Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
103 treff

Bokmålsordboka 46 oppslagsord

rosentre, rosetre

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

  1. (ved av) rose
  2. treslag med duft eller farge som kan minne om roser
Artikkelside

rose 1

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

norrønt rós(a); fra latin

Betydning og bruk

  1. (blomst av) plante av slekta Rosa i rosefamilien
    Eksempel
    • nyperose, klatrerose;
    • en bukett røde roser
  2. noe som ligner en rose (1, 1)
    Eksempel
    • feberrose;
    • ha roser i kinnene
    • ornament
      • brodere, male roser
    • kompasskive med streker

Faste uttrykk

  • brann i rosenes leir
    (etter H. Wergeland) stort oppstyr der det ellers er idyllisk og fredelig
  • dans på roser
    enkel eller sorgløs sak eller affære
    • livet er ingen dans på roser;
    • denne yrkesveien er ingen dans på roser;
    • rent økonomisk er det ingen dans på roser
  • strø roser på ens vei
    gjøre livet behagelig for en
  • styre rosen rundt
    i alle retninger, hit og dit
Artikkelside

panegyrere

verb

Opphav

av panegyrikk

Betydning og bruk

rose overdrevent
Artikkelside

gjøle

verb

Opphav

norrønt gǿla

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • gjøle for noen
Artikkelside

fembladrose

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

i folkekunst: rose med fem blad
Artikkelside

berømme

verb

Uttale

berømˊme

Opphav

fra lavtysk

Betydning og bruk

Eksempel
  • berømme utsikten;
  • han berømmet (henne for) hennes gode smak
Artikkelside

Nynorskordboka 57 oppslagsord

rosett

substantiv hankjønn

Opphav

frå fransk ‘lita rose’

Tyding og bruk

  1. bandsløyfe med mange lykkjer
  2. ornament i form av ei stilisert rose
  3. i botanikk, på stengel: bladkrins (som oftast er grunnstilt)
Artikkelside

rosete, ròsete

adjektiv

Opphav

av rose (2

Tyding og bruk

om vind: ujamn, med sterke kast
Artikkelside

roseraud

adjektiv

Tyding og bruk

  1. raud som ei rose
  2. lykkeleg, strålande
    Døme
    • ei roseraud framtid
Artikkelside

roseolje

substantiv hankjønn eller hokjønn

Opphav

av rose (1

Tyding og bruk

sterkt luktande flyktig olje av kronblad på roser
Artikkelside

rosenkrans

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom lågtysk; frå seinlatin rosarium, førsteleddet samanheng med I rose

Tyding og bruk

snor med perler eller kuler som ein truande katolikk tel bøner med;
paternosterband
Artikkelside

roseknopp

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

blomsterknopp på rose (I,1 og 2)
Artikkelside

rosebusk

substantiv hankjønn

rosebuske

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

(pryd)busk av slekta Rosa; sjå rose (1, 1)
Artikkelside

rose 3

rosa

verb

Opphav

norrønt hrósa

Tyding og bruk

(lov)prise, låte vel over
Døme
  • rose (nokon for) noko

Faste uttrykk

  • rose seg av
    vere kry av, kyte av
Artikkelside

rosa 3

adjektiv

Uttale

roˊsa

Opphav

frå latin; av rose (1

Tyding og bruk

Døme
  • ein rosa kjole
Artikkelside

ros 3

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

det å rose;
Døme
  • gje, få ros
Artikkelside
Side 5 av 6