Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Enkelt søk
Om avansert søk
Ett treff

Bokmålsordboka 1571 oppslagsord

salong

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom fransk, fra italiensk, opphavlig fra germansk; samme opprinnelse som sal (1

Betydning og bruk

  1. lokale der en selger tjenester til kunder
    Eksempel
    • en salong som tilbyr manikyr og pedikyr
  2. møbelgruppe som består av sofa, lenestoler og lavt bord;
    Eksempel
    • i stua stod en helt ny salong
  3. felles oppholdsrom på båt, hotell eller lignende
    Eksempel
    • bestille mat i salongen om bord;
    • de samlet seg i salongen
  4. stort, flott selskapsrom (særlig i Paris på 1600- og 1700-tallet som møtested for kunstnere og politikere)
  5. rom for publikum i teater, konsertsal eller lignende
    Eksempel
    • publikum fylte salongen
  6. publikum i teater, konsertsal eller lignende
    Eksempel
    • hele salongen klappet
  7. om utenlandske forhold: utstillingslokale for kunst
    Eksempel
    • besøke den store salongen i Torino

Faste uttrykk

  • holde salong
    om eldre forhold: samle en omgangskrets hos seg til selskapelig samvær, diskusjon eller litterær eller musikalsk underholdning
Artikkelside

saloon

substantiv hankjønn

Uttale

saluˊn

Opphav

fra engelsk, samme opprinnelse som salong

Betydning og bruk

om amerikanske forhold: kneipe, skjenkested
Artikkelside

sam-

prefiks

Opphav

norrønt sam-; beslektet med samme

Betydning og bruk

prefiks (1) brukt for å betegne ensartethet, identitet eller fellesskap;
Artikkelside

-som 2

adjektiv

Opphav

norrønt -samr; samme opprinnelse som samme

Betydning og bruk

suffiks i adjektiv som betegner en egenskap;
i ord som ensom, morsom, varsom og voldsom
Artikkelside

butikkjede, butikk-kjede

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

flere butikker i samme bransje som har felles ledelse eller felles vareinntak og annonsering
Artikkelside

kaudervelsk 2

adjektiv

Opphav

av tysk Kauderwelsch, av sørtysk Kauer, navn på byen Chur i Sveits, trolig sammenblanding med kaudern ‘pludre’; sisteleddet samme opphav som velsk (2

Betydning og bruk

som er på et sammenblandet eller uforståelig språk;
Eksempel
  • de forstod ikke så mye av den kaudervelske plapringen
Artikkelside

rupiah

substantiv hankjønn

Opphav

samme opprinnelse som rupi

Betydning og bruk

myntenhet i Indonesia
Artikkelside

runesang

substantiv hankjønn

Opphav

førsteleddet av finsk runo ‘dikt’; samme opprinnelse som rune (1

Betydning og bruk

finsk folkesang med røtter langt tilbake i tid
Artikkelside

rull

substantiv hankjønn

Opphav

samme opprinnelse som rulle (1

Betydning og bruk

  1. sylinderformet gjenstand som kan rulle over en flate eller rotere om sin egen akse;
    trommel
  2. noe som er rullet sammen til en sylinder
  3. (pålegg av) sammenrullet, sydd, kokt og presset kjøtt av slagside (2 eller sideflesk
  4. norsk folkedans der danserne svinger seg rundt;
  5. musikk til rull (4)
Artikkelside

rugge

verb

Opphav

norrønt rugga

Betydning og bruk

  1. bevege seg fram og tilbake på samme sted;
    sette i gyngende bevegelse;
    Eksempel
    • båten rugget;
    • sitte og rugge i stolen;
    • han har rugget barnet i søvn
  2. få til å flytte seg;
    Eksempel
    • rugge en stein
  3. gå med voggende gange
    Eksempel
    • han rugget oppover bakken;
    • hun kom ruggende
Artikkelside
Side 6 av 158