Avansert søk

Ett treff

Bokmålsordboka 105 oppslagsord

rød

adjektiv

Opphav

norrønt rauðr, beslektet med latin ruber; jamfør rubin

Betydning og bruk

  1. som har farge som ligner blod (og som ligger mellom oransje og fiolett i fargespekteret)
    Eksempel
    • røde roser;
    • være rød og frisk i kinnene;
    • bli rød av sinne;
    • være rød i øynene av gråt;
    • et rødt hus
  2. Eksempel
    • politisk er han temmelig rød

Faste uttrykk

  • den røde hane galer
    det brenner;
    det er brann
    • fredag kveld gol den røde hane i byen igjen
  • ikke ha et rødt øre
    være helt blakk
  • på røde rappen
    med det samme;
    på flyende flekken
  • rød dag
    dag som er markert med rød skrift i kalender;
    fridag
  • rød lykt
    • lykt som lyser rødt (ved inngangen til en sal) som tegn på at billettene til en forestilling eller konsert er utsolgt
    • fullt hus (1)
      • forestillingen ble spilt 80 ganger for røde lykter
  • rød strek
    • rødfarget strek som markerer feil i en tekst
      • få mange røde streker
    • grense mellom akseptable og uakseptable størrelser
      • våpenstøtte er den røde streken som ikke må overskrides
  • rød tråd
    sammenbindende elementet
    • gå som en rød tråd gjennom boka
  • røde garder
    • avdelinger av væpnede kommunister som har spilt en rolle under uroligheter og revolusjoner i flere europeiske land
    • ungdomsgrupper som skulle gjennomføre kulturrevolusjonen i Kina 1966–68
  • røde hunder
    barnesykdom med rødt utslett;
    Rubella
  • røde tall
    tall som viser underskudd i regnskapet for en driftsperiode
  • rødt kort
    • i idrett: kort som dommer viser til utøver som blir utvist fra konkurranse eller kamp
    • motsigelse, innvending
      • flere av debattantene burde ha fått rødt kort
  • rødt lys
    • stoppsignal (1)
      • få bot for å kjøre på rødt lys
    • det å si eller få nei til noe;
      avslag (2)
      • gi rødt lys til riving;
      • flere lovforslag fikk rødt lys
  • virke som en rød klut
    vekke raseri

rettside

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

  1. side som skal vende ut;
    motsatt vrangside
  2. ønsket side av en grense
    Eksempel
    • bo på rettsiden av byen
  3. side av planke som vender inn mot margen i treet

bristepunkt

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

øvre grense for belastning eller påkjenning som noe eller noen tåler;
jamfør bristeferdig
Eksempel
  • salen var fylt til bristepunktet;
  • spenningen var på bristepunktet;
  • stemmen hans er på bristepunktet;
  • teknologien ble tøyd til bristepunktet

gulv, golv

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt golf

Betydning og bruk

  1. horisontalt lag (av bord (2, 2), betong, fliser eller lignende) som utgjør grunnflaten i et hus eller rom
    Eksempel
    • vaske gulvet;
    • legge nytt gulv;
    • gå over gulvet;
    • se ned i gulvet;
    • store vinduer fra gulv til tak
  2. flate som minner om et gulv (1)
    Eksempel
    • bygge et utendørs gulv;
    • det lå vann på gulvet i bilen
  3. i overført betydning: nedre grense for noe;
    motsatt tak (1, 3)
    Eksempel
    • sette et gulv for lønnskravene

Faste uttrykk

  • gå i gulvet
    falle ned;
    deise over ende
  • på ett gulv
    i én etasje
    • de har alt på ett gulv
  • på gulvet
    grunnplanet (2 i en fabrikk, bedrift eller annen arbeidsplass;
    jamfør guttene på gulvet
    • jobbe på gulvet i fiskeindustrien;
    • de som er på gulvet i utelivsbransjen

i overkant av

Betydning og bruk

på ytterste grense;
Eksempel
  • prisen ligger i overkant av det jeg kan betale;
  • sekretariatet har i overkant av 100 ansatte

overkant

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

øverste kant på noe

Faste uttrykk

  • i overkant av
    på ytterste grense
    • prisen ligger i overkant av det jeg kan betale;
    • sekretariatet har i overkant av 100 ansatte

overtre

verb

Opphav

fra tysk ‘overskride en grense’

Betydning og bruk

handle i strid med;
Eksempel
  • overtre fartsgrensen

passfrihet

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

frihet til å krysse grense uten å vise fram pass (3;
motsatt passtvang

iskant

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

grense mellom fast isdekke og åpent vann;

isfront

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

  1. grense mellom fast isdekke og åpent vann;
    forreste del av bretunge
  2. i overført betydning: fiendtlig innstilling, helt avvisende holdning
    Eksempel
    • bli møtt av en isfront