Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Nynorskordboka 49 oppslagsord

hat trick

substantiv inkjekjønn

Uttale

hæˊtrik

Opphav

frå engelsk , opphavleg ‘hattekunst’

Tyding og bruk

i ballspel: det at ein spelar lagar tre mål etter kvarandre i ein kamp
Døme
  • ho gjorde hat trick på ti minutt

Faste uttrykk

  • ekte hat trick
    det at ein spelar skårar tre mål etter kvarandre i ein omgang, utan at andre spelarar lagar mål i mellomtida
Artikkelside

hatefull

adjektiv

Tyding og bruk

full av hat;
Døme
  • hatefull og hemnsjuk;
  • hatefulle ord
Artikkelside

hatar

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

person som ber hat til noko eller nokon
Døme
  • vere ein hatar av noko
Artikkelside

hesleg

adjektiv

Opphav

gjennom bokmål; frå tysk avleiing av Hass ‘hat’

Tyding og bruk

Døme
  • eit hesleg syn
Artikkelside

blind

adjektiv

Opphav

norrønt blindr

Tyding og bruk

  1. som ikkje kan sjå;
    utan synsevne
    Døme
    • vere blind;
    • vere blind på eitt auge
  2. i overført tyding: som manglar forståing (for);
    Døme
    • vere blind for dei nære tinga;
    • kjærleik gjer blind;
    • stire seg blind på noko;
    • blindt hat
    • brukt som adverb
      • rette seg blindt etter direktivet
  3. Døme
    • eit blindt skjer

Faste uttrykk

  • blind alarm
    falsk alarm
  • blind flekk
    • område der synsnerven går gjennom netthinna og synsbiletet såleis ikkje kan oppfattast
    • i overført tyding: noko ein ikkje ser eller er merksam på
  • blind høne finn også korn
    ein person utan føresetnader kan også slumpe til å finne det rette
  • ende blindt
    ikkje føre fram;
    ikkje føre vidare
  • stire seg blind på
    vere så oppteken av noko at ein mister evne til å sjå det på ein annan måte
Artikkelside

altoverskyggjande, altoverskyggande

adjektiv

Tyding og bruk

som overskyggar alt anna
Døme
  • eit altoverskyggjande hat
Artikkelside

ødipuskompleks

substantiv inkjekjønn

Opphav

etter namnet til den greske segnkongen Ødipus, som drap far sin og gifta seg med mor si utan å vite at han var sonen deira

Tyding og bruk

i psykoanalyse: nemning på erotisk binding mellom son og mor, med tilhøyrande sjalusi og hat mot faren
Artikkelside

usløkkeleg, usløkkjeleg

adjektiv

Tyding og bruk

  1. som ikkje kan sløkkjast
    • usløkkeleg eld
  2. mest i overført tyding:
    • usløkkeleg tørste, trong, hat
  3. som adverb:
    • vere usløkkeleg tørst
Artikkelside

trick

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

i hat trick sjå det
Artikkelside

så 4

verb

Opphav

norrønt sá

Tyding og bruk

  1. leggje korn eller frø i jorda
    Døme
    • så (korn, frø);
    • nybrotet vart sådd til med timotei
    • fordele frø i sårader
      • så gulrot
    • strø ut
      • så kunstgjødsel
  2. leggje spira til
    Døme
    • så hat, tvil;
    • som ein sår, skal ein hauste
Artikkelside
Side 4 av 5