Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
50 результатів

Словник букмола 25 oppslagsord

padel

іменник чоловічий

Походження

fra engelsk

Значення та вживання

ballspill som en spiller med racket på en bane med vegger, og som kombinerer elementer fra tennis og squash;
Сторінка статті

server 2, sørver 2

іменник чоловічий

Вимова

sørv`er

Значення та вживання

i spill som tennis, badminton og volleyball: spiller som server (2
Сторінка статті

tennisracket, tennisrekkert

іменник чоловічий

Значення та вживання

redskap til å spille tennis med
Сторінка статті

tennisbane

іменник чоловічий

Значення та вживання

rektangulær bane med gress-, grus- eller kunstdekke med nett i midten til å spille tennis på
Сторінка статті

tennis

іменник чоловічий

Походження

engelsk; trolig av gammelfransk tenir ‘holde’

Значення та вживання

spill der deltakerne slår en ball fram og tilbake med racket over et nett som deler banen i to
Приклад
  • spille tennis
Сторінка статті

sett 1

іменник середній

Походження

av sette

Значення та вживання

  1. samling av enkeltdeler som hører sammen
    Приклад
    • et sett med kjøkkenkniver;
    • et sett undertøy
  2. helhet av ideer, fenomener eller lignende
    Приклад
    • settet av rettigheter;
    • settet av virkemidler
  3. Приклад
    • hun var en banebryter på mange sett
  4. omgang i for eksempel badminton, tennis eller volleyball
    Приклад
    • vinne første sett 6–2
  5. gruppe melodier som spilles i en avdeling
    Приклад
    • bandet åpnet med et sett fra årets album
  6. filmopptak med personer og utstyr
    Приклад
    • det arbeides hardt på settet for å få filmen ferdig i tide
  7. det å sette noe, særlig fiskegarn og annen fangstredskap
    Приклад
    • første sett av redskapen
  8. noe som er satt eller skal settes ut (på én gang);

Фіксовані вирази

  • på sett og vis
    på en eller annen måte
Сторінка статті

game 1, gem 1

іменник середній

Вимова

geim eller  gem

Походження

fra engelsk; samme opprinnelse som gaman

Значення та вживання

  1. omgang (1, 1) i kortspill, dataspill, tennis eller lignende
    Приклад
    • tape serven i første game
  2. konkurransepreget aktivitet
    Приклад
    • være ny i gamet;
    • dette er en del av gamet;
    • være med på gamet

Фіксовані вирази

  • game over
    1. spillet er over
      • det var game over etter 17 minutter
    2. slaget er tapt
      • etter 80 år er det game over for bedriften
Сторінка статті

padeltennis

іменник чоловічий

Значення та вживання

ballspill som en spiller med racket på en bane med vegger, og som kombinerer elementer fra tennis og squash;
Сторінка статті

volley

іменник чоловічий

Вимова

vålˊli

Походження

gjennom engelsk, fra fransk volée ‘flukt’; av latin volare ‘fly’

Значення та вживання

i tennis og andre ballspill: slag på ballen før den tar bakken
Сторінка статті

tennisspiller, tennisspeller

іменник чоловічий

Значення та вживання

person som spiller tennis
Сторінка статті

Словник нюношка 25 oppslagsord

drive 3

driva

дієслово

Походження

norrønt drífa

Значення та вживання

  1. hamre eller trykkje på plass;
    Приклад
    • drive inn ein spikar;
    • dei driv pålane godt ned i havbotnen;
    • bonden dreiv spaden ned i jorda
  2. bli ført av stad av vind, straum eller liknande;
    Приклад
    • båten dreiv mot land;
    • skodda driv inn frå havet;
    • isflaka dreiv inn i fjorden;
    • snøen dreiv inn gjennom vindauget
    • brukt som adjektiv
      • ei drivande mine;
      • dei såg ein pingvin på eit drivande isflak
  3. halde i gang ei verksemd eller liknande;
    vere leiar for;
    jamfør drift (1)
    Приклад
    • drive gardsbruk;
    • ho som dreiv etterforskinga av drapet;
    • dei dreiv sitt eige firma
  4. gjere jamleg;
    halde på med;
    utføre
    Приклад
    • drive forsking ved klinikken;
    • bestefaren min dreiv som smed
  5. få til å flytte seg vekk;
    Приклад
    • drive dyra til fjells;
    • mange tusen personar vart drivne på flukt;
    • dei prøvde å drive soldatane ut frå området;
    • drive tilbake ein påstand
  6. vere drivkraft for;
    få til å skje
    Приклад
    • vatnet driv turbinen;
    • dei som dreiv fram revolusjonen;
    • det var kjærleiken til faget som dreiv dei
    • brukt som adjektiv
      • ho er den drivande krafta i arbeidet
  7. presse til sterk yting;
    bringe til eit visst stadium;
    Приклад
    • drive arbeidsfolket for hardt;
    • dei dreiv oss til å gjere det;
    • ho dreiv gjennom lovframlegget;
    • drive prisane i vêret;
    • bli driven til vanvit;
    • vi dreiv spøken for langt
  8. gå rundt utan eit bestemt mål eller ærend;
    gå makeleg, slentre;
    Приклад
    • drive att og fram;
    • gå og drive i gatene
  9. brukt for å uttrykkje at ei handling går føre seg akkurat no, eller at ho held eller heldt fram over eit lengre tidsrom;
    Приклад
    • dei driv og legg ned butikkar overalt;
    • ho driv og skrapar is av ruta;
    • vi har drive og måla huset dei siste vekene

Фіксовані вирази

  • drivande hundar
    hunderasar som er spesielt godt eigna til å spore opp og jage vilt;
    hundar som jaktar på vilt ved å forfølgje det
  • drive dank
    vere utan arbeid eller sysselsetjing;
    late seg;
    dovne seg
    • drive dank heile ferien;
    • eg vil ikkje bli gåande og drive dank heile livet
  • drive det langt
    nå langt innanfor eit felt eller i eit yrke
    • han kunne ha drive det langt i tennis;
    • dei siste åra har dei drive det langt i å utvikle teknologi for utnytting av vasskraft
  • drive det til
    arbeide seg fram;
    oppnå, bli
    • drive det til som journalist;
    • eg burde ha drive det til noko større og gjort han stolt
  • drive fram
    dyrke i kunstig klima
    • drive fram blomstrar
  • drive med
    1. vere sysselsett med;
      arbeide med
      • kva driv du med for tida?
      • drive med eksport
    2. gjere jamleg eller ha som hobby eller fritidsaktivitet
      • drive med handball;
      • drive med narkotika
    3. halde på med;
      gjere;
      drive på med
  • drive på
    arbeide hardt;
    halde fram
    • dei dreiv på som aldri før;
    • han aksepterte ikkje avslaget og dreiv på
  • drive på med
    halde på med;
    gjere;
    drive med (3)
    • få drive på med det ein liker best
  • drive seg
    1. presse seg sjølv til å gjennomføre;
      arbeide hardt
      • det er ikkje sunt å drive seg sjølv så hardt
    2. flytte seg framover ved å sparke, presse eller dytte frå bakken eller anna underlag
      • kvithaien driv seg gjennom vatnet ved å slå med den kraftige halen
  • drive til
    slå til
    • han dreiv til konkurrenten med fiskestonga
Сторінка статті

tennisspelar

іменник чоловічий

Значення та вживання

person som spelar tennis
Сторінка статті

tennisracket, tennisrekkert

іменник чоловічий

Значення та вживання

reiskap for å spele tennis med
Сторінка статті

tennisbane

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

rektangulær bane av gras, grus eller kunstdekke og med nett i midten til å spele tennis på
Сторінка статті

tennisball

іменник чоловічий

Значення та вживання

gummiball kledd i tøy til bruk i tennis
Сторінка статті

tennis

іменник чоловічий

Походження

frå engelsk; truleg av gammalfransk tenir ‘halde, ta’

Значення та вживання

spel der deltakarane slår ein ball fram og tilbake med ein racket over eit nett som deler bana i to
Приклад
  • profesjonell tennis
Сторінка статті

sett 1

іменник середній

Походження

same opphav som set

Значення та вживання

  1. samling av einskilddelar som høyrer saman
    Приклад
    • eit sett nøklar
  2. heilskap av idear, fenomen eller liknande
    Приклад
    • forvalte eit sett av verkemiddel
  3. Приклад
    • vere betre på mange sett
  4. omgang i til dømes badminton, volleyball eller tennis
    Приклад
    • vinne første settet
  5. gruppe av melodiar som blir spela i ei avdeling
    Приклад
    • bandet opna med eit sett frå siste cd-en
  6. filmopptak med personar og utstyr
    Приклад
    • settet var eit tilsynelatande kaos rett før opningsscena

Фіксовані вирази

  • på sett og vis
    på ein eller anna måte
Сторінка статті

gras

іменник середній

Походження

norrønt gras

Значення та вживання

  1. plante(r) i grasfamilien eller andre liknande (blomsterlause) vekstar som veks i store mengder
    Приклад
    • liggje i det grøne, duftande graset;
    • graset veks;
    • graset kitla mellom tærne
  2. gras (1) som dekkjer eit område, til dømes beitemark, plen eller idrettsbane
    Приклад
    • spele tennis på gras
  3. blad og stilk på rotvekst eller liknande;
    til dømes potetgras
  4. Приклад
    • røykje gras

Фіксовані вирази

  • bite i graset
    tole nederlag;
    tape (2, 2)
  • graset er alltid grønare på andre sida av gjerdet
    det andre har, verkar betre enn det ein sjølv har
  • medan graset gror, døyr kua
    dersom førebuingane tek for lang tid, blir det heile for seint eller uaktuelt
  • på gras
    på vent;
    i bakhanda
    • ha ein vikar gåande på gras i tilfelle ein fast tilsett blir sjuk
  • som eld i tørt gras
    svært fort
    • rykta spreidde seg som eld i tørt gras
  • tene pengar som gras
    tene mykje pengar raskt
Сторінка статті

game 1, gem 1

іменник середній

Вимова

geim eller  gem

Походження

frå engelsk; same opphav som gaman

Значення та вживання

  1. omgang (1 i kortspel, dataspel, tennis eller liknande
    Приклад
    • vinne første game;
    • vinne settet med 6 game mot 4
  2. aktivitet som er prega av konkurranse
    Приклад
    • vere med på gamet;
    • risikoen er ein del av gamet;
    • vere gammal i gamet

Фіксовані вирази

  • game over
    1. spelet er over
      • etter 64 minutt var det game over
    2. slaget er tapt
      • snart er det game over for industriføretaket
Сторінка статті

padel

іменник чоловічий

Походження

frå engelsk

Значення та вживання

ballspel som ein spelar med racket på ei bane med vegger, og som kombinerer element frå tennis og squash;
Сторінка статті