Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
6 treff

Bokmålsordboka 3 oppslagsord

taffel

substantiv intetkjønn

Opphav

gjennom lavtysk tafel, tafele ‘bord’; fra latin tabula ‘tavle’

Betydning og bruk

  1. overdådig måltid ved høytidelige anledninger
    Eksempel
    • bli buden til det kongelige taffel
  2. litterært, om eldre forhold: spisebord (ved høytidelige anledninger eller i fornemme familier)

Faste uttrykk

  • heve taffelet
    avslutte måltidet
Artikkelside

karaffel

substantiv hankjønn

Opphav

av fransk carafe; senere omdannet etter ord som gaffel, taffel

Betydning og bruk

flaskelignende beholder til å skjenke vin, vann eller annen drikke av
Artikkelside

heve taffelet

Betydning og bruk

avslutte måltidet;
Artikkelside

Nynorskordboka 3 oppslagsord

taffel

substantiv inkjekjønn

Opphav

gjennom lågtysk tafel(e) ‘bord’; frå latin tabula

Tyding og bruk

  1. fornemt (overdådig) matbord
    • bli beden til kongens taffel
  2. i uttrykk:

Faste uttrykk

  • heve taffelet
    ende måltidet
Artikkelside

karaffel

substantiv hankjønn

Opphav

av fransk carafe; seinare omdanna etter ord som gaffel, taffel

Tyding og bruk

flaskeliknande behaldar til å skjenke vin, vatn eller anna drikke av
Artikkelside

heve taffelet

Tyding og bruk

ende måltidet;
Sjå: heve, taffel
Artikkelside