Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
18 treff

Bokmålsordboka 10 oppslagsord

bus 1

substantiv hankjønn

Opphav

jamfør nederlandsk boezem ‘barm’

Betydning og bruk

utbuktning i segl eller i garn eller not i sjøen
Artikkelside

bus 2

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

  1. anleggs- eller gruvearbeider;
Artikkelside

bus 3

adverb

Opphav

jamfør bums (2; opprinnelig lydord

Betydning og bruk

rett, direkte;
brått;
Eksempel
  • gå bus på;
  • det kom litt bus på oss
Artikkelside

bu 4

verb

Opphav

norrønt búa

Betydning og bruk

    • brukt som adjektiv:
      • være budd på det verste

Faste uttrykk

  • bu seg
    forberede seg
    • de har begynt å bu seg på våronna
Artikkelside

bo 3, bu 5

verb

Opphav

jamfør dansk bo; norrønt búa

Betydning og bruk

  1. ha hjemmet sitt (på et sted);
    ha fast tilhold;
    holde til
    Eksempel
    • hvor bor du?
    • bo på hybel;
    • bo i utlandet;
    • bo sammen med noen;
    • bo hos kjente;
    • bo godt i ferien
  2. finnes (i en person);
    skjule seg
    Eksempel
    • ingen forstod hva som bodde i henne

Faste uttrykk

  • bygge og bo
    bosette seg;
    holde til
    • her ved havet vil de bygge og bo
Artikkelside

buse 2

verb

Opphav

av lavtysk busen ‘svire’; beslektet med bus (3

Betydning og bruk

  1. storme, ruse fram (uten å tenke seg om)
    Eksempel
    • buse fram i trafikken;
    • hun bare buser på

Faste uttrykk

  • buse ut
    si noe brått og ubetenksomt
    • buse ut med egne meninger
Artikkelside

subus

substantiv hankjønn

Uttale

subˊbus

Opphav

av tysk zu Busse ‘dekning av underskudd’

Betydning og bruk

  2. grusaktig avfall fra bergverk eller steinbrudd
Artikkelside

bushel

substantiv hankjønn

Uttale

busˊjel

Opphav

gjennom engelsk; fra gammelfransk

Betydning og bruk

britisk og amerikansk rommål for tørrvarer
Eksempel
  • 1 bushel er cirka 36 liter
Artikkelside

buss 1

substantiv hankjønn

Opphav

kortform av latin omnibus ‘for alle’; jamfør engelsk bus

Betydning og bruk

stort motorkjøretøy til persontransport
Eksempel
  • reise med buss;
  • ta bussen;
  • hvilken buss skal jeg ta?
Artikkelside

hekatombe

substantiv hankjønn

Opphav

av gresk hekaton ‘hundre’ og bus ‘okse’, opprinnelig ‘offer på 100 okser’

Betydning og bruk

stort offer
Artikkelside

Nynorskordboka 8 oppslagsord

bus 1, buss 1

substantiv hankjønn

Opphav

jamfør nederlandsk boezem ‘barm’

Tyding og bruk

midtre buga del av eit fylt segl eller av eit garn eller ei not i sjøen
Artikkelside

bus 2

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

  1. anleggs- eller gruvearbeidar;
Artikkelside

bus 3

adjektiv

Opphav

opphavleg lydord; jamfør bums (2

Tyding og bruk

  1. som busar fram;
    Døme
    • vere bus og endefram
  2. brukt som adverb: brått, beint;
    hovudstups
    Døme
    • kome bust over nokon;
    • renne bust på nokon
Artikkelside

buse 2

busa

verb

Opphav

av lågtysk busen ‘svire’; samanheng med bus (3

Tyding og bruk

storme, ruse fram (utan å tenkje seg om)
Døme
  • buse fram;
  • buse på

Faste uttrykk

  • buse ut
    seie, sleppe or seg noko i tankeløysa
    • ho kunne ikkje buse ut med kva som helst
Artikkelside

stuteleg

adjektiv

Tyding og bruk

bus (3, 1) (som ein stut);
Døme
  • stuteleg framferd
Artikkelside

buss 2

substantiv hankjønn

Opphav

kortform av latin omnibus ‘for alle’; jamfør engelsk bus

Tyding og bruk

stort motorkøyretøy til persontransport
Døme
  • reise med buss;
  • ta bussen;
  • gå ikkje over vegen før bussen har køyrt
Artikkelside

bushel

substantiv hankjønn

Uttale

busˊjel

Opphav

gjennom engelsk; frå gammalfransk

Tyding og bruk

britisk og amerikansk rommål for tørre varer
Døme
  • 1 bushel er om lag 36 liter
Artikkelside

hekatombe

substantiv hankjønn

Opphav

av gresk hekaton ‘hundre’ og bus ‘okse’, opphavleg ‘offer på 100 oksar’

Tyding og bruk

stort offer
Artikkelside