Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Nynorskordboka 8 oppslagsord

reddast

verb

Opphav

norrønt hræðast

Tyding og bruk

bli redd;
vere redd, frykte
Artikkelside

redde

redda

verb

Opphav

frå lågtysk

Tyding og bruk

  1. Døme
    • redde frå å drukne
  2. i ballspel: hindre at ballen, skotet går i mål
    Døme
    • redde eit straffespark
Artikkelside

redd

adjektiv

Opphav

norrønt hræddr, av hræða ‘skremme’

Tyding og bruk

  1. Døme
    • livande redd;
    • eg er redd du ikkje får det til
  2. reddhuga, lettskremd, fælen (2)
    Døme
    • mørkredd;
    • skogredd
  3. særs varsam (med), aktsam
    Døme
    • vere redd for pengane sine, den nye bilen sin – ikkje sløse med, ha omsut for

Faste uttrykk

  • vere redd for
    ottast; ta atterhald om
Artikkelside

kasteline

substantiv hokjønn

Opphav

av kaste (2

Tyding og bruk

  1. tynn line fremst på ei fortøyingstrosse
  2. tynn line med vekt, løkke eller redningsbøye som ein kastar til ein som skal reddast opp frå vatn
Artikkelside

redde stumpane

Tyding og bruk

òg: redde det vesle som enno kan reddast;
Sjå: stump
Artikkelside

fæle for

Tyding og bruk

reddast for;
ha sut for;
Sjå: fæle
Døme
  • det er ikkje noko å fæle for
Artikkelside

stump 1

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt stumpr, frå lågtysk; tysk

Tyding og bruk

  1. stykke av noko;
    Døme
    • gatestump;
    • sigarettstump;
    • taustump;
    • stumpar og stykke
  2. undre merssegl
  3. (bak)ende
    Døme
    • få ris på stumpen
  4. (sur)brød
    Døme
    • ete stump med sirup på

Faste uttrykk

  • gå på stumpane
    røyne hardt på
  • redde stumpane
    òg: redde det vesle som enno kan reddast
Artikkelside

fæle 2

fæla

verb

Opphav

norrønt fæla

Tyding og bruk

  1. bli eller vere redd;
    ottast
    Døme
    • han fæler når han spring gjennom skogen;
    • det er ikkje noko å fælast for
  2. gjere redd;
    skremme
    Døme
    • du fæler meg

Faste uttrykk

  • fæle for
    reddast for;
    ha sut for
    • det er ikkje noko å fæle for
  • fæle seg
    vere redd, ottast, grue
Artikkelside