Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Bokmålsordboka 30 oppslagsord

sone 2

verb

Opphav

fra lavtysk av sone ‘erstatning’

Betydning og bruk

  1. gjøre bot for
    Eksempel
    • sone sin synd, brøde
  2. Eksempel
    • sone det andre har forbrutt;
    • sone en dom på fem år
Artikkelside

sone 1

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

fra gresk ‘belte’

Betydning og bruk

  1. belte, avgrenset område med særegne forhold eller bestemmelser
    Eksempel
    • en nøytral sone;
    • atomfri sone;
    • takstsone;
    • jorden er delt inn i den varme sonen, de tempererte sonene og de kalde sonene
  2. Eksempel
    • Norge ligger i den sonen som har mellomeuropeisk tid
Artikkelside

randsone

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

område langs, omkring eller i utkanten av noe;
jamfør sone (1
Eksempel
  • fylket er en randsone for fast bestand av havørn
Artikkelside

landsfengsel

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

til 2001: sentralt fengsel for lovbrytere som skulle sone minst seks måneder
Artikkelside

idømme

verb

Betydning og bruk

dømme (noen) til
Eksempel
  • idømme noen en bot på 5000 kr
  • brukt som adjektiv:
    • sone en idømt straff
Artikkelside

kontrollsone

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

sone (1, 1) der noe blir kontrollert
Eksempel
  • kontrollsonen på flyplassen
Artikkelside

kurvball, korgball

substantiv hankjønn

Opphav

etter engelsk basketball; betydning 2 etter nederlandsk korfbal

Betydning og bruk

  2. lagspill med blandede lag der banen er delt inn i to soner, og målet er en kurv på en stake plassert midt i hver sone
Artikkelside

kystvakt

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

  1. kjede av melde- og vaktstasjoner langs kysten
  2. i bestemt form entall: organisasjon innenfor Sjøforsvaret som utfører oppsynstjenste i Norges økonomiske sone
    Eksempel
    • Kystvakten overvåker fisket
Artikkelside

atomfri sone

Betydning og bruk

sone eller område der det er forbudt å plassere atomvåpen;
Artikkelside

rød

adjektiv

Opphav

norrønt rauðr, beslektet med latin ruber; se rubin

Betydning og bruk

  1. som har farge som ligner blod eller ild
    Eksempel
    • rødt blekk;
    • røde roser;
    • være rød og frisk i kinnene;
    • bli rød av sinne, forlegenhet;
    • være rød i øynene av gråt;
    • den røde hane galer – det er brann;
    • rød skog(s)maur – se skogmaur;
    • virke som en rød klut – vekke ens raseri;
    • Røde Kors – internasjonal organisasjon som utfører humanitært hjelpearbeid
    • i overført betydning:
      • flere av debattantene burde ha fått rødt kort – blitt utestengt fra debatten
  2. sterkt radikal;
    Eksempel
    • politisk er han temmelig rød

Faste uttrykk

  • ikke ha et rødt øre
    være helt blakk (egentlig uten kopperskillinger)
  • rød sone
    sone der de går som har noe å fortolle ved ankomst til et land, til forskjell fra grønn sone
  • rød strek
    grense mellom overskudd og underskudd eller mellom andre akseptable og uakseptable størrelser
  • rød tråd
    sammenbindende elementet
    • gå som en rød tråd gjennom boka
  • røde garder
    avdelinger av væpnede kommunister som har spilt en rolle under uroligheter og revolusjoner i flere europeiske land; ungdomsgrupper som skulle gjennomføre kulturrevolusjonen i Kina 1966–68
  • røde hunder
    barnesykdom med rødt utslett;
    Rubella
  • røde tall
    tall som viser underskudd
  • rødt lys
    stoppsignal
Artikkelside
Side 1 av 3