Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
22 результатів

Словник букмола 8 oppslagsord

få så ørene flagrer

Значення та вживання

bli kraftig irettesatt;
få sterk kritikk;
Сторінка статті

flagre

дієслово

Походження

norrønt flǫgra; beslektet med flagg

Значення та вживання

bevege seg hurtig, lett og bølgende i lufta;
Приклад
  • flagre i vinden;
  • flagre av sted;
  • sommerfuglene flagret gjennom lufta;
  • gardinen flagret ut gjennom vinduet
  • brukt som adjektiv
    • kle seg i flagrende gevanter;
    • med flagrende hår

Фіксовані вирази

  • få så ørene flagrer
    bli kraftig irettesatt;
    få sterk kritikk
Сторінка статті

svirre

дієслово

Походження

fra tysk; beslektet med surre (1

Значення та вживання

  1. fare med hvinende eller surrende lyd
    Приклад
    • piler og spyd svirret gjennom lufta
  2. fare hit og dit;
    flagre urolig
    Приклад
    • barna svirrer rundt i alle retninger;
    • nattsvermerne svirret rundt utelampa
  3. Приклад
    • det store hjulet svirrer rundt
  4. om utsagn, tanker eller lignende: være i raskt (og kaotisk) omløp
    Приклад
    • det svirret med rykter i bygda;
    • påstander svirret om ørene;
    • spørsmålene svirrer i lufta;
    • tanker som svirrer rundt i hodet
Сторінка статті

blaffe

дієслово

Походження

fra lavtysk; lydord

Значення та вживання

  1. om ild, lys: lyse opp;
  2. om flagg, seil og lignende: slå i lufta, flagre, vifte
    Приклад
    • det blaffer i gardinene
Сторінка статті

vaie

дієслово

Походження

fra nederlandsk ‘flagre, blåse’; beslektet med vind (1

Значення та вживання

  1. svinge fram og tilbake (i vinden)
    Приклад
    • flaggene vaier over hele byen
  2. som adjektiv i presens partisipp:
    Приклад
    • vaiende faner
Сторінка статті

flakke

дієслово

Походження

norrønt flakka; beslektet med flagre

Значення та вживання

  1. dra hvileløst fra sted til sted uten noe bestemt mål;
    Приклад
    • flakke omkring
  2. bevege seg urolig
    Приклад
    • lyset flakket;
    • flakke med blikket
    • brukt som adjektiv
      • et flakkende blikk
Сторінка статті

flaggermus

іменник чоловічий або жіночий

Походження

etter tysk Fledermaus; førsteleddet beslektet med flagre

Значення та вживання

lite, flygende pattedyr av ordenen Chiroptera med tynn, elastisk flygehud mellom kroppen og lemmene
Сторінка статті

flakse

дієслово

Походження

beslektet med flagre og flakke

Значення та вживання

  1. slå med vingene
    Приклад
    • fuglene flakser og flyr
  2. Приклад
    • håret flakset vilt
  3. fare urolig hit og dit;
    Приклад
    • flakse fra det ene til det andre;
    • flakse omkring som en forvirret høne
Сторінка статті

Словник нюношка 14 oppslagsord

flagre

flagra

дієслово

Походження

norrønt flǫgra; samanheng med flagg

Значення та вживання

røre seg snøgt, lett og bølgjande i lufta;
Приклад
  • flagre av garde;
  • håret flagrar i vinden;
  • ei marihøne flagra i graset
  • brukt som adjektiv
    • flagrande hår;
    • eit rosa, flagrande skjørt

Фіксовані вирази

  • få så øyra flagrar
    bli kraftig irettesett;
    få sterk kritikk
Сторінка статті

svirre

svirra

дієслово

Походження

frå tysk; samanheng med surre (1

Значення та вживання

  1. fare med kvinande eller surrande lyd
    Приклад
    • pilene svirra gjennom lufta
  2. fare hit og dit;
    flagre uroleg;
    vimse
    Приклад
    • folk svirra rundt på plassen;
    • flaggermusa svirrar gjennom lufta
  3. Приклад
    • røyken svirra opp;
    • hjulet svirrar rundt
  4. om utsegner, tankar eller liknande: vere i raskt (og kaotisk) omløp
    Приклад
    • rykta svirrar;
    • det svirra med rykte på bygda;
    • spørsmåla svirrar i hovudet
Сторінка статті

få så øyra flagrar

Значення та вживання

bli kraftig irettesett;
få sterk kritikk;
Sjå: flagre, få, øyre
Сторінка статті

blaffe

blaffa

дієслово

Походження

frå lågtysk; lydord

Значення та вживання

  1. om eld, lys: blakre, loge opp
    Приклад
    • lampa blaffar opp
  2. om flagg, segl og liknande: slå i lufta, flagre, vifte
Сторінка статті

blage

blaga

дієслово
розділений інфінітив: blaga

Походження

samanheng med brage (2

Значення та вживання

Сторінка статті

vaie

vaia

дієслово

Походження

frå nederlandsk ‘flagre, blåse’; samanheng med vind (1

Значення та вживання

svinge att og fram (i vinden)
Приклад
  • flagga vaiar over heile byen
Сторінка статті

blake

blaka

дієслово
розділений інфінітив: blaka

Походження

norrønt blaka

Значення та вживання

Сторінка статті

flugse 2

flugsa

дієслово

Значення та вживання

  2. om snø: falle lett
Сторінка статті

flakke

flakka

дієслово

Походження

norrønt flakka; samanheng med flagre

Значення та вживання

  1. dra kvilelaust frå stad til stad utan noko klart mål;
    Приклад
    • flakke ikring
  2. fare eller gli uroleg
    Приклад
    • lyset flakka hit og dit;
    • auga flakka
    • brukt som adjektiv
      • med flakkande blikk
Сторінка статті

flakre

flakra

дієслово

Походження

samanheng med flagre

Значення та вживання

Сторінка статті