Avansert søk

Vanleg søk

Bokmålsordboka 14 oppslagsord

elefant

substantiv hankjønn

Opphav

fra gresk

Betydning og bruk

stort pattedyr med to store støttenner og snabel i familien Elephantidae

Eksempel

indisk elefant

Faste uttrykk

elefanten i rommet
det alle vet, men som ingen snakker om;
et problem eller en risiko ingen vil diskutere
gjøre en mygg/mus til en elefant
gjøre mye vesen av en bagatell
hvit elefant
noe dyrt og unyttig
rosa elefant
hallusinasjon forårsaket av rus
som en elefant i en glassbutikk / et glassmagasin / et glasshus
klønete;
brautende og hensynsløs

Artikkelside

elfenbein, elfenben

substantiv intetkjønn

Opphav

fra tysk, omdannet av elefantbein

Betydning og bruk

støttann fra eller på elefant eller andre store pattedyr som hvalross og narhval
Eksempel
- elfenbein mangler emalje
hardt gulhvitt materiale fra elfenbein (1)
Eksempel
- elfenbein av hvalrosstann;
- vakre redskaper i bein, horn og elfenbein

Artikkelside

elefanttann

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

støttann fra eller på elefant;

elefantstøttann, elefantbein (3);

jamfør elfenbein

Eksempel

en skute full av gull, perler og elefanttenner

Artikkelside

elefanthud

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

tykk og hard hud (1) på elefant
i overført betydning: tenkt hudlag som verner mot kritikk og lignende
Eksempel
- mange politikere får elefanthud

Artikkelside

som en elefant i en glassbutikk / et glassmagasin / et glasshus

Betydning og bruk

klønete;

brautende og hensynsløs;

Se: elefant

Artikkelside

elefantbein, elefantben

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

bein på elefant
Eksempel
- et bilde av elefantbein med kjettinger rundt
del av skjelett hos elefant
Eksempel
- de fant noen knokler som de trodde var elefantbein
støttann fra eller på elefant;
elefantstøttann, elefanttann;
jamfør elfenbein
Eksempel
- ulovlig salg av elefantbein;
- marmorbord med elefantbein

Artikkelside

elefantstøttann, elefantstøyttann

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

støttann fra eller på elefant;

elefanttann, elefantbein (3);

jamfør elfenbein

Eksempel

pyntegjenstander laget av elefantstøttenner

Artikkelside

gjøre en mygg/mus til en elefant

Betydning og bruk

gjøre mye vesen av en bagatell;

Se: elefant

Artikkelside

elefanten i rommet

Betydning og bruk

det alle vet, men som ingen snakker om;

et problem eller en risiko ingen vil diskutere;

Se: elefant

Artikkelside

rosa elefant

Betydning og bruk

hallusinasjon forårsaket av rus;

Se: elefant

Artikkelside

Nynorskordboka 14 oppslagsord

elefant

substantiv hankjønn

Opphav

frå gresk

Tyding og bruk

stort pattedyr med to store støyttenner og snabel i familien Elephantidae

Døme

afrikansk elefant

Faste uttrykk

elefanten i rommet
det alle veit, men som ingen snakkar om;
eit problem eller ein risiko ingen vil diskutere
gjere ein mygg / ei mus til ein elefant
blåse opp ein bagatell
kvit elefant
noko dyrt og unyttig
rosa elefant
hallusinasjon som kjem av rus
som ein elefant i ein glasbutikk / eit glasmagasin / eit glashus
klønete;
brautande og omsynslaus

Artikkelside

elfenbein

substantiv inkjekjønn

Opphav

frå tysk, omlaga av elefantbein

Tyding og bruk

støyttann frå eller på elefant eller andre store pattedyr som kvalross og narkval
Døme
- elfenbein manglar emalje
hardt gulkvitt materiale frå elfenbein (1)
Døme
- eit lite skrin av elfenbein

Artikkelside

elefanttann

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

støyttann frå eller på elefant;

elefantstøyttann, elefantbein (3);

jamfør elfenbein

Døme

ei skute full av gull, perler og elefanttenner

Artikkelside

elefantstøyttann

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

støyttann frå eller på elefant;

elefanttann, elefantbein (3);

jamfør elfenbein

Døme

pyntegjenstandar laga av elefantstøyttenner

Artikkelside

elefanthud

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

tjukk og hard hud (1) på elefant
i overført tyding: tenkt hudlag som vernar mot kritikk og liknande
Døme
- mange politikarar får elefanthud

Artikkelside

elefantbein

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

bein på elefant
Døme
- eit bilete av elefantbein med kjettingar rundt
del av skjelett hos elefant
Døme
- dei fann nokre knoklar dei trudde var elefantbein
støyttann frå eller på elefant;
elefantstøyttann, elefanttann;
jamfør elfenbein
Døme
- ulovleg sal av elefantbein;
- marmorbord med elefantbein