Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Nynorskordboka
150
oppslagsord
kutte ut
Tyding og bruk
Sjå:
kutte
slutte med
;
fjerne, ta ut
Døme
kutte ut alle gamle tradisjonar
slutte, stogge
Døme
kutt ut, ikkje gjer det der!
kan du ikkje berre kutte ut!
Artikkelside
kutte
2
II
kutta
verb
Vis bøying
Opphav
jamfør
engelsk
cut
Tyding og bruk
skjere eller hogge raskt
;
kappe
(
2
II)
Døme
kutte tauet
;
kutte seg i fingeren
bryte av, stanse
Døme
kutte straumen
;
kutte av midt i tala
skjere ned, redusere
Døme
kutte prisane
;
vi må kutte utsleppa av klimagassar
;
dei kutta i kulturbudsjettet
Faste uttrykk
kutte ned på
redusere
kutte ned på drikkinga i helgene
kutte svingar
svinge så krapt at ein kjem over i innersvingane
ta snarvegar for å oppnå noko
kutte ut
slutte med
;
fjerne, ta ut
kutte ut alle gamle tradisjonar
slutte, stogge
kutt ut, ikkje gjer det der!
kan du ikkje berre kutte ut!
Artikkelside
kateter
2
II
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
frå
gresk
, av
kathienai
‘søkkje’
Tyding og bruk
tynt røyr til å føre inn i holrom i kroppen, særleg urinblæra, for å fjerne eller setje inn væske
Døme
ho fekk sett inn kateter før operasjonen
Artikkelside
slakte
slakta
verb
Vis bøying
Opphav
lågtysk
slachten
av
slan
‘slå’
Tyding og bruk
avlive, drepe dyr som skal brukast til mat
Døme
slakte grisen til jul
;
slakte ned buskapen
;
slakte fisk
–
skjere over strupen på fisk, bløgge
myrde, slå ned
Døme
folk vart slakta (ned)
gje ein drepande dom, kritikk
Døme
avisene slakta framsyninga
hogge opp
;
fjerne viktige delar
Døme
slakte ein bil
Artikkelside
jordfjerne
substantiv
hankjønn eller inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
jamfør
fjerne
(
1
I)
Tyding og bruk
i
astronomi
:
apogeum
Artikkelside
pinsett
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
av
fransk
pincer
‘klemme’
Tyding og bruk
lita metallklype med fjørande armar
Døme
fjerne flått med ein pinsett
Artikkelside
hoste
2
II
hosta
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
hósta
Tyding og bruk
presse luft kraftig og høglydt frå lungene for å fjerne slim, framandlekamar
og liknande
frå dei nedre luftvegane
Døme
hoste og harke
;
hoste opp slim
;
eg hosta heile natta
i
overført tyding
: gje støytvise og kraftige lydar, ofte som teikn på at noko ikkje fungerer
Døme
motoren hostar og går ujamt
Faste uttrykk
hoste opp
i
overført tyding
: skaffe til vegar
;
få tak i
fotballklubben hosta opp fleire millionar
;
ho klarte å hoste opp fleire gode forslag
Artikkelside
inndamping
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
det å fjerne væske frå ei
løysning
ved koking
Døme
ein bruker inndamping i sukkerindustrien
Artikkelside
hamre ut
Tyding og bruk
gjere flat, fjerne bulkar med hamar
;
Sjå:
hamre
Døme
dei hamra forsiktig ut sølvfatet
Artikkelside
slå beina vekk under
Tyding og bruk
fjerne grunnlaget for
;
Sjå:
bein
Døme
tollen på matimport vil slå beina vekk under mange bønder
Artikkelside
Forrige side
Side 5 av 15
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100