Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
39 treff

Bokmålsordboka 35 oppslagsord

forbinde

verb

Opphav

fra lavtysk ‘binde for, om’

Betydning og bruk

  1. legge forbinding om;
    bandasjere
    Eksempel
    • forbinde et sår
  2. binde eller knytte sammen
    Eksempel
    • brua forbinder øya med fastlandet;
    • det er forbundet med visse farer;
    • jeg forbinder ingenting med det navnet
Artikkelside

forbund

substantiv intetkjønn

Opphav

fra lavtysk; beslektet med binde

Betydning og bruk

  1. avtale om samarbeid
    Eksempel
    • inngå forbund med noen
  2. organisasjoner eller stater som har sluttet forbund (1) med hverandre
Artikkelside

polynom

substantiv intetkjønn

Opphav

av gresk nomos ‘lov, regel’; jamfør poly-

Betydning og bruk

i matematikk: algebraisk flerleddet uttrykk forbundet med pluss- eller minustegn
Artikkelside

opptakelse, opptagelse

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • det er grunnlag for opptakelse i forbundet
  2. Eksempel
    • opptakelse av oksygen
  3. Eksempel
    • opptakelse av boliglån
Artikkelside

neseoperasjon

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

kirurgisk inngrep på nesa, ofte forbundet med plastisk operasjon
Artikkelside

ta sjansen

Betydning og bruk

våge seg på noe som er forbundet med fare ; jamfør kjangs;
Se: sjanse
Artikkelside

landemerke, landmerke

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

  1. punkt på land som det er lett å legge merke til fra sjøen og styre etter
  2. godt synlig bygning eller lignende som er forbundet med et sted
    Eksempel
    • den gamle borgen er byens landemerke
Artikkelside

kuplett

substantiv hankjønn

Opphav

fra fransk , av couple ‘par’, opprinnelig to verslinjer forbundet med rim

Betydning og bruk

  1. par av verselinjer som følger hverandre, og ofte rimer
  2. satirisk eller humoristisk vise, særlig brukt i operetter og revyer
Artikkelside

kvinneyrke

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

yrke som tradisjonelt er forbundet med kvinner
Eksempel
  • å være sykepleier er tradisjonelt et kvinneyrke
Artikkelside

katamaran

substantiv hankjønn

Opphav

fra tamil , av kattu ‘bundet’ og maram ‘tre’

Betydning og bruk

fartøy med to smale skrog forbundet med bjelker eller en plattform
Artikkelside

Nynorskordboka 4 oppslagsord

forbund

substantiv inkjekjønn

Opphav

frå lågtysk; samanheng med binde

Tyding og bruk

  1. avtale om samarbeid
    Døme
    • inngå eit forbund
  2. organisasjonar eller statar som har slutta forbund (1) med kvarandre
Artikkelside

melde 3

melda

verb

Opphav

frå lågtysk ‘forråde’

Tyding og bruk

  1. seie frå om ei ulovleg handling til styresmaktene, særleg politiet
    Døme
    • melde saka til lensmannen;
    • bli meld for ærekrenking
  2. gje til kjenne;
    gje beskjed om, varsle;
    kunngjere, rapportere
    Døme
    • kven kan eg melde?
    • melde brann;
    • melde forfall;
    • det er meldt regn;
    • avisene melder om nye kampar ved fronten;
    • har du noko nytt å melde ?
  3. Døme
    • kan du melde meg når du er komen heim?
  4. i kortspel: gje til kjenne (det spelet ein trur ein har kort til)
    Døme
    • melde to spar;
    • melde pass;
    • det er din tur til å melde
  5. gje ei (skriftleg) vurdering av;
    omtale offentleg
    Døme
    • melde nye bøker;
    • han melde plata i avisa

Faste uttrykk

  • med respekt å melde
    om eg så må seie;
    orsak uttrykket;
    sant å seie
    • dette er, med respekt å melde, berre tøv
  • melde frå
    varsle
    • dei melde frå om brannen
  • melde inn
    registrere som medlem
    • melde seg inn i eit lag;
    • dei melde klubben inn i forbundet
  • melde opp
    registrere for eksamen eller anna prøve
    • melde seg opp til eksamen;
    • det er trafikkskulane som melder opp elevar til oppkøyring
  • melde på
    registrere som deltakar
    • ho melde seg på franskurset;
    • skiforbundet har meldt han på til løpet
  • melde seg
    • (møte opp og) kunngjere at ein er interessert i eller klar til noko
      • melde seg i resepsjonen når ein kjem til legen;
      • melde seg til teneste;
      • det har meldt seg ni søkjarar
    • vise seg, kome
      • vanskane melder seg;
      • sjukdomen melde seg alt i barndomen
  • melde ut
    • seie opp medlemskap
      • ho melde seg ut av partiet;
      • dei vil melde landet ut av EU
    • ikkje lenger vere ein del av
      • du kan ikkje melde deg ut av samfunnet
Artikkelside

melde inn

Tyding og bruk

registrere som medlem;
Sjå: melde
Døme
  • melde seg inn i eit lag;
  • dei melde klubben inn i forbundet
Artikkelside

etterslep

substantiv inkjekjønn

Opphav

jamfør svensk eftersläp og dansk efterslæb

Tyding og bruk

  1. det å liggje etter;
    Døme
    • vere på etterslep;
    • liggje på etterslep;
    • det er eit stort etterslep på vedlikehald av eigedomen
  2. for liten lønsauke for ei gruppe jamført med ei tilsvarande gruppe, ofte på grunn av skilnad i lønsgliding
    Døme
    • forbundet krev kompensasjon for eit etterslep på 2 %
Artikkelside
Side 1 av 4