Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
108 treff

Bokmålsordboka 106 oppslagsord

gress, gras

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt gras

Betydning og bruk

  1. plante i gressfamilien eller lignende blomsterløse vekster som vokser i store mengder
    Eksempel
    • ete gress;
    • grønt gress;
    • sette seg i gresset;
    • gresset spirer og gror
  2. gress (1) som dekker et område, for eksempel beitemark, plen eller idrettsbane
    Eksempel
    • vanne gresset;
    • du må ha egnede fotballsko for å spille på gress
  3. blad og stilk på rotvekst eller lignende;
    for eksempel potetgress
  4. Eksempel
    • bli høy på gress

Faste uttrykk

  • bite i gresset
    tåle nederlag;
    tape (2, 2)
  • gresset er alltid grønnere på den andre siden av gjerdet
    det andre har, virker bedre enn det en selv har
  • mens gresset gror, dør kua
    hvis forberedelsene tar for lang tid, blir det hele for sent eller uaktuelt
  • på gress
    på vent;
    i bakhånd
    • ha noen kandidater på gress mens en venter på en avklaring
  • som ild i tørt gress
    svært fort
    • nyheten spredte seg som ild i tørt gress
  • tjene penger som gress
    tjene mye penger raskt
Artikkelside

hvitvaske, kvitvaske

verb

Opphav

etter engelsk whitewash, opprinnelig ‘kalke’

Betydning og bruk

  1. framstille noen som uskyldig
    Eksempel
    • spionen ble ikke hvitvasket
  2. plassere svarte penger slik at en dekker over økonomisk svindel
    Eksempel
    • svarte penger hvitvaskes gjennom investeringer i eiendom
Artikkelside

hjernebark

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

lag av nerveceller som dekker hjernens overflate;
jamfør bark (1, 2)
Artikkelside

hijab, hidsjab

substantiv hankjønn

Opphav

fra arabisk ‘slør, forheng’

Betydning og bruk

tørkle som muslimske kvinner dekker håret, halsen og skuldrene med
Artikkelside

hette

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

norrønt hetta; av hatt

Betydning og bruk

  1. hodeplagg som dekker hodet og halsen, ofte festet til anorakk eller lignende
    Eksempel
    • regnjakke med hette;
    • bruke hetta på anorakken
  2. noe som i form eller bruk minner om en hette (1)
    Eksempel
    • fjellet hadde fått en hette av nysnø på toppen

Faste uttrykk

  • få hetta
    bli helt fortumlet;
    miste evnen til å tenke klart
Artikkelside

leggings

substantiv hankjønn

Opphav

fra engelsk , av leg ‘fot, legg’

Betydning og bruk

  1. høye gamasjer av lær, gummi eller stoff
  2. sylinderformet strikkeplagg som dekker leggen
  3. tettsittende, elastisk bukse;
Artikkelside

gylf

substantiv hankjønn

Uttale

gylf; jylf

Opphav

av lavtysk gülp

Betydning og bruk

  1. tøykant som dekker glidelås eller knapper
  2. tøystolpe med glidelås eller knapper;
Artikkelside

grave 2

verb

Opphav

norrønt grafa

Betydning og bruk

  1. lage fordypning i jorda;
    hakke, spa, bryte opp
    Eksempel
    • grave i jorda med spade;
    • hun graver i jorda med hendene;
    • de grov en grøft;
    • det ble gravd en brønn i hagen;
    • hunden begynte å snuse og grave under treet
  2. få tak i ved å grave (2, 1)
    Eksempel
    • grave gull
  3. lete, undersøke, få fram
    Eksempel
    • grave i hukommelsen;
    • rote og grave i andres saker;
    • grave seg i nesen;
    • grave i fortiden;
    • hun ville ikke grave og spørre
  4. verke, gnage, nage (psykisk)
    Eksempel
    • det er noe som graver i samvittigheten

Faste uttrykk

  • den som graver en grav for andre, faller selv i den
    den som planlegger å skade andre, risikerer selv å bli offer for disse planene
  • grave fram
    • spa fram
      • grave fram en skatt
    • finne fram
      • hun grov fram mobilen fra veska
    • finne ut noe ved å undersøke nøye
      • grave fram nye opplysninger i en sak
  • grave ned
    lage hull i jorda der noe blir lagt ned og dekket med jord
    • grave ned kabler
  • grave opp
    • fjerne jord og ta opp det en finner
      • grave opp giftig avfall
    • trenge ned i og løfte opp jordlag eller lignende
      • vannmassene grov opp gatene
  • grave seg ned
    • lage et hulrom som en kan søke ly i
      • grave seg ned i snøen
    • i overført betydning: bli svært opptatt av noe
      • grave seg ned i detaljer
  • grave sin egen grav
    selv være årsak til mislykkethet
  • grave til seg
    skaffe seg på en grådig måte
    • grave til seg penger
  • grave ut
    • hente fram fra jord eller annet som dekker
      • grave ut overlevende etter jordskjelvet
    • lage fordypning, grøft eller lignende ved å fjerne jord
      • grave ut tomta;
      • flomstore elver graver ut terrenget
Artikkelside

gouache

substantiv hankjønn

Uttale

guaˊsj

Opphav

fra fransk; av italiensk guazzo ‘vannpytt, vannfarge’

Betydning og bruk

  1. vannfarge som er tilberedt med lim eller honning
  2. maleri som er utført med gouache (1) slik at fargen dekker hele bunnen i bildet;
    til forskjell fra akvarell
Artikkelside

gressdekke, grasdekke

substantiv intetkjønn

Opphav

jamfør dekke (1

Betydning og bruk

gress (1) som dekker et område;
Eksempel
  • banen har gressdekke
Artikkelside

Nynorskordboka 2 oppslagsord

Side 6 av 11