Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Nynorskordboka 36 oppslagsord

saum 1

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt saumr; samanheng med sy

Tyding og bruk

  1. det å sy
    Døme
    • drive med saum;
    • lære seg saum
    • syarbeid
      • sitje med ein saum
  2. samanhengande rad av sting
    Døme
    • buksa gjekk opp i saumen
    • samanveksingslinje i bein
      • saumen i hjerneskallen
    • i overført tyding:
      • gå etter i saumane – granske (noko(n)) kritisk
Artikkelside

saum 2

substantiv hankjønn

Opphav

av saum (1

Tyding og bruk

(større) spikar;
nagle til å feste og/el. skøyte saman arbeidsstykke med
Døme
  • båtsaum;
  • hesteskosaum
Artikkelside

saume

sauma

verb

Opphav

norrønt sauma; av saum (1

Tyding og bruk

  1. sy, feste i hop med nål og tråd
    • saume ein kjole;
    • saume sko
  2. sy prydsaum, brodere (på)
    • saume (ut) ein krage, ein bunad
Artikkelside

broderi

substantiv inkjekjønn

Opphav

frå fransk

Tyding og bruk

  2. brodert arbeid
    Døme
    • eit broderi med vakre mønster

Faste uttrykk

  • engelsk broderi
    kvit saum av broderte hol på kvitt tøy
    • ta opp att gamle teknikkar som hardangersaum og engelsk broderi
Artikkelside

overkast

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

  1. slags saum der tråden blir kasta over kanten på tøyet
  2. plagg eller klede til å ha eller bere over noko
    Døme
    • sofa med overkast og pynteputer
Artikkelside

maskinsaum

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

saum som er sydd med symaskin
Artikkelside

lask

substantiv hankjønn

Opphav

jamfør laske (1

Tyding og bruk

  1. (pynte)saum på lêr
  2. kile i eit klesplagg;
  3. (jern)stykke til å binde saman til dømes to bjelkar med;
  4. trestykke som skal verne ei åre mot slitasje
  5. skøyt i ein seglduk
Artikkelside

nat

substantiv hankjønn

Opphav

frå lågtysk , opphavleg ‘saum, samanskøyting’; samanheng med nål

Tyding og bruk

  1. fuge særleg mellom borda eller plankane i eit dekk eller ei skipsside
    Døme
    • båten var gisen i natane
  2. saum over eit segl
Artikkelside

klostersaum

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

saum som lagar rettlinja mønster
Døme
  • klostersaum blir nytta i hardangersaum
Artikkelside

klinksaum

substantiv hankjønn

Opphav

jamfør saum (2

Tyding og bruk

Artikkelside
Side 1 av 4