Avansert søk

88 treff

Bokmålsordboka 46 oppslagsord

karate

substantiv hankjønn

Opphav

fra japansk , av kara ‘åpen’ og te ‘hånd’

Betydning og bruk

japansk kampsport uten våpen, med raske slag og spark
Eksempel
  • han er nordisk mester i karate

karaoke

substantiv hankjønn

Uttale

karaoˊke

Opphav

fra japansk

Betydning og bruk

form for underholdning der en eller flere synger en sang til musikk og der teksten blir vist på en skjerm
Eksempel
  • det ble arrangert norgesmesterskap i karaoke

kendo

substantiv hankjønn

Opphav

fra japansk , opprinnelig ‘sverdets vei’

Betydning og bruk

japansk kampsport som utøves med bambussverd

kimono

substantiv hankjønn

Uttale

ki-

Opphav

fra japansk , av ki ‘ta på’ og mono ‘ting’

Betydning og bruk

fotsid kjole med vide ermer

fabrikat

substantiv intetkjønn

Opphav

av latin perfektum partisipp av fabricare; jamfør fabrikkere

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • selge varer av utenlandsk fabrikat;
    • en bil av japansk fabrikat
  2. vare som er laget ved en fabrikk;

japse, japs

substantiv hankjønn

Opphav

fra engelsk

Betydning og bruk

  1. japansk kjøretøy
    Eksempel
    • mopeden var en japse
  2. utdatert og nedsettende betegnelse for japaner (1)

jiu-jitsu

substantiv hankjønn

Opphav

fra japansk ‘myk teknikk’

Betydning og bruk

østasiatisk bryte- og forsvarsmetode

import

substantiv hankjønn

Opphav

fra engelsk eller tysk; jamfør importere

Betydning og bruk

  1. det å innføre varer fra utlandet;
    Eksempel
    • landet har stor import av matvarer
  2. mengde eller verdi av innførte varer
    Eksempel
    • importen steg med 15 % i 1980
  3. i overført betydning: det å hente personer fra et annet land (til en bestemt oppgave)
    Eksempel
    • import av arbeidskraft
  4. i overført betydning: det å hente ideer, holdninger eller lignende fra et annet land eller område
    Eksempel
    • import av japansk populærkultur

godsak

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

  1. noe (smått) som smaker godt;
    Eksempel
    • kjøpe godsaker i kiosken;
    • en japansk godsak med søtt fyll
  2. noe svært bra
    Eksempel
    • uenigheten ble en godsak for media

emoji

substantiv hankjønn

Uttale

emodˊsji

Opphav

gjennom engelsk; fra japansk

Betydning og bruk

lite bilde som symboliserer et begrep, for eksempel en følelse, brukt i digital kommunikasjon;
Eksempel
  • den mest brukte emojien er smilefjeset;
  • en emoji som viser sinne

Nynorskordboka 42 oppslagsord

kamikazeflygar

substantiv hankjønn

Opphav

av japansk kamikaze ‘den guddomlege vinden’

Tyding og bruk

japansk kampflygar som utførte sjølvmordsåtak med fly under den andre verdskrigen

karate

substantiv hankjønn

Opphav

frå japansk , av kara ‘open’ og te ‘hand’

Tyding og bruk

japansk kampsport utan våpen, med raske slag og spark
Døme
  • ho trener karate ein time i veka

kendo

substantiv hankjønn

Opphav

frå japansk , opphavleg ‘krigsvegen’

Tyding og bruk

japansk kampsport der ein nyttar bambussverd

fabrikat

substantiv inkjekjønn

Opphav

av latin perfektum partisipp av fabricare; jamfør fabrikkere

Tyding og bruk

  1. Døme
    • kjøpe varer av norsk fabrikat;
    • ein bil av japansk fabrikat
  2. vare som er laga ved ein fabrikk;

judo

substantiv hankjønn

Opphav

frå japansk

Tyding og bruk

japansk kampsport der ein freistar å kaste motstandaren ned på ryggen

japse, japs

substantiv hankjønn

Opphav

frå engelsk

Tyding og bruk

  1. japansk køyretøy
    Døme
    • ein liten japse med stor motor
  2. utdatert og nedsetjande nemning for japanar (1)

jiu-jitsu

substantiv hankjønn

Opphav

frå japansk ‘mjuk teknikk’

Tyding og bruk

japansk bryte- og sjølvforsvarsmetode

emoji

substantiv hankjønn

Uttale

emodˊsji

Opphav

gjennom engelsk; frå japansk

Tyding og bruk

lite bilete som symboliserer eit omgrep, til dømes ei kjensle, brukt i digital kommunikasjon;
Døme
  • avslutte meldinga med ein trist emoji

origami

substantiv hankjønn

Opphav

frå japansk

Tyding og bruk

kunsten å brette papir til tredimensjonale figurar
Døme
  • origami passar for fingernæme personar

harakiri

substantiv hankjønn

Opphav

av japansk hara ‘buk’ og kiri ‘skjere’

Tyding og bruk

japansk rituell sjølvmordsmetode som går ut på å skjere opp sin eigen mage