Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
187 результатів

Словник букмола 99 oppslagsord

tyskhet

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

tysk preg;
tysk påvirkning
Приклад
  • idealene om tyskhet
Сторінка статті

ustøhet

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

det å være ustø
Приклад
  • være plaget av kroppslig ustøhet;
  • rettskrivingen bærer preg av ustøhet
Сторінка статті

usentimental

прикметник

Значення та вживання

uten preg av sentimentalitet eller føleri;
Приклад
  • holde en usentimental tale;
  • ta avskjed på en usentimental måte
Сторінка статті

prege

дієслово

Походження

fra tysk; beslektet med brekke (2

Значення та вживання

  1. sette sitt preg på;
    forme;
    jamfør preget
    Приклад
    • være med og prege arbeidsmiljøet;
    • ansiktet var preget av motgang og slit;
    • tapet av datteren preger dem fremdeles;
    • skandalen har preget nyhetsbildet de siste ukene
  2. Приклад
    • prege mynter
Сторінка статті

vanemessig

прикметник

Значення та вживання

som har preg av eller skyldes vane (1)
Сторінка статті

valør

іменник чоловічий

Походження

fra fransk; av latin valere ‘være verdt’

Значення та вживання

  1. Приклад
    • frimerket hadde en valør på 25 kroner
  2. Приклад
    • male landskap i grønne valører
  3. preg av en viss stil;
    Приклад
    • ordene ‘barn’ og ‘avkom’ har ulik valør
Сторінка статті

selvdyrking 1, sjøldyrking 1

іменник жіночий або чоловічий

selvdyrkelse, sjøldyrkelse

іменник чоловічий

Значення та вживання

det å sette seg selv svært høyt
Приклад
  • boka bærer preg av forfatterens uhemmede selvdyrking
Сторінка статті

æreløs, ærelaus

прикметник

Значення та вживання

  1. som har eller gir liten aktelse eller verdighet
    Приклад
    • et æreløst yrke;
    • få en æreløs slutt
  2. som bærer preg av lite følelse for hva som sømmer seg;
    Приклад
    • et æreløst menneske;
    • en æreløs framferd
Сторінка статті

vårlig

прикметник

Значення та вживання

som passer for, hører til eller har preg av vår
Приклад
  • vårlig luft;
  • det var vårlig i været;
  • være vårlig kledd
Сторінка статті

velordnet, velordna

прикметник

Походження

av vel (3

Значення та вживання

som er utformet, holdt i orden eller skjøttet på en god måte
Приклад
  • komme inn i et svært velordnet hjem;
  • klubbens økonomi bærer preg av å være velordnet og ryddig
Сторінка статті

Словник нюношка 88 oppslagsord

tyskdom

іменник чоловічий

Значення та вживання

tysk preg;
tysk påverknad
Приклад
  • ein meir inkluderande form for tyskdom
Сторінка статті

usentimental

прикметник

Значення та вживання

utan preg av sentimentalitet eller sorgmilde
Приклад
  • halde ei usentimental tale;
  • ho er ei usentimental og praktisk orientert mor
Сторінка статті

prege

prega

дієслово

Походження

frå tysk; samanheng med brekke (2

Значення та вживання

  1. setje sitt preg på;
    merkje, forme;
    jamfør prega
    Приклад
    • prege miljøet sitt;
    • andletet var prega av slit;
    • det er tydeleg at situasjonen pregar dei;
    • krigen har prega nyheitsbiletet lenge
  2. Приклад
    • prege mynt
Сторінка статті

vanemessig

прикметник

Значення та вживання

som har preg av eller kjem av vane (1)
Сторінка статті

valør

іменник чоловічий

Походження

frå fransk; av latin valere ‘vere verd’

Значення та вживання

  1. Приклад
    • frimerket hadde ein valør på 25 kroner
  2. Приклад
    • måle landskap i grøne valørar
  3. preg av ein viss stil;
    Приклад
    • orda ‘barn’ og ‘avkom’ har ulike valørar
Сторінка статті

ærelaus

прикметник

Значення та вживання

  1. som har eller gjev liten vyrdnad
    Приклад
    • eit ærelaust yrke;
    • få ein ærelaus slutt
  2. som ber preg av lite kjensle for kva som sømer seg;
    Приклад
    • eit ærelaust menneske;
    • leve eit ærelaust liv
Сторінка статті

vårleg

прикметник

Значення та вживання

som høver for, høyrer til eller har preg av våren
Приклад
  • det var berr mark og vårleg i lufta;
  • ein vårleg kjole
Сторінка статті

ustadigheit

іменник жіночий

Значення та вживання

det å vere ustadig
Приклад
  • all reisinga gjev livet eit preg av ustadigheit
Сторінка статті

snitt 3

іменник середній

Походження

av tysk schneiden ‘skjere’; av lågtysk sniden

Значення та вживання

  1. det å snitte eller skjere av eller inn i noko;
    Приклад
    • sprette opp fisken med raske snitt
  2. flate som kjem fram ved gjennomskjering;
    Приклад
    • granske snittet der greina var avsaga;
    • eit reinskore snitt på bladkantane på ei bok
  3. teikning eller skisse som viser oppbygginga til noko ved å lage eit (tenkt) kutt gjennom konstruksjonen;
    Приклад
    • eit snitt av motoren med namn på dei ulike delane
  4. sum av ei rekkje tal dividert med talet av dei;
    Приклад
    • halde ein fart på 60 km/t i snitt;
    • eleven har karakterar langt over snittet
  5. måte som noko er skore opp eller gjort på
    Приклад
    • ein dress med moderne snitt;
    • tobakk av fint snitt
  6. i overført tyding: måte som noko fungerer på eller er gjort på;
    preg, karakter
    Приклад
    • ein kriminalroman av gammalt snitt;
    • denne fotballspelaren har eit internasjonalt snitt over seg
  7. bilete skore ut i tre;
  8. reiskap til å lage gjenge med;
  9. påfunn, knep (1), prette
    Приклад
    • finne på alle slags snitt

Фіксовані вирази

  • det gylne snittet
    todeling av ei linje som gjev same forholdet mellom den største og minste delen som mellom heile linja og den største delen
  • sjå sitt snitt
    sjå eit godt høve;
    lure seg til
    • det var då dei såg sitt snitt til å bråsnu og løpe;
    • eg såg mitt snitt til å få eit lite forsprang
Сторінка статті

blå tone

Значення та вживання

tone eller melodi med melankolsk preg laga ved å senke tersen (1 eller septimen, særleg i jazz og blues;
Sjå: blå, tone
Приклад
  • publikum fekk servert både blå tonar og klassisk gitarmusikk
Сторінка статті