Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Enkelt søk
Om avansert søk
34 treff

Bokmålsordboka 16 oppslagsord

bie 2

verb

Opphav

norrønt bíða

Betydning og bruk

Eksempel
  • bi litt!
  • bie på noen
Artikkelside

bie 1

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

norrønt bý, formen bie dannet som entallsform av flertall bier

Betydning og bruk

  1. insekt av overfamilien bier (1 med lodden kropp som egner seg til oppsamling av pollen;
    jamfør honningbie
    Eksempel
    • biene summet;
    • være flittig som en bie
  2. i flertall: overfamilie i ordenen årevinger;
    Apoidea
Artikkelside

befrukte

verb

Uttale

befrukˊte

Opphav

fra tysk; opprinnelig av latin fructus ‘frukt, grøde’

Betydning og bruk

  1. bringe hannlig kjønnscelle sammen med hunnlig kjønnscelle (hos menneske, dyr eller plante) slik at det vokser fram et nytt individ;
    Eksempel
    • sædcellen befrukter eggcellen;
    • bier befrukter blomster
    • brukt som adjektiv:
      • befruktede egg
  2. i overført betydning, ofte som adjektiv: gi impulser;
    inspirere, stimulere
    Eksempel
    • ulike fagområder som virker befruktende på hverandre;
    • et samarbeid som er gjensidig befruktende
Artikkelside

brodd

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt broddr

Betydning og bruk

  1. spiss tapp, pigg
    Eksempel
    • brodd på en skistav
  2. metallplate med pigger på til å ha under skoene på glatt føre
    Eksempel
    • gå med brodder
  3. stikkeredskap hos visse dyr, særlig insekter
    Eksempel
    • bier og veps har brodd
  4. i overført betydning: noe som virker sårende, smertefullt eller provoserende;
    skarpt og kritisk budskap
    Eksempel
    • ord med brodd;
    • satirisk brodd;
    • oppropet har brodd mot kirken;
    • en teaterforestilling helt uten brodd
  5. torneaktig utvekst i enden av et blad;
    spire (1, 1) (på korn)

Faste uttrykk

  • i brodden for
    i ledelsen av;
    i spissen for
    • de stod i brodden for aksjonen;
    • han gikk i brodden for å drive fram forbedringer
  • ta brodden av
    dempe virkningen av;
    mildne
    • ta brodden av kritikken
Artikkelside

årevinge, åreving

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

insekt av ordenen Hymenoptera som omfatter blant annet bier, maur og veps, der de fleste artene har to par klare vinger med årenett;
Artikkelside

tavle

substantiv hunkjønn eller hankjønn

Opphav

norrønt tafla ‘tavle, brikke’, gjennom lavtysk; fra latin tabula

Betydning og bruk

  1. plate til å skrive på eller digital skjerm festet på vegg eller stativ i klasserom eller møterom
  2. plate av papp, kork eller tre til å slå opp meldinger, kunngjøringer eller lignende på
  3. flat, tynn helle, plate eller skive til å hogge eller risse inn tegn eller skrive på
  4. liste eller oversikt over noe
  5. (ramme med) plate av voks som bier bygger i kuben og forsyner med celler for honning eller yngel
  6. panel med brytere, kontroll- og måleinstrumenter eller lignende
Artikkelside

solitær 2

adjektiv

Opphav

gjennom fransk; fra latin av solus ‘alene’

Betydning og bruk

  1. om plante: som står for seg selv
    Eksempel
    • solitære trær
  2. om dyr, særlig insekt: som ikke lever i ordnet samfunn;
    Eksempel
    • solitære bier
Artikkelside

bivoks

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

voks som blir utskilt fra kjertler hos bier (1 og som blir brukt til byggemateriale i vokstavler
Artikkelside

bisverm

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

sverm av bier (1 (som forlater kuben)
Artikkelside

bisamfunn

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

samfunn (4) av bier (1 som bor i samme bikube;
Artikkelside

Nynorskordboka 18 oppslagsord

bie 3

bia

verb

Opphav

norrønt biða

Tyding og bruk

Døme
  • han bidde på svaret
Artikkelside

bie 1

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt biða

Tyding og bruk

det å bie (3;
venting
Artikkelside

bie 2

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt bý, forma bie danna som eintalsform av fleirtal bier

Tyding og bruk

  1. insekt i overfamilien bier (2 med loden kropp som eignar seg til oppsamling av pollen;
    jamfør honningbie
    Døme
    • bier lagar honning;
    • trottig som ei bie
  2. i fleirtal: overfamilie i ordenen årevenger;
    Apoidea
Artikkelside

honning

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt hunang n, opphavleg ‘det gule’

Tyding og bruk

  1. søt, tjuktflytande væske som bier og humler framstiller av søte safter som dei samlar frå levande planter
    Døme
    • vill honning;
    • honningen gjorde teen søt;
    • søt som honning
  2. søt blomstersaft;
    Døme
    • humlene surra frå blomster til blomster og samla honning

Faste uttrykk

  • fløyme med mjølk og honning
    (etter 2. Mos 3,8) ha i overflod;
    ha stor rikdom
    • eit land som fløymer med mjølk og honning
  • slyngd honning
    honning som er teken ut av vokstavlene ved hjelp av ei honningslyngje
Artikkelside

brodd

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt broddr

Tyding og bruk

  1. spiss tapp, odd, pigg
    Døme
    • brodden på ein skistav
  2. metallplate med piggar på til å feste under skoa på glatt føre
    Døme
    • gå med broddar
  3. kvass stikkereiskap hos somme dyr, særleg insekt
    Døme
    • bier og kvefs har brodd
  4. i overført tyding: noko som verkar sårande, smertefullt eller provoserande;
    skarp og kritisk bodskap
    Døme
    • eit slagord med brodd;
    • filmen har brodd mot rasisme;
    • kunst utan brodd
  5. skarp, spiss utvekst i enden av blad;
    spire (1, 1) (på korn)

Faste uttrykk

  • i brodden for
    i leiinga av;
    i spissen for
    • ho stod i brodden for rørsla;
    • dei gjekk i brodden for meir forsking;
    • han stilte seg i brodden for eit opprør
  • ta brodden av
    veikje verknaden av;
    mildne
    • ta brodden av kritikken
Artikkelside

åreveng

substantiv hankjønn

årevengje, årevenge

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

insekt av ordenen Hymenoptera som femner om mellom anna bier, kvefs og maur, der dei fleste artene har to par klare venger med årenett;
Artikkelside

svermetid

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

tid da insekt svermar
Døme
  • juni og juli er svermetid for bier
Artikkelside

tavle

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt tafla ‘tavle, brikke’, gjennom lågtysk; frå latin tabula

Tyding og bruk

  1. plate til å skrive på eller digital skjerm festa på vegg eller stativ i klasserom eller møterom
  2. plate av papp, kork eller tre til å slå opp meldingar, kunngjeringar eller liknande på
  3. flat og tynn helle, plate eller skive til å hogge eller risse inn teikn eller skrive på
  4. liste eller oversikt over noko
  5. (ramme med) plate av voks som bier byggjer i kuben og forsyner med celler for honning eller yngel
  6. panel med brytarar, kontroll- og måleinstrument eller liknande
Artikkelside

solitær 2

adjektiv

Opphav

gjennom fransk; frå latin av solus ‘aleine’

Tyding og bruk

  1. i botanikk, om plante: som står for seg sjølv
    Døme
    • solitære tre
  2. om dyr, særleg insekt: som ikkje lever i eit ordna samfunn;
    Døme
    • solitære bier
Artikkelside

bivoks, bievoks

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

voks som blir utskildfrå kjertlar hos bier (2 og som tener som byggjemateriale i vokstavler
Artikkelside
Side 1 av 2