Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
210 treff

Bokmålsordboka 98 oppslagsord

lys 2

adjektiv

Opphav

av dansk lys, jamfør norrønt ljóss; jamfør lys (1

Betydning og bruk

  1. som sender ut lys;
  2. som er fylt av lys;
    opplyst, klar;
    motsatt mørk
    Eksempel
    • lyse sommernetter;
    • midt på lyse dagen;
    • den lyseste årstiden;
    • det er lyst ute;
    • rommet er lyst og trivelig
  3. om farge: som nærmer seg hvit;
    Eksempel
    • lyse klær;
    • lys saus;
    • være lys i huden;
    • ha lyst hår;
    • har dere en litt lysere blåfarge?
    • brukt som adverb:
      • en lys gul kjole
  4. om lyd: som ligger høyt på toneskalaen
    Eksempel
    • snakke med lys stemme;
    • hun har en lys sopran
  5. glad, lykkelig;
    Eksempel
    • ha et lyst sinn;
    • hun har alltid hatt et lyst humør;
    • ha gode og lyse minner;
    • de hadde lyse framtidsutsikter
    • brukt som adverb:
      • det ser ikke så lyst ut
  6. skarp (2, 7), klartenkt
    Eksempel
    • ha et lyst hode;
    • få en lys idé;
    • han har sine lyse øyeblikk

Faste uttrykk

  • i lys lue
    i flammer;
    i brann
    • båten stod i lys lue
Artikkelside

vannmaling, vassmaling

substantiv hunkjønn eller hankjønn

Betydning og bruk

  1. det å male med vannfarger
    Eksempel
    • ha vannmaling som hobby
  2. vannbasert maling (2, 3)
    Eksempel
    • male huset med gul vannmaling
Artikkelside

potetål

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

rundorm som lever i røttene på potet og tomat og hindrer opptak av næring
Eksempel
  • få potetål i åkeren;
  • gul potetål;
  • hvit potetål
Artikkelside

xantokromi

substantiv hankjønn

Opphav

fra gresk, av xanthos ‘gul’ og khroma ‘farge’

Betydning og bruk

gulfarging
Artikkelside

xantom

substantiv intetkjønn

Opphav

av gresk xanthos ‘gul’ og -oma ‘svulst’

Betydning og bruk

ufarlig, gul knute i huden
Artikkelside

xantofyll

substantiv intetkjønn

Opphav

fra gresk, av xanthos ‘gul’ og phyllon ‘blad’, jamfør klorofyll

Betydning og bruk

fellesbetegnelse for hovedsakelig gule og røde fargestoffer i planter og andre organismer (som blant annet viser seg når bladene gulner om høsten)
Artikkelside

xanto-

prefiks

Uttale

santo-

Opphav

av gresk xanthos ‘gul’

Betydning og bruk

prefiks (1) i ord som gjelder fargen gul;
Artikkelside

velge

verb

Opphav

norrønt velja; beslektet med ville (2

Betydning og bruk

  1. av egen vilje bestemme seg for (noe);
    Eksempel
    • du står fritt til å kunne velge;
    • velge å bli fagarbeider;
    • jeg valgte å ikke si noe;
    • velge ordene sine med omhu;
    • jeg valgte det billigste alternativet;
    • du kan få velge hva vi skal ha til middag;
    • la barna velge selv;
    • han valgte å tolke henne i beste mening;
    • jeg velger å tro at de kommer snart;
    • noe slikt ville hen aldri valgt;
    • tross at de er ganske ulike, valgte de hverandre
  2. peke ut gjennom avstemning eller sjefsavgjørelse;
    Eksempel
    • velge nytt styre;
    • velge noen til lagkaptein;
    • bli valgt inn på Stortinget;
    • være demokratisk valgt;
    • velge noen til en rolle;
    • sjefen valgte meg til å gjøre jobben
  3. gjøre bruk av;
    Eksempel
    • det gjelder å velge rett tidspunkt;
    • velge feil dør;
    • i dag valgte jeg trappa;
    • eksempelet er ikke tilfeldig valgt

Faste uttrykk

  • ha/være å velge i
    kunne velge blant
    • i bokhylla er det mye å velge i;
    • den lille butikken hadde ikke så mye å velge i;
    • folk liker å ha forskjellige ting å velge i
  • velge bort
    la være å velge noe;
    velge noe annet enn
    • til slutt valgte hun bort idretten til fordel for musikken
  • velge mellom
    plukke ut blant en bestemt mengde alternativer
    • du kan velge mellom brødskive og havregryn;
    • butikken har mange varer å velge mellom
  • velge og vrake
    ta det en helst vil ha
    • det er bare å velge og vrake fra menyen;
    • de som kommer først, kan velge og vrake mellom alle sitteplassene
  • velge seg
    plukke ut til seg selv
    • gutten valgte seg en stor gul ballong;
    • jeg ville valgt meg en snillere livsledsager
  • velge ut
    gå inn for blant flere eller mange alternativer;
    plukke ut, peke ut
    • bli valgt ut til å være gruppens leder;
    • velge ut sanger til bryllupet
Artikkelside

velge seg

Betydning og bruk

plukke ut til seg selv;
Se: velge
Eksempel
  • gutten valgte seg en stor gul ballong;
  • jeg ville valgt meg en snillere livsledsager
Artikkelside

roseneple, roseeple

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

sommereple med syrlig smak og med grønn, gul eller rosenrød farge
Artikkelside

Nynorskordboka 112 oppslagsord

lys 2, ljos 2

adjektiv

Opphav

av dansk lys, norrønt ljóss; jamfør lys (1

Tyding og bruk

  1. som sender ut lys;
  2. som er fylt av lys;
    opplyst, klar;
    motsett mørk
    Døme
    • lyse sommarnetter;
    • den lysaste årstida;
    • midt på lyse dagen;
    • det er lyst ute;
    • rommet er lyst og triveleg
  3. om farge: som nærmar seg kvit;
    Døme
    • lyse klede;
    • lys saus;
    • vere lys i huda;
    • ha lyst hår;
    • eg vil ha ein lysare farge
    • brukt som adverb:
      • ein vin med lys gul farge
  4. om lyd: som ligg høgt på toneskalaen
    Døme
    • snakke med lys røyst;
    • ho har ein lys sopran
  5. glad, lykkeleg;
    Døme
    • ha eit lyst sinn;
    • han hadde eit lyst humør;
    • ha gode og lyse minne;
    • dei hadde lyse framtidsutsikter
    • brukt som adverb:
      • sjå lyst på framtida;
      • no ser det ikkje lyst ut
  6. skarp (2, 7), klartenkt
    Døme
    • ha eit lyst hovud;
    • få ein lys idé;
    • ha sine lyse stunder

Faste uttrykk

  • i lys loge
    i flammer;
    i full fyr
    • huset stod i lys loge
Artikkelside

potetål

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

rundorm som lever i røtene på potet og tomat og hindrar opptak av næring
Døme
  • få potetål i åkeren;
  • gul potetål;
  • kvit potetål
Artikkelside

hestehov 2, hestehóv 2

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

plante i korgplantefamilien med gul blomster og som får blad som liknar ein hestehov (1 etter blomstringa;
Tussilago farfara
Artikkelside

xantom

substantiv inkjekjønn

Opphav

av gresk xanthos ‘gul’ og -oma ‘svulst’

Tyding og bruk

ufarleg, gul knute i huda
Artikkelside

xantokromi

substantiv hankjønn

Opphav

frå gresk, av xanthos ‘gul‘ og khroma ‘farge’

Tyding og bruk

gulfarging
Artikkelside

xantofyll

substantiv inkjekjønn

Opphav

frå gresk, av xanthos ‘gul’ og phyllon ‘blad’; jamfør klorofyll

Tyding og bruk

samnemning for hovudsakleg gule og raude fargestoff i planter og andre organismar (som mellom anna viser seg i gule blad om hausten)
Artikkelside

xanto-

prefiks

Uttale

santo-

Opphav

av gresk xanthos ‘gul’

Tyding og bruk

prefiks (1) i ord som gjeld fargen gul;
Artikkelside

våpenskjold

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

(skjoldforma) kjenneteikn for ein stat, by, institusjon eller ei slekt som ofte følgjer visse heraldiske prinsipp;
Døme
  • Nordland har ein båt på gul botn i våpenskjoldet sitt
Artikkelside

vindgul, vindgule

substantiv hokjønn

Opphav

jamfør gul (1

Tyding og bruk

Artikkelside

roseeple

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

sommareple med syrleg smak og med grøn, gul eller rosenraud farge
Artikkelside