Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
12 treff

Bokmålsordboka 6 oppslagsord

fasade

substantiv hankjønn

Opphav

av fransk face ‘ansikt’

Betydning og bruk

  1. yttervegg på en bygning, ofte om framsiden med hovedinngangen
    Eksempel
    • vedlikehold av fasader og tak på huset;
    • kameraene er plassert på byggets fasade
  2. Eksempel
    • ha fasaden i orden

Faste uttrykk

  • berge fasaden
    berge æren;
    vise seg upåvirket
Artikkelside

en face

adverb

Uttale

angfaˊs

Opphav

fra fransk ‘i ansiktet’

Betydning og bruk

om avbildning av person: sett forfra, med ansiktet mot tilskueren;
til forskjell fra en profil
Eksempel
  • bli fotografert en face
Artikkelside

fjes

substantiv intetkjønn

Opphav

gjennom engelsk face; fra latin facies

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • få en knyttneve midt i fjeset;
    • hun lo ham rett opp i fjeset;
    • sette opp et uskyldig fjes
  2. Eksempel
    • et nytt fjes;
    • det var mange kjente fjes å se
Artikkelside

fasett

substantiv hankjønn

Opphav

fra fransk diminutiv av face ‘ansikt’

Betydning og bruk

  1. liten, slipt flate på diamant, glassprisme eller lignende
  2. form som noe framtrer i;
    Eksempel
    • saken har mange fasetter
Artikkelside

fas 1

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom tysk, fra fransk face ‘ansikt’; beslektet med fasade

Betydning og bruk

skrå, høvlet kant på trematerialer eller stein
Artikkelside

en profil

adverb

Uttale

angprofiˊl

Opphav

fra fransk; jamfør profil (1

Betydning og bruk

om avbildning av person: fra siden, i profil;
til forskjell fra en face
Eksempel
  • bli fotografert en profil
Artikkelside

Nynorskordboka 6 oppslagsord

fasade

substantiv hankjønn

Opphav

av fransk face ‘andlet’

Tyding og bruk

  1. utvendig side på ein bygning, ofte om framsida med hovudinngangen
    Døme
    • ha planar for utforminga av fasadane på bygget;
    • gjere om fasaden på hotellet
  2. Døme
    • ha fasaden i orden

Faste uttrykk

  • berge fasaden
    berge æra;
    vise seg upåverka
Artikkelside

en face

adverb

Uttale

angfaˊs

Opphav

frå fransk ‘i andletet’

Tyding og bruk

om avbilding av person: beint imot, med andletet mot tilskodaren;
til skilnad frå en profil
Døme
  • bli fotografert en face
Artikkelside

fjes

substantiv inkjekjønn

Opphav

gjennom engelsk face; frå latin facies

Tyding og bruk

  1. Døme
    • ha eit rundt fjes;
    • få noko rett i fjeset;
    • seie noko rett opp i fjeset på nokon
  2. Døme
    • det var mange kjende fjes å sjå
Artikkelside

fasett

substantiv hankjønn

Opphav

frå fransk diminutiv av face ‘ansikt’

Tyding og bruk

  1. lita, slipt flate, til dømes på edelstein
  2. form som noko trer fram i;
    Døme
    • omgrepet har så mange fasettar
Artikkelside

fas 1

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom tysk, frå fransk face ‘ansikt’; samanheng med fasade

Tyding og bruk

skrå, høvla kant på fjøl, planke eller stein
Artikkelside

en profil

adverb

Uttale

angprofiˊl

Opphav

frå fransk; jamfør profil (1

Tyding og bruk

om avbilding av person: frå sida, i profil;
til skilnad frå en face
Døme
  • bli fotografert en profil
Artikkelside