Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
167 treff

Bokmålsordboka 68 oppslagsord

omstart

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

det å starte på nytt
Eksempel
  • ta en omstart på en server
Artikkelside

ombinding

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

  1. det å binde rundt
    Eksempel
    • ombinding av såret på armen
  2. det å binde inn på nytt
    Eksempel
    • ombinding av bøker
Artikkelside

ompoding

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

det å pode (2, 1) på nytt
Eksempel
  • ompoding av frukttrær
Artikkelside

omvurdere

verb

Betydning og bruk

ta opp til ny vurdering;
vurdere på nytt
Eksempel
  • han måtte omvurdere sitt forhold til partiet
Artikkelside

omkast

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

  1. det å kaste på nytt (i kastekonkurranse eller lignende)
  2. det å endre;
    Eksempel
    • brå omkast av posisjonene
Artikkelside

om igjen

adverb

Betydning og bruk

en gang til;
på nytt
Artikkelside

oppvurdering

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

av oppvurdere

Betydning og bruk

det å vurdere på nytt og sette høyere enn før
Eksempel
  • en oppvurdering av det denne forfatteren har skrevet
Artikkelside

igjen

adverb

Opphav

jamfør norrønt í gegn ‘imot’

Betydning og bruk

  1. tilbake til samme sted
    Eksempel
    • komme hjem igjen etter en reise;
    • kom snart igjen!
  2. tilbake på samme sted
    Eksempel
    • holde igjen;
    • la paraplyen ligge igjen hjemme;
    • han lever igjen etter at kona døde
  3. på ny
    Eksempel
    • begynne på skolen igjen etter ferien;
    • gjøre noe om igjen;
    • er du nå der igjen?
  4. brukt om forhold eller tilstand som er slutt eller blir opprettet på ny
    Eksempel
    • finne noe igjen;
    • foten ble fort bra igjen;
    • bygge huset opp igjen
  5. brukt i uttrykk for å lukke, fylle og lignende
    Eksempel
    • smelle igjen døra;
    • lukk igjen vinduet!
    • knytte igjen sekken;
    • skisporene føk fort igjen
  6. brukt for å angi at noe er latt tilbake eller er til rest
    Eksempel
    • ha noe igjen for bryet;
    • dette skal du få igjen for!
    • det er litt igjen på flaska

Faste uttrykk

  • igjen og igjen
    på nytt og på nytt;
    om igjen og om igjen
    • de gjorde den samme feilen igjen og igjen
  • sitte igjen
    måtte bli igjen på skolen etter skoletid som straff
  • ta igjen
    gjøre motstand
Artikkelside

igjen og igjen

Betydning og bruk

på nytt og på nytt;
om igjen og om igjen;
Se: igjen
Eksempel
  • de gjorde den samme feilen igjen og igjen
Artikkelside

nullstille

verb

Betydning og bruk

  1. stille stoppeklokke, telleverk eller lignende på null
  2. i overført betydning: være klar til å ta fatt på nytt
    Eksempel
    • nullstille seg
Artikkelside

Nynorskordboka 99 oppslagsord

nyskipa

adjektiv

Tyding og bruk

som er skipa (2 eller organisert frå nytt av eller på nytt
Døme
  • eit nyskipa idrettslag
Artikkelside

nyskiping

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

det å organisere eller skipe (2 noko nytt eller på nytt
Døme
  • ei nyskiping av heile skulesystemet
Artikkelside

ny 2

adjektiv

Opphav

norrønt nýr

Tyding og bruk

  1. som er laga eller komen til for kort tid sidan;
    som berre har vore i bruk ei kort tid;
    motsett gammal
    Døme
    • sykkelen er god som ny;
    • ta på seg nye sko;
    • dei har bygd nytt hus;
    • ho er ny i tenesta;
    • godt nytt år!
  2. ukjend til no
    Døme
    • astronomane oppdaga ei ny stjerne;
    • ho er eit nytt ansikt i politikken
  3. som skil seg ut frå det som har vore før
    Døme
    • ta ei ny vending;
    • eit nytt og betre liv
  4. som kjem etter eller i staden for noko av same slaget
    Døme
    • ei ny regjering;
    • byrje å skrive på ny linje
  5. som kjem att i ei anna form, til dømes omarbeidd, forbetra, auka eller liknande;
    fornya
    Døme
    • ho starta att med nye krefter;
    • bli rekna som ein ny Ibsen;
    • boka kom i ny utgåve

Faste uttrykk

  • den nye verda
    dei delane av verda som ikkje var kjende for europearane før dei store oppdagingane på 1500-talet, oftast brukt om Amerika
  • frå nytt av
    frå byrjinga av
  • nyare tid
    • historisk periode frå cirka 1500 til 1800;
      tidleg moderne tid
    • dei siste tiåra eller hundreåra
      • dette året hadde den høgaste gjennomsnittstemperaturen i nyare tid;
      • den beste filmen frå nyare tid
  • på nytt lag
    på ny
    • slåstkjempene rauk i hop på nytt lag
  • på ny
    om igjen
    • oppdag heimbyen din på ny!
    • ho las boka på nytt
Artikkelside

nyreise

nyreisa

verb

Opphav

av ny (2

Tyding og bruk

reise eller byggje på nytt;
Artikkelside

nyreist

adjektiv

Tyding og bruk

som er reist, bygd eller etablert på nytt
Døme
  • dei vart viste inn i den nyreiste katedralen
Artikkelside

på ny

Tyding og bruk

om igjen;
Sjå: ny, på
Døme
  • oppdag heimbyen din på ny!
  • ho las boka på nytt
Artikkelside

på nytt lag

Tyding og bruk

på ny;
Sjå: ny
Døme
  • slåstkjempene rauk i hop på nytt lag
Artikkelside

nyreising

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

det å byggje eller etablere noko på nytt
Døme
  • den nasjonale nyreisinga på 1800-talet
Artikkelside

nyorientering

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

det å orientere (3) seg på nytt;
ta nye standpunkt
Døme
  • kyrkja er inne i ei nyorientering i spørsmålet om prevensjon
Artikkelside

om att

adverb

Tyding og bruk

ein gong til;
på nytt
Artikkelside
Side 4 av 10