Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
17 treff

Nynorskordboka 17 oppslagsord

morsmål

substantiv inkjekjønn

Opphav

etter mellomalderlatin lingua materna; jamfør mål (1

Tyding og bruk

  1. det første språket eit menneske lærer
  2. nasjonalspråk i eit land
Artikkelside

førstespråk, fyrstespråk

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

det munnlege, eventuelt òg det skriftlege, hovudspråket til ein person;
til skilnad frå andrespråk (1)
Døme
  • ha norsk teiknspråk som førstespråk
Artikkelside

kreolspråk

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

språk som har utvikla seg frå eit pidginspråk, og som har vorte morsmål for ei gruppe menneske; jamfør lingua franca og pidgin;
Døme
  • kreolspråka i Vestindia;
  • mange kreolspråk har ord av germansk og romansk opphav
Artikkelside

kreolsk 1

substantiv hankjønn eller inkjekjønn

Opphav

av kreolsk (2

Tyding og bruk

språk som har utvikla seg frå eit pidginspråk, og som har vorte morsmål for ei gruppe menneske;
Artikkelside

maya

substantiv hankjønn

Opphav

frå eit mayaspråk

Tyding og bruk

  1. gruppe av språk som finst i Guatemala, Mexico, Belize og Honduras;
  2. person som har eit mayaspråk som morsmål
Artikkelside

framandspråk

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

språk som ikkje er eige morsmål
Døme
  • elevane kan velje mellom eitt eller to framandspråk;
  • ta samisk som sitt andre framandspråk
Artikkelside

bilingval, bilingv

adjektiv

Uttale

biˊlingval eller  bilinˊgv

Opphav

av latin bi- og lingua ‘tunge, språk’; jamfør bi- (2

Tyding og bruk

  1. som har to morsmål
  2. som går for seg på to språk
    Døme
    • bilingval undervisning
Artikkelside

igbo 2, ibo 2

substantiv hankjønn eller inkjekjønn

Uttale

igˊbo

Opphav

frå språket igbo

Tyding og bruk

språk hovudsakleg brukt i Nigeria
Døme
  • meir enn atten millionar har igbo som morsmål
Artikkelside

heimespråk

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

språk som blir talt i heimen;
Artikkelside

arabar

substantiv hankjønn

Uttale

araˊbar

Opphav

frå arabisk arab ‘ørkenbuar’

Tyding og bruk

  1. person frå Midtausten eller Nord-Afrika med arabisk (2 som morsmål
Artikkelside
Side 1 av 2