Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Bokmålsordboka 27 oppslagsord

nøtt

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

norrønt hnot; beslektet med latin nux ‘nøtt’

Betydning og bruk

  1. frukt med hardt skall rundt en spiselig kjerne
    Eksempel
    • knekke nøtter;
    • sjokolade med rosiner og nøtter
  2. i botanikk: tørr frukt som ikke åpner seg ved modning, og som normalt bare har ett frø
  3. i overført betydning: vanskelig oppgave;
    dilemma
    Eksempel
    • en vanskelig nøtt;
    • saken er en juridisk nøtt

Faste uttrykk

  • en hard nøtt å knekke
    en vanskelig oppgave
  • tett i nøtta
    dum
  • trang i nøtta
    dum
Artikkelside

pekannøtt

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

stor, avlang nøtt fra treet Carya illinoinensis, brukt i mat og til framstilling av matolje
Artikkelside

ormstukken

adjektiv

Betydning og bruk

  1. bitt av orm
  2. Eksempel
    • en ormstukken nøtt
  3. i overført betydning: fordervet, ødelagt
    Eksempel
    • en ormstukken moral
Artikkelside

pistasj, pistasie

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom latin pistacia; fra persisk

Betydning og bruk

  1. nøtt av pistasjtreet som brukes til krydder og knask
Artikkelside

noisette

substantiv hankjønn

Uttale

noasetˊt

Opphav

fra fransk, av noix ‘nøtt’

Betydning og bruk

matvare med form som en liten kule
Artikkelside

in nuce

adverb

Uttale

in nuˋke

Opphav

fra latin ‘i en nøtt’

Betydning og bruk

  1. i et nøtteskall;
  2. i sitt frø;
    i sin begynnelse
Artikkelside

frukt

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

sent norrønt fruktr, gjennom lavtysk; fra latin fructus, av frui ‘nyte’

Betydning og bruk

  1. spiselig, saftig og kjøttrik del av plante, for eksempel eple, appelsin og mango
    Eksempel
    • kjøpe frukt på torget;
    • dyrke frukt;
    • eksotiske frukter
  2. i botanikk: del av plante som bærer ett eller flere frø, og som omfatter bær (1, 1), steinfrukt, nøtt (1) og kapsel (5)
    Eksempel
    • sette frukt
  3. i overført betydning: godt resultat;
    følge (1, 1), produkt, avkastning, utbytte
    Eksempel
    • høste fruktene av andres arbeid;
    • strevet bar frukter;
    • se frukter av virksomheten

Faste uttrykk

  • falsk frukt
    fruktlignende del av plante, for eksempel jordbær og eple
  • forbuden frukt
    det en ikke har lov til, men som er fristende
    • forbuden frukt smaker best
  • havets frukter
    mat fra havet, særlig skalldyr
Artikkelside

nougat, nugat

substantiv hankjønn

Uttale

nugatˊt; nugaˊ

Opphav

gjennom fransk; fra latin nux ‘nøtt’

Betydning og bruk

konfektmasse med blant annet ristede mandler eller nøtter, melis og sjokolade
Artikkelside

nukleus

substantiv hankjønn

Opphav

fra latin , av nux ‘nøtt’

Betydning og bruk

kjerne (1, 2) i for eksempel et atom eller en celle
Artikkelside

nøttehams

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

hams (1) på nøtt
Artikkelside
Side 1 av 3