Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
52 treff

Bokmålsordboka 23 oppslagsord

impertinent

adjektiv

Opphav

gjennom fransk; fra senlatin impertinens ‘som ikke hører til, uvedkommende’

Betydning og bruk

frekk, nesevis, uforskammet
Artikkelside

fleipete, fleipet

adjektiv

Betydning og bruk

preget av fleip (1);
Eksempel
  • han hadde en frekk og fleipete tone;
  • en fleipete type
Artikkelside

snøfle

verb

Opphav

av snøffel

Betydning og bruk

være frekk
Artikkelside

snøffel

substantiv hankjønn

Opphav

trolig fra lavtysk

Betydning og bruk

hoven, frekk laban
Artikkelside

snøflet, snøflete

adjektiv

Betydning og bruk

Artikkelside

skamløs, skamlaus

adjektiv

Betydning og bruk

uten skamfølelse, frekk, skjendig
Eksempel
  • skamløs oppførsel, beskyldning
Artikkelside

skamdjerv

adjektiv

Betydning og bruk

uforskammet djerv, frekk
Eksempel
  • skamdjerv oppførsel
Artikkelside

frekkis

substantiv hankjønn

Opphav

av svensk fräckis; jamfør -is

Betydning og bruk

  1. frekk historie;
  2. overrumplende handling
Artikkelside

frekkhet

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

  1. frekk oppførsel
    Eksempel
    • en frekkhet uten grenser
  2. frekk bemerkning
    Eksempel
    • nå er jeg lei av frekkhetene dine
Artikkelside

frekkas

substantiv hankjønn

Opphav

jamfør -as

Betydning og bruk

frekk person
Artikkelside

Nynorskordboka 29 oppslagsord

impertinent

adjektiv

Opphav

gjennom fransk; frå seinlatin impertinens ‘som ikkje høyrer til, uvedkomande’

Tyding og bruk

frekk, nasevis, uforskamma
Artikkelside

formaste seg

Tyding og bruk

vere respektlaus eller frekk nok;
Sjå: formaste
Døme
  • formaste seg til å seie imot foreldra sine
Artikkelside

sjanghaie

sjanghaia

verb

Opphav

av det kinesiske bynamnet Shanghai

Tyding og bruk

  1. verve sjøfolk til eit fartøy med list eller makt
    Døme
    • mannskapet var sjanghaia
  2. skaffe seg arbeidshjelp med å vere frekk eller med overrumpling
    Døme
    • bli sjanghaia til slåttekar
Artikkelside

unopen

adjektiv

Tyding og bruk

  2. Døme
    • det er unope (med) mat
Artikkelside

uforskamma

adjektiv

Opphav

frå lågtysk, tysk; samanheng med skam

Tyding og bruk

skamlaus, frekk, uhøfleg (med vilje)
Døme
  • uforskamma åtferd;
  • svare uforskamma;
  • sjå uforskamma ung ut
Artikkelside

ublyg

adjektiv

Tyding og bruk

Døme
  • ublyge krav, prisar
Artikkelside

storkjefta

adjektiv

Tyding og bruk

  1. med stor (1) munn
  2. som er grov i snakket;
    skrøytande, stortalande
    Døme
    • frekk og storkjefta
Artikkelside

skamdjerv

adjektiv

Tyding og bruk

ublyg til å våge seg til noko;
Døme
  • ei skamdjerv framferd
Artikkelside

pikant

adjektiv

Opphav

fransk av piquer ‘stikke’

Tyding og bruk

  1. skarp og appetittvekkjande, forkunn
    Døme
    • mat med pikant smak
  2. tiltrekkande, fiks, eggjande, attråverdig
    Døme
    • ho har eit pikant ytre
  3. vågal, frekk, respektlaus, «på grensa»
    Døme
    • han fortalde ei pikant historie
Artikkelside

frekkleik

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

det å vere frekk
Artikkelside
Side 2 av 3