Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillinger
Kontakt oss
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Enkelt søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøyde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjoner
konjunksjoner
subjunksjoner
interjeksjoner
Nullstill
Listevisning
Om avansert søk
618 treff
Bokmålsordboka
306
oppslagsord
sameksistens
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
det å leve side om side (uten å komme i strid), særlig brukt om forholdet mellom stater og folkegrupper
Eksempel
sameksistens
mellom kristne, jøder og muslimer
Artikkelside
samlever
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av
leve
(
2
II)
og
sammen
Betydning og bruk
samboer
(1)
Artikkelside
samliv
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
av
sam-
Betydning og bruk
det å leve sammen, særlig i et parforhold
Eksempel
et lykkelig
samliv
;
samliv mellom sopp og planter
Artikkelside
sameksistere
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
leve i
sameksistens
Artikkelside
ha
2
II
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
hafa
Betydning og bruk
eie, råde over, disponere
Eksempel
ha både hus og bil
;
ha mye penger
;
miste alt en eier og har
;
ha litt av hvert å by på
;
ha noe å leve av
;
ha noe å leve for
;
ha makt
;
ha mulighet til å ta utdanning
;
ha sans for humor
;
ha god tid
;
ha tid på seg
;
ha hele dagen for seg
;
ha tillit til noen
;
ha hellet med seg
;
ha grunn til bekymring
;
hun var ung og hadde livet foran seg
være utstyrt med (en viss egenskap, et visst sinnelag eller lignende)
Eksempel
fjellet har bratte sider
;
rommet har to dører
;
løven har dusk på halen
;
ha rødt hår
;
ha gode evner
;
ha respekt for noe
;
ha for vane
;
ha medynk med noen
;
ha noe tidløst over seg
;
ha talent
;
ha lyst på noe
;
ha lett for å lære noe
;
alt har sin verdi
;
dette har betydning for saken
være knyttet til ved slektskap, vennskap eller lignende
Eksempel
ha kone og barn
;
ha verken far eller mor
;
ha venner
lide av
Eksempel
ha en alvorlig sykdom
;
ha vondt i magen
være utsatt for
;
oppleve, møte
Eksempel
ha fint vær
;
ha en urolig natt
;
ha et uhell
;
ha glede av noe
;
ha medgang
;
ha sorg
;
ha hastverk
;
ha en stor opplevelse
;
hvordan har du det?
bringe over til nytt sted eller ny tilstand
;
føre, flytte
Eksempel
ha noe på plass
;
ha opp døra
;
ha mer salt i suppa
være pålagt eller opptatt med
;
være nødt til eller pliktig til
Eksempel
ha eksamen
;
ha noe i lekse
;
ha vakt
;
ha mange plikter
;
nå skal vi ha geografi
;
ha selskap
;
ha mye å tenke på
holde (fast) i en viss tilstand, på en viss måte eller i en viss stilling
;
ta vare på
Eksempel
nå har vi deg
;
nå har jeg det
;
ha hendene i lomma
;
ha noe i forvaring
;
ha noe for seg selv
;
ha noen kjær
;
ha en mistenkt
;
ha noe på samvittigheten
;
ha døra lukket
bære på seg
Eksempel
ha sekk på ryggen
;
ha klær på seg
med modal funksjon til verb i infinitiv: måtte, skulle
Eksempel
du har å lystre!
til modalt hjelpeverb: få, ta imot eller forlange
Eksempel
jeg vil ha god betaling for arbeidet
;
vil du ha denne kniven?
du skulle hatt juling
;
han vil ha hevn
;
det er av sine egne en skal ha det
;
takk skal du ha!
det skal vi ikke ha noe av
;
det var et bra forsøk, det skal du ha
med visse verb i presens partisipp
Eksempel
ha liggende en godtepose
;
planten kan du ha stående i vinduskarmen
brukt som hjelpeverb i sammensatte verbalformer
Eksempel
hun har solgt garden
;
de hadde sovet lenge
;
han hadde gått hele dagen
;
han har blitt rik på handel
;
har vi lovet det, så har vi
Faste uttrykk
ha det med å
pleie å, bruke å
de har det med å klage
ha det til
tolke på en bestemt måte
situasjonen er ikke så dramatisk som noen vil ha det til
ha det
brukt når en tar avskjed med noen
ha det!, sa hun og gikk
;
da får du ha det
ha for seg
drive med, drøfte, behandle
så mye rart de kan ha for seg
ha noe etter noen
arve, overta
gleden med å gå tur har jeg etter faren min
ha noe på noen
beskylde noen for noe ufordelaktig eller ulovlig
da politiet kom på døra, skjønte han at de måtte ha noe på ham
ha seg
skaffe seg
;
sørge for å få
ha seg en hvil
;
ha seg frabedt
;
ha seg en blås
;
hun skal ha seg bil
henge sammen
;
forklares
hvordan kan dette ha seg?
kose seg
;
ha seksuell omgang
de har seg på sofaen etter festen
kunne ha det så godt
måtte lide for noe en har gjort
de kunne ha det så godt, nå kom jeg aldri igjen
vite hvor en har noen
vite hva en kan vente av noen
de vet hvor de har ham og slipper å lure på hva han tenker og gjør
;
hun er en slik som en ikke vet hvor en har
Artikkelside
sannhet
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
det å være
sann
(
1
I
, 1)
;
samsvar med virkeligheten
Eksempel
tvile på
sannheten
i en påstand
;
medføre
sannhet
;
i
sannhet
et prektig menneske
utsagn eller fortelling som stemmer med virkeligheten
Eksempel
holde seg til
sannheten
;
fortelle noen sannheten
;
absolutt
sannhet
;
filosofiske
sannheter
oppriktighet, ærlighet
Eksempel
tjene Herren i
sannhet
;
leve i
sannhet
Faste uttrykk
et sannhetens ord
refsende, alvorlig utsagn
forvalte sannheten
kunne definere hva som er den riktige oppfatningen av en sak
det er forfatterens oppgave å forvalte sannheten
;
ha monopol på å forvalte sannheten
Artikkelside
rus
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av
ruse
(
3
III)
Betydning og bruk
tilstand med blant annet følelse av velvære, økt impulsivitet og nedsatt vurderingsevne, utløst av alkohol, narkotika eller annet rusmiddel
;
fyll
(
1
I)
Eksempel
få seg en
rus
;
sove ut
rusen
;
leve et liv i rus
;
slite med rus og traumer
oppstemt sinnstilstand
;
ekstase
(1)
Eksempel
i begeistringens
rus
Artikkelside
rumpetroll
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
larve av frosk eller padde, med svømmehale og gjeller som blir borte når den går over til å leve på land
Artikkelside
groove
2
II
verb
Vis bøyning
Uttale
gruˋve
Betydning og bruk
leve seg inn i rytmen til musikk
;
jamfør
groove
(
1
I)
Eksempel
groove til musikken
Artikkelside
grom
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
beslektet
med
grim
(
2
II)
;
samme opprinnelse som
grum
Betydning og bruk
gild, gjev, storartet
Eksempel
det var
gromt
;
bilen har en grom utstyrsliste
;
leve gromme dager på ferie
brukt som adverb
bassen klinger gromt i anlegget
Artikkelside
Nynorskordboka
312
oppslagsord
samliv
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
av
sam-
Tyding og bruk
det å leve saman, særleg i eit parforhold
Døme
det ekteskaplege samlivet
;
samliv mellom ulike dyrearter
Artikkelside
samlevar
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
av
leve
(
2
II)
og
saman
Tyding og bruk
sambuar
(1)
Artikkelside
samforstand
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
forståing
(2)
;
semje
(
1
I
, 1)
Døme
leve i fred og samforstand
;
gjere noko i samforstand med leiinga
Artikkelside
daude
1
I
,
død
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
dauði, dauðr
;
samanheng
med
døy
Tyding og bruk
det å døy
;
dødsfall
,
bortgang
Døme
eit liv etter døden
;
døme til døden
;
trufast inn i døden
;
li ein smertefri død
;
geita er dauden nær
personifisering av
daude
(
1
I
, 1)
Døme
stå andlet til andlet med døden
;
dauden treffer oss alle
;
bli innhenta av dauden
noko som valdar
daude
(
1
I
, 1)
;
dødsårsak
,
bane
(
2
II)
Døme
dette blir min død
;
bli straffa med døden
i overført tyding: noko som forsvinn eller tek slutt
;
fråfall
,
stogg
brukt som etterledd i
butikkdaude
avisdaude
Faste uttrykk
død og forderving
ulukkeleg lagnad
;
misere
,
elende
,
liding
det lukta død og forderving
;
bringe død og forderving
;
spå død og forderving
døy ein naturleg død
døy av sjukdom (i høg alder) utan uvanlege omstende
ho døydde truleg ein naturleg død
;
dei fleste vil døy ein naturleg død
gå i døden for
friviljug ofre livet for
gå i døden for menneskeverdet
liggje for døden
vere døyande
;
liggje på
dødsleiet
liggje for døden i ei veke
;
det året han låg for døden
med døden til følgje
som valdar
død
(
1
I)
ei ulykke med døden til følgje
;
lekamsskading med døden til følgje
på død og liv
same kva det kostar
;
med naudsyn
;
absolutt
(
2
II
, 2)
,
plent
(1)
dei skal på død og liv på fjellet i ferien
;
katta skal på død og liv vaske seg
på liv og død
som gjeld livet
;
som står om overleving
ein kamp på liv og død
sjå døden i auga
vere nære å døy
fiskarane har sett døden i auga mange gongar før
;
dei såg døden i auga, men overlevde
til døde
(gjere noko) med døden som resultat
svelte seg til døde
;
trene seg til døde
til sin død
heilt til ein døyr
bu åleine til sin død
;
halde fast ved noko til sin død
;
leve lykkeleg til sin død
Artikkelside
rumpetroll
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
larve av frosk eller padde, med symjehale og gjeller som blir borte når ho går over til å leve på land
Artikkelside
groove
2
II
groova
verb
Vis bøying
Uttale
gruˋve
Tyding og bruk
leve seg inn i rytmen til musikk
;
jamfør
groove
(
1
I)
Døme
bandet groovar på scena
Artikkelside
realitet
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
frå
latin
;
av
real
(
3
III)
Tyding og bruk
kjensgjerning, røyndom
Døme
halde seg til realitetane
;
ikkje fri fantasi, men realitetar
;
ideen kan bli til ein realitet
;
ein realitet som vi må leve med
Faste uttrykk
i realiteten
i røynda
;
eigenleg
dette inneber i realiteten ei endring
Artikkelside
rik
adjektiv
Vis bøying
Opphav
norrønt
ríkr
, opphavleg ‘mektig’
Tyding og bruk
som eig mykje, som har rikeleg av noko
Døme
ei rik og mektig kvinne
;
rike nasjonar
;
landet er rikt på vasskraft
;
rike oljefunn
;
ha ein rik fantasi
;
bli ei røynsle rikare
brukt som substantiv:
dei rike har det godt
som gjev god avkastning
Døme
ein rik eplehaust
;
eit rikt fiske
som inneheld mykje av noko
Døme
appelsin er rik på C-vitamin
som inneheld mykje forskjellig
;
mangearta
Døme
ein rik fauna
;
leve eit rikt liv
Faste uttrykk
rik onkel
person, bedrift eller liknande som bidreg til å styrkje økonomien
fotballaget treng ein rik onkel
smular frå dei rike sitt bord
det som blir til overs etter dei som har mykje
Artikkelside
oppleve
oppleva
verb
kløyvd infinitiv: -a
Vis bøying
Opphav
opphavleg ‘leve til noko skjer’
Tyding og bruk
vere med på
;
røyne
(
2
II)
,
sjå
(
2
II)
Døme
ikkje få oppleve det store skiftet
;
vi opplevde mykje på turen
føle
(
2
II
, 3)
,
kjenne
(
2
II
, 3)
,
oppfatte
(2)
Døme
korleis opplever du tapet?
Artikkelside
prostitusjon
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
det å tene pengar på eller leve av seksuelle tenester
det å skjemme ut offentleg
Artikkelside
Forrige side
Side 2 av 32
Neste side
Resultater per side:
10
20
50
100