

  1. Приклад
    • aktive lagsfolk;
    • aktive og passive medlemmer;
    • en aktiv idrettsutøver;
    • en aktiv vulkan;
    • i aktiv tjeneste;
    • gjøre en aktiv innsats;
    • spille en aktiv rolle;
    • aktiv på sosiale medier;
    • politisk aktiv;
    • fysisk aktiv;
    • seksuelt aktiv
    • brukt som adverb:
      • delta aktivt;
      • ta aktivt del i;
      • arbeide aktivt for noe;
      • bidra aktivt
    • brukt som substantiv:
      • både de aktive og lederne bodde på hotell
  2. om verb: som uttrykker en handling eller en tilstand som subjektet utfører eller er årsak til;
    Приклад
    • verb med aktiv betydning;
    • aktiv form av verbet;
    • aktive og passive setninger

Фіксовані вирази

  • aktiv dødshjelp
    tiltak for å avslutte livet til en person som er håpløst syk og selv ønsker å dø
    • gi en pasient aktiv dødhjelp
  • aktivt ordforråd
    ordene en bruker
    • ha et større passivt enn aktivt ordforråd;
    • utvide sitt aktive ordforråd
Сторінка статті

vinnskipelig

прикметник

Походження

fra dansk; beslektet med vinn og skipe (2

Значення та вживання

foretaksom, driftig, flittig
Приклад
  • vinnskipelige kjøpmenn
Сторінка статті

tiltaksom

прикметник

Значення та вживання

Приклад
  • tiltaksomme mennesker
Сторінка статті

tiltakslysten

прикметник

Значення та вживання

som har tiltakslyst;
Приклад
  • aktive og tiltakslystne pensjonister
Сторінка статті

drivende 1, drivendes 1

прикметник

Походження

presens partisipp av drive (3

Значення та вживання

  1. som arbeider godt;
    Приклад
    • hun er en drivende jente
  2. Приклад
    • manuset er preget av drivende action
  3. om musikk: som har en tydelig rytme og energi
    Приклад
    • de danset til drivende boogiewoogie
Сторінка статті

kjerringemne

іменник середній

Значення та вживання

driftig kvinne som er klar til å gifte seg;
Приклад
  • hun var et bra kjerringemne
Сторінка статті

energisk

прикметник

Походження

fra tysk; av energi

Значення та вживання

som har mye energi (3);
Приклад
  • et energisk menneske
  • brukt som adverb
    • protestere energisk
Сторінка статті

foretaksom

прикметник

Походження

fra svensk

Значення та вживання

Приклад
  • en foretaksom bonde
Сторінка статті

Словник нюношка 11 oppslagsord

driftig

прикметник

Походження

frå lågtysk; av drift

Значення та вживання

som det er drift (2) i;
Приклад
  • ho er driftig og arbeidsam
Сторінка статті

flittig

прикметник

Походження

frå lågtysk; av flid

Значення та вживання

  1. som arbeider hardt og viser flid;
    Приклад
    • ein flittig elev
    • brukt som adverb
      • arbeide flittig
  2. Приклад
    • flittige turar til hytta
Сторінка статті

aktiv 2

прикметник

Походження

av latin activus ‘verksam, handlande’ av actus, perfektum partisipp av agere ‘handle’

Значення та вживання

  1. Приклад
    • aktive lagsfolk;
    • aktive og passive medlemer;
    • ein aktiv idrettsutøvar;
    • ein aktiv vulkan;
    • i aktiv teneste;
    • gjere ein aktiv innsats;
    • spele ei aktiv rolle;
    • aktiv på sosiale medium;
    • politisk aktiv;
    • fysisk aktiv;
    • seksuelt aktiv
    • brukt som adverb
      • delta aktivt;
      • ta aktivt del i;
      • arbeide aktivt for noko;
      • bidra aktivt
    • brukt som substantiv
      • både dei aktive og leiarane budde på hotell
  2. om verb: som uttrykkjer ei handling eller ein tilstand som subjektet utfører eller er årsak til;
    Приклад
    • verb med aktiv tyding;
    • aktiv form av verbet;
    • aktive og passive setningar

Фіксовані вирази

  • aktiv dødshjelp
    tiltak for å avslutte livet til ein person som er håplaust sjuk og som sjølv ønskjer å døy
    • gje ein pasient aktiv dødshjelp
  • aktivt ordforråd
    orda ein bruker
    • ha eit større passivt enn aktivt ordforråd;
    • utvide det aktive ordforrådet sitt
Сторінка статті

vinnskipeleg

прикметник

Походження

frå dansk; samanheng med vinn og skipeleg

Значення та вживання

driftig, flittig, tiltaksam
Приклад
  • dei er vinnskipelege menneske
Сторінка статті

tiltøken

прикметник

Значення та вживання

driftig, initiativrik;
Приклад
  • den tiltøkne guten
Сторінка статті

tiltakslysten

прикметник

Значення та вживання

som har tiltakslyst;
Приклад
  • unge, tiltakslystne bønder
Сторінка статті

tiltakshuga

прикметник

Значення та вживання

Сторінка статті

tiltaksam

прикметник

Походження

av tiltak og -sam

Значення та вживання

Приклад
  • tiltaksame folk;
  • ho var tiltaksam og nevenyttig
Сторінка статті

tiltøk

прикметник

Значення та вживання

driftig, initiativrik;
Приклад
  • tiltøke folk
Сторінка статті

drivande 1

прикметник

Походження

presens partisipp av drive (3

Значення та вживання

  1. som arbeider godt;
    Приклад
    • han er ein drivande kar
  2. Приклад
    • ho har skrive ei drivande bok om skurkar og superheltar
  3. om musikk: som har ein tydeleg rytme og energi
    Приклад
    • drivande musikk;
    • drivande rytmar
Сторінка статті