Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillinger
Kontakt oss
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Enkelt søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøyde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjoner
konjunksjoner
subjunksjoner
interjeksjoner
Nullstill
Listevisning
Om avansert søk
Ett treff
Bokmålsordboka
199
oppslagsord
omplassering
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
det å
omplassere
Eksempel
omplassering av arbeidstakere
;
katten er klar for omplassering og et nytt hjem
Artikkelside
ombestemme seg
Betydning og bruk
skifte mening
;
Se:
ombestemme
Eksempel
han ville gå hjem, men ombestemte seg
Artikkelside
kjønnsrollemønster
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
måte som
kjønnsrollene
kommer til uttrykk på for eksempel i et hjem eller et samfunn
Eksempel
et tradisjonelt kjønnsrollemønster
Artikkelside
moder
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
móðir
,
samme opprinnelse som
latin
mater
;
jamfør
mor
Betydning og bruk
mor
;
opphav
Eksempel
Guds
moder
;
jeg skal hjem til moderen og faderen i ferien
Faste uttrykk
moder jord
jordkloden sett som opphavet til alt liv
Artikkelside
lese noen teksten
Betydning og bruk
irettesette noen
;
Se:
lese
Eksempel
moren leste ham teksten da han kom for sent hjem enda en gang
Artikkelside
lese
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
lesa
‘samle, lese’
,
i betydningen ‘forsøke å lære’ med påvirkning fra
latin
legere
‘samle, lese’
;
jamfør
lekse
(
1
I)
Betydning og bruk
følge (språk)tegn med øynene og gjengi dem som språk
;
forstå skrifttegn
Eksempel
lære å
lese
;
han
leser
høyt for barna hver kveld
;
jeg
leste
om det på nettet
;
jeg liker å
lese
på senga
;
vi må
lese
av resultatet av målingene
;
kan du
lese
noter?
tolke
(2)
,
forstå
(1)
Eksempel
jeg
leser
dette tegnet som R
;
han ble fristilt (les: oppsagt)
;
en fotballspiller med evne til å
lese
spillet
si fram etter skrift
;
deklamere
(1)
;
be
(2)
Eksempel
lese opp dikt på skoleavslutningen
;
lese
Fadervår
;
vi
leste
alltid for maten hjemme
forsøke å lære
;
studere
Eksempel
lese
lekser
;
de sitter på lesesalen til langt på kveld og
leser
til eksamen
;
han
leste
kjemi på universitetet
gi (privat)undervisning
Eksempel
han leser med dem før norskprøven
Faste uttrykk
lese mellom linjene
forstå noe som ikke er direkte uttrykt
lese noen teksten
irettesette noen
moren leste ham teksten da han kom for sent hjem enda en gang
lese seg til
lære noe ved å lese
jeg har lest meg til hvordan motoren fungerer
lese tankene til noen
forstå hva noen tenker
lese ut
gjøre seg ferdig med (for eksempel en bok eller et kapittel)
Artikkelside
lette
2
II
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
létta
;
jamfør
lett
Betydning og bruk
gjøre lettere
;
gjøre mindre vanskelig
Eksempel
lette
en byrde
;
det vil
lette
arbeidet
;
lette
adgangen til høyere utdanning
frigjøre (fra plager og bekymringer)
;
gjøre mindre trykkende, lindre, mildne
Eksempel
lette
trykket i beholderen
;
jeg skulle ønske jeg kunne
lette
sorgen for deg
;
kjenne seg
lettet
over noe
rane
Eksempel
de
lettet
ham for både kort og kontanter
løfte litt
;
heve (seg)
Eksempel
lette
på skapet for å kikke under
;
lette
på lokket
;
fuglene
lettet
;
det er på tide at vi
letter
på oss og går hjem
letne
(2)
,
klarne
(1)
Eksempel
tåka
lettet
;
det ser ut til at det letter opp
Faste uttrykk
lette anker
dra inn anker
lette hjertet
fortelle noe som har tynget en, slik at en får det bedre
jeg trenger å få lettet hjertet mitt
lette samvittigheten
innrømme noe som har gitt en dårlig samvittighet, slik at en føler seg bedre
puste lettet ut
kunne slappe av etter at noe vanskelig eller ubehagelig er overstått eller avverget
Artikkelside
møblert
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
som har
møbler
Eksempel
leie en møblert hybel
Faste uttrykk
komme fra et møblert hjem
komme fra en velstående eller dannet familie
Artikkelside
mødrehjem
substantiv
intetkjønn
mødreheim
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
institusjon der mødre som trenger hjelp, kan bo før og etter en fødsel
;
jamfør
hjem
(
1
I
, 2)
Artikkelside
insistere
verb
Vis bøyning
Opphav
fra
latin
, av
in-
og
sistere
‘bli stående’
Betydning og bruk
holde fast ved
;
stå fast på
;
ikke gi seg
Eksempel
han insisterte på å kjøre oss hjem
;
siden du
insisterer
, skal jeg gi meg
Artikkelside
Forrige side
Side 3 av 20
Neste side
Resultater per side:
10
20
50
100