Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
41 treff

Bokmålsordboka 41 oppslagsord

se isolert fra

Betydning og bruk

se på eller vurdere uten sammenheng med noe annet;
Eksempel
  • disse problemene kan ikke ses isolert fra resten av samfunnet;
  • individet kan ikke bli sett isolert fra sin gruppe
Artikkelside

lukke 2

verb

Opphav

fra dansk; jamfør norrønt lykja og norrønt lúka

Betydning og bruk

  1. ha igjen;
    motsatt åpne
    Eksempel
    • kan du lukke vinduet?
    • jeg glemte å lukke igjen døra;
    • de hadde pakket så mye at det var vanskelig å lukke kofferten;
    • hun lukket bøkene for kvelden
  2. Eksempel
    • butikken lukker klokka 17;
    • han har lukket seg inne i seg selv
  3. brukt som adjektiv: stengt
    Eksempel
    • en lukket dør;
    • hun er en veldig lukket person;
    • saken ble diskutert i et lukket møte;
    • han er med i en lukket gruppe

Faste uttrykk

  • for lukkede dører
    uten adgang for publikum
    • møtet gikk for lukkede dører
  • lukke munnen på
    få til å tie
    • resultatene lukket munnen på kritikerne
  • lukke opp
    åpne
    • vil du lukke opp for meg?
  • lukke ørene for
    late som en ikke hører eller merker noe
    • de lukket ørene for alle advarslene
  • lukke øynene for
    late som en ikke ser eller merker (noe)
    • lukke øynene for problemene
  • lukket ansikt
    ansikt som ikke røper noe;
    mørkt eller uttrykksløst ansikt
  • lukket avdeling
    del av psykiatrisk sykehus der dørene er låst, slik at pasientene ikke kan gå ut uten tilsyn
  • lukket bil
    bil med fast tak;
    til forskjell fra kabriolet (1)
  • lukket land
    • land en ikke fritt kan reise til
    • fagområde en ikke forstår
      • moderne malerkunst er et lukket land for meg
  • lukket studium
    studium med begrenset opptak
Artikkelside

innstilling

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

  1. det å stille inn eller bli innstilt;
    det å være innstilt på en bestemt måte
    Eksempel
    • innstillingen av apparatet tok lang tid;
    • forandre innstillingene på mobilen
  2. Eksempel
    • ha den riktige innstillingen til problemene;
    • hun har en radikal innstilling
  3. formelt forslag;
    Eksempel
    • etter innstilling fra regjeringen;
    • komiteen har levert sin innstilling
  4. Eksempel
    • ledelsen varslet innstilling av driften
Artikkelside

melde seg

Betydning og bruk

Se: melde
  1. (møte opp og) erklære seg interessert i eller klar til noe
    Eksempel
    • melde seg som frivillig;
    • ni søkere har meldt seg;
    • de meldte seg til tjeneste
  2. vise seg, komme
    Eksempel
    • når behovet melder seg;
    • ty til vold når problemene melder seg
Artikkelside

melde 2

verb

Opphav

fra lavtysk ‘forråde’

Betydning og bruk

  1. si fra om en ulovlig handling til myndighetene, særlig politiet;
    anmelde
    Eksempel
    • melde saken til politiet;
    • bli meldt for tyveri
  2. gi til kjenne;
    gi beskjed om, varsle;
    kunngjøre, rapportere
    Eksempel
    • melde sin ankomst;
    • melde brann;
    • melde forfall;
    • det er meldt regn;
    • bli meldt savnet;
    • det meldes om nye kamper ved fronten
  3. Eksempel
    • kan du melde meg når du har kommet hjem?
  4. i kortspill: gi til kjenne (det spillet en tror en har kort til)
    Eksempel
    • melde to spar;
    • melde pass;
    • det er din tur til å melde
  5. gi en (skriftlig) vurdering av;
    omtale offentlig;
    jamfør anmelde
    Eksempel
    • melde nye bøker;
    • melde musikk

Faste uttrykk

  • med respekt å melde
    om jeg så må si;
    unnskyld uttrykket;
    sant å si
    • han var, med respekt å melde, temmelig beruset
  • melde fra
    varsle
    • de meldte fra om brannen
  • melde inn
    registrere som medlem
    • melde seg inn i en miljøorganisasjon;
    • moren meldte henne inn i speideren
  • melde opp
    registrere for eksamen eller annen prøve
    • melde seg opp til eksamen;
    • trafikkskolen meldte ham opp til oppkjøring
  • melde på
    registrere som deltaker
    • melde seg på et kurs;
    • tretti filmar er melde på til festivalen
  • melde seg
    • (møte opp og) erklære seg interessert i eller klar til noe
      • melde seg som frivillig;
      • ni søkere har meldt seg;
      • de meldte seg til tjeneste
    • vise seg, komme
      • når behovet melder seg;
      • ty til vold når problemene melder seg
  • melde ut
    • si opp medlemskap
      • melde seg ut av partiet;
      • britene meldte landet ut av EU
    • ikke lenger være en del av
      • en kan ikke melde seg ut av samfunnet
Artikkelside

hovedtyngde

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

  1. største vekt;
    Eksempel
    • taleren la hovedtyngden på de sosiale problemene
  2. Eksempel
    • hovedtyngden av befolkningen bor i byer og tettsteder
Artikkelside

introduksjon

substantiv hankjønn

Opphav

fra latin , av introducere; jamfør introdusere

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • boka gir en kort introduksjon i problemene
  2. det å presentere noen som skal holde tale, opptre eller lignende
    Eksempel
    • stå for introduksjonen av de medvirkende
  3. innledende del av musikkstykke
Artikkelside

innenfra, innafra, innenifra

preposisjon

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • høre rop innenfra huset
  2. brukt som adverb: fra innsiden
    Eksempel
    • vinduet kan åpnes innenfra;
    • se problemene i landet innenfra
Artikkelside

den gang ei

Betydning og bruk

slik var det ikke;
det lyktes ikke;
Se: ei
Eksempel
  • de trodde det var slutt på problemene, men den gang ei;
  • han prøvde å kjøre fra politiet, men den gang ei
Artikkelside

gjøre ende på

Betydning og bruk

få slutt på noe;
tilintetgjøre;
ta livet av;
Se: ende
Eksempel
  • gjøre ende på problemene;
  • gjøre ende på fienden;
  • hun ville gjøre ende på seg
Artikkelside

Nynorskordboka 0 oppslagsord

Side 2 av 5