Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Enkelt søk
Om avansert søk
117 treff

Bokmålsordboka 56 oppslagsord

i år

Betydning og bruk

i inneværende år;
Sjå: år
Artikkelside

være skralt med

Betydning og bruk

være lite av;
stå dårlig til med;
Sjå: skral
Eksempel
  • det er skralt med skogsbær i år
Artikkelside

ta det lettvint

Betydning og bruk

gjøre det enkelt;
Sjå: lettvint
Eksempel
  • de tok det lettvint med vårrengjøringen i år
Artikkelside

et sorgens kapittel

Betydning og bruk

en tragisk historie fra begynnelse til slutt;
Sjå: kapittel, sorg
Eksempel
  • utviklingen i år har vært et sorgens kapittel
Artikkelside

den julianske kalenderen

Betydning og bruk

tidsregning som ble innført av Julius Cæsar i år 46 f.Kr.;
Artikkelside

ferdigstilling

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

Eksempel
  • det blir byggestart i år og ferdigstilling om to år
Artikkelside

sparsom

adjektiv

Opphav

av spare

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • sparsomme folk;
    • være sparsom med noe
  2. Eksempel
    • det er sparsomt med skogsbær i år;
    • få sparsomme opplysninger
Artikkelside

utbrudd, utbrott

substantiv intetkjønn

Opphav

av utbryte

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • utbruddet av en sykdom;
    • krigsutbrudd
  2. Eksempel
    • en vulkan i, under utbrudd
  3. plutselig følelsesuttrykk
    Eksempel
    • komme med et rasende utbrudd;
    • gledesutbrudd
  4. det å bryte ut
    Eksempel
    • tre (sykkel)ryttere gikk i utbrudd og rykket fra resten av feltet;
    • det har skjedd flere utbrudd i konsulentbransjen i år – folk i konsulentbransjen har brutt med sin tidligere arbeidsgiver og startet for seg selv
Artikkelside

stryk 2

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt strykr m ‘sterk vind’

Betydning og bruk

  1. parti av elv med stri strøm
    Eksempel
    • elva gikk i fosser og stryk
  2. det å stryke til eksamen
    Eksempel
    • det var over 20 prosent stryk (til eksamen) i år;
    • fire kandidater fikk stryk
Artikkelside

spøke

verb

Opphav

fra lavtysk; av spøk

Betydning og bruk

  1. opptre som spøkelse, gå igjen
    Eksempel
    • det skulle spøke der i huset;
    • den døde spøker der om nettene
    • være til stede, dukke opp
      • noe spøker i tankene
    • se stygt ut
      • det begynner å spøke for kornhøsten i år
  2. Eksempel
    • de spøkte og lo;
    • ikke være (til) å spøke med – ikke være god å komme ut for
Artikkelside

Nynorskordboka 61 oppslagsord

i år

Tyding og bruk

dette kalenderåret;
Sjå: år
Døme
  • han blir sju år i år
Artikkelside

vere skralt med

Tyding og bruk

vere lite av;
stå dårleg til med;
Sjå: skral
Døme
  • det er skralt med poteter i år
Artikkelside

den julianske kalenderen

Tyding og bruk

tidsrekning innført av Julius Cæsar i år 46 f.Kr.;
Sjå: juliansk
Artikkelside

magasinfylling

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

(mål for) mengd vatn som er fylt i eit magasin (2)
Døme
  • Nord-Noreg hadde den høgaste magasinfyllinga i år
Artikkelside

kunne 2

kunna

verb
kløyvd infinitiv: -a

Opphav

norrønt kunna

Tyding og bruk

  1. ha lært;
    kjenne;
    vere inne i
    Døme
    • ho kan sykle;
    • eg kan snakke flytande walisisk;
    • kan du vegen til sentrum?
    • han kan sine ting!
  2. vere i stand til;
    greie
    Døme
    • meieriet kan lage ti tonn ost i veka;
    • dei gjer så godt dei kan;
    • korleis kunne ho greie det?
    • eg kan ikkje fordra fiskebollar;
    • han kan når han vil;
    • vi kunne ikkje løfte sofaen
  3. ha eller vere høve til
    Døme
    • boka kan kjøpast i bokhandelen;
    • dei kan ikkje reise på ferie i år;
    • vi kan ikkje snu no
  4. vere mogleg eller sannsynleg;
    vere tenkjeleg
    Døme
    • bussen kan komme kvart augeblikk;
    • kven veit kva som kan skje?
    • ho kan vel vere rundt førti år?
    • vi kunne vore i Hellas no;
    • eg kunne hylt av glede;
    • det kan godt vere;
    • det kan du ha rett i;
    • nei, det kan vere det same
  5. ha krav på;
    ha rett til;
    ha lov til
    Døme
    • vi må kunne vente eit klart svar;
    • ingen kan oppføre seg slik;
    • du kan ikkje nekte meg å gjere dette;
    • de kan komme inn no
  6. gå med på;
    vere klar til
    Døme
    • eg kan ta oppvasken
  7. brukt for å uttrykkje høflegheit eller oppmoding;
    vere ynskeleg
    Døme
    • kan du hjelpe til?
    • kunne du rydda rommet ditt?
    • dette huset kan trenge ei oppussing
  8. brukt for å gjere ei utsegn forsiktig eller usikker
    Døme
    • eg kunne ha god lyst til å prøve;
    • det kunne likne henne å gjere dette;
    • det kan vere eit par timar sida ho gjekk
  9. ha årsak eller grunn til
    Døme
    • du kan vere nøgd med dette arbeidet;
    • vi kan vere glade det gjekk så bra som det gjekk;
    • det kan du banne på;
    • du kan lite på han;
    • du kan skjøne at alt skal gå bra

Faste uttrykk

  • ikkje kunne for
    ikkje ha skuld i;
    ikkje vere årsak til
    • dei kunne ikkje for at ferien vart avlyst;
    • eg kan ikkje for at hunden åt leksene
  • ikkje kunne med
    ikkje forstå seg på;
    ikkje vere van med
    • eg kan ikkje med sånne appar
Artikkelside

nedtur

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

  1. tur til ein stad som ligg lenger nede eller lenger mot sør
    Døme
    • vi kjem innom på nedturen
  2. Døme
    • etter jubelsesongen i fjor er det allmenn nedtur i år
  3. det å bli edru eller klar att etter rus;
    jamfør opptur (3)
Artikkelside

opptil

preposisjon

Tyding og bruk

  1. opp til;
    inn mot;
    Døme
    • stonga stod opptil veggen
    • brukt som adverb:
      • kome heilt opptil
  2. bortimot;
    Døme
    • torsken kan bli opptil 20 år gammal
    • brukt som adverb:
      • omsetnaden i fjor var på 20 millionar og kjem nær opptil i år òg
Artikkelside

juliansk

adjektiv

Faste uttrykk

  • den julianske kalenderen
    tidsrekning innført av Julius Cæsar i år 46 f.Kr.
Artikkelside

sparsam

adjektiv

Opphav

av spare

Tyding og bruk

  1. som gjerne sparer
    Døme
    • ein sparsam fyr
  2. avgrensa, knapp (2
    Døme
    • få sparsame opplysningar;
    • det er sparsamt med skogsbær i år
Artikkelside

færre

determinativ kvantor

Opphav

komparativ av få (1, jamfør òg færrast

Tyding og bruk

som det er mindre av
Døme
  • det blir færre og færre handverkarar
  • brukt som substantiv:
    • færre har søkt om stipend i år
Artikkelside
Side 1 av 7