Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
21 treff

Bokmålsordboka 21 oppslagsord

primær

adjektiv

Opphav

gjennom fransk, fra latin primus ‘først’; jamfør prim (1

Betydning og bruk

  1. som kommer først;
    opprinnelig, grunnleggende;
    til forskjell fra sekundær (1)
    Eksempel
    • primære sykdommer;
    • dekke primære behov
  2. som er viktigere enn noe annet;
    som kommer i første rekke
    Eksempel
    • vår primære oppgave er å gi informasjon
  3. brukt som adverb: først og fremst, i første rekke
    Eksempel
    • vi tar primært sikte på å utvikle nærmiljøet
Artikkelside

chop suey

substantiv hankjønn

Uttale

sjåpsuˊi eller  tsjåpsuˊi

Opphav

gjennom engelsk; fra (primært han-)kinesisk ‘blandede biter’

Betydning og bruk

kinesisk rett (1 av småskåret kjøtt og ulike grønnsaker i saus
Artikkelside

sekundærbolig

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

bolig nummer to;
bolig en eier i tillegg til den boligen en primært bor i, og eventuell fritidsbolig
Artikkelside

yin

substantiv ubøyelig

Uttale

jinn

Opphav

av (primært han-)kinesisk yin ‘skyggeside’

Betydning og bruk

i kinesisk filosofi: brukt som symbol for det kvinnelige i tilværelsen;
jamfør yang

Faste uttrykk

  • yin og yang
    brukt for å uttrykke at motsetninger til sammen utgjør en enhet
    • bøkene framstår som yin og yang
Artikkelside

yang

substantiv ubøyelig

Uttale

jang

Opphav

av (primært han-)kinesisk yang ‘solside’

Betydning og bruk

i kinesisk filosofi: brukt som symbol for det mannlige i tilværelsen;
jamfør yin

Faste uttrykk

  • yin og yang
    brukt for å uttrykke at motsetninger til sammen utgjør en enhet
    • bøkene framstår som yin og yang
Artikkelside

tai chi

substantiv hankjønn

Uttale

taitsjiˊ

Opphav

fra (primært han-)kinesisk

Betydning og bruk

treningsform med langsomme, kontrollerte bevegelser (opprinnelig en kinesisk kampsport);
kinesisk skyggeboksing
Artikkelside

tyfon

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom engelsk typhoon, fra gresk typhon ‘virvelvind’ og påvirket av (primært han-)kinesisk tai fung ‘sterk vind’; jamfør taifun

Betydning og bruk

  1. tropisk orkan i østasiatiske farvann;
  2. sirene som virker med trykkluft
Artikkelside

te 1

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom nederlandsk thee; fra (primært han-)kinesisk

Betydning og bruk

  1. tørkede blader av tebusken
  2. drikk laget ved å la te (1, 1) (eller tørkede blader fra andre planter) trekke i kokende vann
    Eksempel
    • en kopp te;
    • vil du ha svart eller grønn te?
  3. lett måltid med te (1, 2)
Artikkelside

yuan

substantiv hankjønn

Opphav

fra (primært han-)kinesisk med opphavlig betydning ‘rund’

Betydning og bruk

myntenhet i Kina;
etter 1971 renminbi yuan
Eksempel
  • 1 yuan = 100 fen
Artikkelside

qigong

substantiv hankjønn

Uttale

tsjigo´ng

Opphav

fra (primært han-)kinesisk

Betydning og bruk

kinesisk bevegelse-, puste- og meditasjonsteknikk basert på ideen om livskraften qi
Artikkelside
Side 1 av 3