Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
15 treff

Bokmålsordboka 7 oppslagsord

gratulere

verb

Opphav

av latin gratia ‘takk’

Betydning og bruk

ønske til lykke
Eksempel
  • gratulere noen med ny bil;
  • gratulerer med dagen!
Artikkelside

lykkønske

verb

Opphav

fra tysk

Betydning og bruk

ønske til lykke;
Artikkelside

komplimentere

verb

Betydning og bruk

gi et kompliment (1) til;
rose, smigre;
gratulere
Eksempel
  • komplimentere noen med noe
Artikkelside

gratulasjon

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

det å gratulere;
Eksempel
  • hjertelige gratulasjoner i anledning dagen!
  • frambringe gratulasjoner;
  • en forsinket gratulasjon
Artikkelside

gratulant

substantiv hankjønn

Opphav

fra latin; av gratulere

Betydning og bruk

person som gratulerer
Eksempel
  • slutte seg til gratulantenes rekker
Artikkelside

gratis

adjektiv

Opphav

av latin dativ flertall av gratia ‘takk’; jamfør gratulere

Betydning og bruk

  1. som en slipper å betale for;
    Eksempel
    • gratis skyss;
    • gratis adgang
    • brukt som adverb
      • reise gratis;
      • serien kan du se gratis på nett
  2. brukt som adverb: som en ikke får betaling for
    Eksempel
    • arbeide gratis

Faste uttrykk

  • gratis og franko
    uten kostnad
    • de fikk det gratis og franko
  • ikke få noe gratis
    ikke oppnå noe uten innsats
Artikkelside

gratie

substantiv hankjønn

Uttale

graˊtsie

Opphav

av latin gratia; jamfør gratulere

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • føre seg med gratie
  2. i romersk mytologi: hver av tre gudinner for skjønnhet, ynde og glede
    Eksempel
    • de tre gratier
Artikkelside

Nynorskordboka 8 oppslagsord

gratulere

gratulera

verb

Opphav

av latin gratia ‘takk’

Tyding og bruk

ynskje til lykke
Døme
  • gratulere nokon med ny bil;
  • gratulerer med dagen!
Artikkelside

lykkynskje, lukkynske, lukkynskje, lukkønske, lukkønskje, lykkynske, lykkønske, lykkønskje

lykkynskja, lukkynska, lukkynskja, lukkønska, lukkønskja, lykkynska, lykkønska, lykkønskja

verb

Opphav

etter tysk

Tyding og bruk

ynskje til lykke;
Artikkelside

komplimentere

komplimentera

verb

Tyding og bruk

gje ein kompliment (1) til;
rose, smigre;
gratulere
Døme
  • komplimentere nokon med noko
Artikkelside

helsingsliste

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

liste fremst i eit heidersskrift eller liknande over personar som ynskjer å gratulere den som heidersskriftet er utgjeve til ære for;
Artikkelside

gratulasjon

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

det å gratulere;
Døme
  • få gratulasjonar på dagen;
  • han fortener ein gratulasjon
Artikkelside

gratulant

substantiv hankjønn

Opphav

frå latin; av gratulere

Tyding og bruk

person som gratulerer
Døme
  • ta imot alle gratulantane
Artikkelside

gratis

adjektiv

Opphav

av latin dativ fleirtal av gratia ‘takk’; jamfør gratulere

Tyding og bruk

  1. som ein slepp å betale for;
    Døme
    • gratis parkering
    • brukt som adverb
      • reise gratis;
      • dette kan du sjå gratis på nett
  2. brukt som adverb: som ein ikkje får betaling for
    Døme
    • arbeide gratis

Faste uttrykk

  • gratis og franko
    utan kostnad
    • dei fekk det gratis og franko
  • ikkje få noko gratis
    ikkje oppnå noko utan innsats
Artikkelside

gratie

substantiv hokjønn

Uttale

graˊtsie

Opphav

av latin gratia; jamfør gratulere

Tyding og bruk

  1. Døme
    • føre seg med gratie
  2. i romersk mytologi: kvar av tre gudinner for venleik, ynde og glede
    Døme
    • dei tre gratiene
Artikkelside