Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
5 treff

Bokmålsordboka 2 oppslagsord

kjælen

adjektiv

Opphav

opprinnelig ‘frysen’, av norrønt kala ‘gjøre kald’

Betydning og bruk

  1. som gjerne vil kjæle eller bli kjælt
    Eksempel
    • en kjælen kattunge;
    • være kjælen av seg
  2. om ord, toner, handling eller lignende: som gir uttrykk for eller vitner om varme følelser
    Eksempel
    • kjælne ord;
    • et smilende ansikt med kjælne øyne
Artikkelside

kulse

verb

Opphav

beslektet med norrønt kala ‘gjøre kald’

Betydning og bruk

  1. ha eller få kuldegysning;
    Eksempel
    • kulse i ryggen;
    • hun kulset i den våte badedrakten
Artikkelside

Nynorskordboka 3 oppslagsord

kulse

kulsa

verb

Opphav

samanheng med norrønt kala ‘gjere kald, få til å fryse’

Tyding og bruk

  1. ha eller få kuldegys;
    Døme
    • kulse i ryggen;
    • ho kulsa i den tynne kjolen
Artikkelside

kalen

adjektiv

Opphav

norrønt kalinn, av kala ‘gjere kald, frøyse’

Tyding og bruk

om tre: morken, ròten
Artikkelside

kjælen

adjektiv

Opphav

opphavleg ‘frostal’, av norrønt kala ‘gjere kald, frøyse’

Tyding og bruk

  1. som gjerne vil kjæle eller kjælast
    Døme
    • ein kjælen hest
  2. om ord, tonar, handling eller liknande: som gjev uttrykk for eller vitnar om varme kjensler
    Døme
    • kjælne tonar;
    • stryke med kjælne hender
Artikkelside