Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
258 treff
Bokmålsordboka
138
oppslagsord
for åpne dører
Betydning og bruk
med adgang for publikum
;
Se:
åpen
,
dør
Eksempel
rettssaken gikk for åpne dører
Artikkelside
matt
2
II
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
gjennom
tysk
og
fransk
,
fra
arabisk
(
shah
)
mat
‘(kongen er) død’
;
jamfør
sjakk
Betydning og bruk
om kongen i sjakk: som er i en slik stilling at den ikke kan berges
Eksempel
sette den hvite kongen
matt
kraftløs, medtatt, slapp, svak
Eksempel
kjenne seg
matt
etter sykdommen
;
et
matt
smil
;
stemningen blant publikum var
matt
;
jeg blir
matt
av slik oppførsel
glansløs
;
fargesvak
;
dempet
Eksempel
skal vi ha
matt
eller halvblank maling?
halvt gjennomskinnelig
Eksempel
matt
glass
Artikkelside
mannekeng
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
gjennom
fransk
,
fra
nederlandsk
mannekijn
‘liten mann’
;
diminutiv av
mann
Betydning og bruk
person som kler seg i og viser fram moteklær for publikum
utstillingsdokke
Artikkelside
kranse
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
legge krans på
;
pryde med krans
danne krans eller ring rundt
Eksempel
publikum
kranset
banen
Artikkelside
lamslå
verb
Vis bøyning
Opphav
av
lam
(
2
II)
og
slå
(
2
II)
Betydning og bruk
lamme
(
2
II
, 2)
,
ryste
(1)
Eksempel
være
lamslått
av sorg
;
nyheten lamslo meg
brukt som
adjektiv
et lamslått publikum
Artikkelside
kulisse
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
fransk
, opprinnelig ‘fals, renne’
Betydning og bruk
bevegelig dekorasjon eller bakgrunn på en teaterscene, i et filmstudio eller lignende
Eksempel
de laget kulisser til den nye oppsetningen
;
male kulissene
rom mellom
eller
bak
kulisse
(1)
som ikke er synlig for publikum
Eksempel
skuespilleren skiftet i
kulissene
i overført betydning
: ytre ramme, omgivelse
Eksempel
revolusjonen er kulissen for romanen
;
musikalsk kulisse
som etterledd i ord som
lydkulisse
Faste uttrykk
i/bak kulissene
i bakgrunnen
;
i det skjulte
dramatisk spill i kulissene
;
opposisjonen arbeidet i hardt bak kulissene
Artikkelside
krevende
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
av
kreve
Betydning og bruk
som krever stor innsats
;
vanskelig
(1)
Eksempel
en krevende oppgave
;
det var en krevende tid
som stiller store krav
;
kresen,
vanskelig
(2)
Eksempel
krevende pasienter
;
et krevende publikum
Artikkelside
kringkastingsstasjon
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
virksomhet som
kringkaster
sendinger til publikum
Artikkelside
live
1
I
adjektiv
Vis bøyning
Uttale
laiv
Opphav
fra
engelsk
‘levende’
Betydning og bruk
som framføres foran publikum
Eksempel
en live opptreden
om radio- eller tv-sending: som sendes direkte
Eksempel
være til stede i studio under live sending
brukt som adverb:
NRK sender konserten live
Artikkelside
klappe
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
klappa
,
i betydingen ‘stryke varsomt’ fra
engelsk
;
i betydingen ‘slag’ fra
lavtysk
Betydning og bruk
slå håndflatene mot hverandre flere ganger
;
applaudere
(1)
Eksempel
publikum
klappet
og
klappet
;
sangeren ble
klappet
inn igjen på scenen
slå flater mot hverandre
;
slå sammen
Eksempel
klappe
sammen boka
;
klappe snøen av skiene
;
klapp igjen kjeften!
jevne og banke til
Eksempel
klappe
til jorda rundt en plante
slå lett
;
stryke mildt
;
kjærtegne
Eksempel
klappe på skulderen
;
klappe
noen kjærlig på kinnet
;
klappe
hunden
om fartøy: legge til
Eksempel
båten
klappet
til kai
om hjerte: slå urolig
Faste uttrykk
klappe sammen
bryte sammen
da mannen døde,
klappet
hun helt sammen
klappe til
slå hardt (med flat hånd)
jeg ble så sint at jeg klappet til ham
klappet og klar
helt ferdig
;
helt i orden
alt er klappet og klart til festen
Artikkelside
Nynorskordboka
120
oppslagsord
med di
subjunksjon
Opphav
norrønt
með því at
;
av
med
(
2
II)
og
di
(
1
I)
Tyding og bruk
innleier ei leddsetning som uttrykkjer årsak
;
ettersom
,
sidan
(
1
I
, 2)
Døme
saka kom opp på møtet med di fleirtalet ynskte det
;
med di dei ikkje fann jarlen, brende dei ned garden
;
det må ha kome noko i vegen, med di han ikkje reiste
innleier ei leddsetning som uttrykkjer måte
;
ved at
Døme
han stadfesta det med di han tagde
;
laget har ei stor oppgåve med di det samlar ungdommen
;
boka fekk større publikum med di ho vart oversett til engelsk
Artikkelside
kranse
kransa
verb
Vis bøying
Tyding og bruk
leggje krans på
;
pryde med krans
danne krans, krins eller ring rundt
Døme
publikum kransa bana
Artikkelside
kosmopolitisk
adjektiv
Vis bøying
Opphav
av
kosmopolitt
Tyding og bruk
som gjeld, er utbreidd over heile verda
;
internasjonal
Døme
ei kosmopolitisk plante
;
eit kosmopolitisk publikum
Artikkelside
kulisse
substantiv
hankjønn eller hokjønn
Vis bøying
Opphav
frå
fransk
, opphavleg ‘fals, renne’
Tyding og bruk
rørleg dekorasjon eller bakgrunn på ei teaterscene, i eit filmstudio eller liknande
Døme
elevane laga kulisser til den nye oppsetjinga si
rom mellom
eller
bak
kulisse
(1)
som ikkje er synleg for publikum
Døme
skodespelaren skifta i kulissene
i
overført tyding
: ytre ramme, omgjevnad
Døme
revolusjonen er kulisse for romanen
;
musikalsk kulisse
som etterledd i ord som
lydkulisse
Faste uttrykk
i/bak kulissene
i bakgrunnen
;
i det skjulte
han arbeidde helst i kulissene
;
dei dreiv eit politisk spel bak kulissene
Artikkelside
krevjande
adjektiv
Vis bøying
Opphav
av
krevje
Tyding og bruk
som krev stor innsats
;
vanskeleg
(1)
Døme
krevjande oppgåver
;
ein krevjande situasjon
;
ho hadde ei krevjande stilling
som stiller store krav
;
kresen,
vanskeleg
(2)
Døme
eit krevjande publikum
;
krevjande kundar
Artikkelside
kringkastingsstasjon
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
verksemd som
kringkastar
sendingar til publikum
Artikkelside
live
2
II
adjektiv
Vis bøying
Uttale
laiv
Opphav
frå
engelsk
‘levande’
Tyding og bruk
som blir framført framfor publikum
Døme
vere til stades på ei live framsyning
om radio- eller tv-sending: som blir send direkte
Døme
sjå på ein live konsert på tv
brukt som adverb:
NRK sender konserten live
Artikkelside
klappe
klappa
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
klappa
,
i tydinga ‘stryke varsamt’ frå
engelsk
;
i tydinga ‘slag’ frå
lågtysk
Tyding og bruk
slå handflatene mot kvarandre fleire gonger
;
applaudere
(1)
Døme
klappe i hendene
;
publikum klappa og klappa
slå flater mot kvarandre
;
slå saman
Døme
klappe boka saman
;
klappe snøen av skiene
;
klapp igjen kjeften!
jamne og banke til
Døme
klappe til molda kring noko nyplanta
slå lett
;
stryke mildt
;
kjærteikne
Døme
klappe på skuldra
;
klappe nokon på kinnet
;
kan eg klappe hunden?
om fartøy: leggje til
Døme
båten klappa til kai
om hjarte: slå uroleg
Faste uttrykk
klappa og klar
fullt ferdig
;
heilt avgjord
alt er klappa og klart til festen
klappe saman
bryte saman
da mannen døydde, klappa ho heilt saman
klappe til
slå hardt (med flat hand)
eg vart så sint at eg klappa til han
Artikkelside
konsertpublikum
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
publikum som er til stades ved ein konsert
Artikkelside
kontortid
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
tid på dagen da eit kontor er ope for publikum
arbeidstid på eit kontor
Artikkelside
Forrige side
Side 5 av 14
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100