Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
7 treff

Nynorskordboka 7 oppslagsord

skadebot

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt skaðabót

Tyding og bruk

vederlag for skade ein har kome ut for;
Døme
  • betale skadebot
Artikkelside

åbot

substantiv hokjønn

Opphav

omlaging etter dansk, av norrønt ábúð; jamfør åbu

Tyding og bruk

  1. om eldre forhold: plikt til naudsynleg vedlikehald og istandsetjing av fast eigedom
  2. om eldre forhold: skadebot som leigar av fast eigedom måtte betale for skortande vedlikehald
Artikkelside

erstatte

erstatta

verb

Opphav

av tysk erstatten, opphavleg ‘kome eller setje i staden for’

Tyding og bruk

  1. vere i staden for;
    Døme
    • maskinen skal erstatte to arbeidarar
  2. setje i staden for;
    skifte ut
    Døme
    • erstatte folk med maskinar
  3. vere vederlag eller skadebot for
    Døme
    • summen skal erstatte tapet
  4. gje vederlag eller skadebot for;
    gjere godt
    Døme
    • eg skal erstatte skaden
Artikkelside

skadeerstatning, skadeserstatning

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

vederlag for skade ein har kome ut for;
Artikkelside

skadeutbetaling

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

utbetaling av skadebot
Artikkelside

krigsskadebot

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

skadebot i pengar eller andre verdiar som sigerherren i ein krig krev av taparen;
Artikkelside

skadebotkrav

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

krav om skadebot for ein skade
Artikkelside