Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Nynorskordboka
59
oppslagsord
fruktsalat
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
dessert av frisk frukt som er skore opp
Døme
servere fruktsalat og piska krem
Artikkelside
desserttallerk
,
desserttallerken
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
tallerk til å servere dessert på
Artikkelside
ølløyve
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
offentleg løyve til å selje
eller
servere øl
Artikkelside
ølbolle
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
særleg
om
eldre
forhold
: trebolle til å drikke øl av
eller
servere øl frå
Artikkelside
varm
adjektiv
Vis bøying
Opphav
norrønt
varmr
Tyding og bruk
som har høg temperatur
;
som gjev varme
;
heit
(1)
Døme
varmt og kaldt vatn
;
rykande varm suppe
;
servere litt varmt til kvelds
;
omnen var gloande varm
;
maskinen gjekk (seg) varm
;
varmt i veret
;
reise til varme land
–
reise til sudlanda
;
vere sveitt og varm
;
ein varm genser
i
overført tyding
:
rekke å bli varm i trøya
–
rekke å bli kjend med tilhøva
;
halde ei sak varm
–
halde interessa levande for ei sak
;
smi medan jernet er varmt
–
sjå
smi
(1)
intens
,
sterk
,
heit
(2)
Døme
gå varmt føre seg
;
fienden fekk ei varm mottaking
hjarteleg
, kjenslefylt
Døme
ein varm smil
;
varme auge, ord
;
bli varm om hjartet
;
ei varm røyst
;
ei varm kvinne
–
varmhjarta, lidenskapeleg
Faste uttrykk
varme fargar
fargar som inneheld (mest) raudt eller gult
Artikkelside
varte
varta
verb
Vis bøying
Opphav
frå
tysk
‘passe, stelle’
;
samanheng
med
varde
(
3
III)
Tyding og bruk
servere
;
stå til teneste (for)
Døme
varte opp ved bordet
;
krevje å bli oppvarta
–
krevje mykje merksemd
;
ungdomslaget varta opp med ein ny revy
Artikkelside
traktere
traktera
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
traktera
;
latin
tractare
‘handsame, drøfte’
Tyding og bruk
servere mat og/el. drikke
Døme
traktere gjestene med kaffi og kaker
;
bli fint traktert
behandle (dårleg)
;
jamfør
maltraktere
Døme
barna trakterte katten stygt
kunne bruke
;
meistre
Døme
traktere mange instrument
Artikkelside
tallerk
,
tallerken
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
lågtysk
tallorken
,
diminutiv
av
tallor
,
frå
romansk
,
jamfør
fransk
tailloir
;
italiensk
tagliere
‘spikkefjøl’
Tyding og bruk
rundt
fat
(1)
til mat for ein enkelt person
òg i sms som
desserttallerk
papptallerk
så mykje mat som det er plass til på ein tallerk (1)
Døme
ete ein
tallerk
suppe
ting med form som rund skive
Døme
plate
tallerk
Faste uttrykk
djup tallerk
tallerk med høg kant til å servere flytande el laus føde på
;
suppetallerk
flat tallerk
tallerk med låg kant til å servere fast føde på
flygande tallerk
fartøy frå verdsrommet med form som ein tallerk
;
ufo
Artikkelside
steikefat
,
steikjefat
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
stort fat til å servere steikt mat på
Artikkelside
spekemat
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
spekt kjøt, pølse
og liknande
Døme
servere spekemat med flatbrød og rømme
Artikkelside
Forrige side
Side 4 av 6
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100