Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
34 treff
Bokmålsordboka
2
oppslagsord
børnskap
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
beslektet
med
norrønt
byrja
‘høre til’
;
jamfør
-skap
Betydning og bruk
utstyr til fangst på fiskebåt, særlig garn
Eksempel
båt og
børnskap
Artikkelside
burde
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
byrja
, preteritum
burði
‘tilkomme’
Betydning og bruk
(etter det som er rett, rimelig, ønskelig) måtte, skulle
;
ha rett eller plikt til å
Eksempel
alle bør ta tran
;
en av oss bør være til stede
;
jeg
burde
visst bedre
;
vi burde ha gjort mer for å hjelpe
brukt for å uttrykke at noe er sannsynlig
Eksempel
de
burde
være her snart
Faste uttrykk
som seg hør og bør
etter skikk og bruk
;
som er rett og rimelig
Artikkelside
Nynorskordboka
32
oppslagsord
byrje
byrja
verb
kløyvd infinitiv: -a
Vis bøying
Opphav
norrønt
byrja
;
samanheng
med
bere
(
3
III)
‘lyfte opp’
Tyding og bruk
gå i gang med
;
ta til med
;
begynne
(1)
Døme
byrje spelet
;
byrje livet på nytt
;
byrje å gå i førevegen
;
byrje med to tomme hender
gå først i gang
;
begynne
(2)
Døme
det er eg som skal byrje
ta til
;
bli sett i gang
;
begynne
(3)
Døme
ferien var slutt og skulen byrja att
syne tidlege teikn til
;
vere i ferd med
;
begynne
(4)
Døme
byrje å bli gammal
ha utgangspunkt
Døme
stien byrjar ved dammen
Faste uttrykk
byrje for seg sjølv
skape si eiga næringsverksemd
etter fem år i bransjen ynskte han å byrje for seg sjølv
til å byrje med
i førstninga
til å byrje med gjekk det greitt
Artikkelside
plomme
2
II
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
plóma
‘plommetre’
;
frå
latin
Tyding og bruk
frukt av
plommetre
Døme
nyplukka gule plommer
;
ei mogen plomme
;
plommene har byrja å bli raude
Artikkelside
oksygenopptak
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
det å ta opp
oksygen
(i kroppen)
Døme
oksygenopptaket hennar har vorte mykje betre etter at ho byrja å trene
Artikkelside
nybyrjar
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
person som skal byrje eller nett har byrja med noko
;
nybegynnar
Artikkelside
i staden
adverb
Tyding og bruk
som erstatning, til gjengjeld
Døme
ho slutta med fotball og byrja å bokse i staden
Artikkelside
nedteljing
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
etter
engelsk
countdown
Tyding og bruk
systematisk
prosedyre
(2)
for klargjering av
til dømes
eit romfartøy før oppskyting, avslutta med teljing av sekund frå 10 til 0 (startaugeblinken)
i ulike konkurransar
og liknande
: teljing av sekunda ned til startaugeblinken
i overført tyding: førebuing til ei komande hending
Døme
nedteljinga til stortingsvalet har byrja
Artikkelside
elbass
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
av
el
(
2
II)
Tyding og bruk
elektrisk
bassgitar
Døme
ho byrja å spele elbass i tenåra
Artikkelside
att
adverb
Opphav
norrønt
aptr
Tyding og bruk
attover
,
bakover
,
tilbake
,
bak
(
3
III
, 5)
;
akter
;
jamfør
att å ende
og
att å bak
Døme
gå att i båten
;
han sprang utan å sjå seg att
tilbake til same staden
;
igjen
(1)
Døme
kome heim att
;
ho fekk att det ho hadde lånt bort
tilbake,
igjen
(2)
(på same staden)
Døme
stå att
;
sitje att (på skulen)
om rest
eller
leivning:
igjen
(2)
Døme
gløyme att noko
;
er det langt att før vo er framme?
kaste det som vart att
;
no står det berre att å seie takk
som hender ein gong til
;
på nytt
;
igjen
(3)
Døme
dei har spurt etter deg att
;
friskne til att
;
dei har byrja å røre på seg att
;
så sette ho seg att
;
gjere noko opp att og opp att
om tilhøve
eller
tilstand som er slutt
eller
blir oppretta på nytt:
igjen
(4)
Døme
finne att
;
kjenne att
;
nå nokon att
;
rive ned att
;
byggje opp att
;
reise seg att
om stenging, fylling
eller
dekking av ei opning
og liknande
:
igjen
(5)
Døme
late att døra
;
kneppe att frakken
;
knyte att sekken
;
fylle att holet
;
vegen snødde att
(til)
vederlag
(for)
;
igjen
(6)
Døme
ha noko att for bryet
;
få mykje att for pengane
Faste uttrykk
att fram
bak fram
;
bakvend
ta på seg genseren att fram
att og fram
i rørsle mellom to punkt
;
fram og tilbake
(1)
gå att og fram på vegen
om og men
det var mykje att og fram før dei bestemte seg
gje att
om handel: gje vekslepengar
gje att på ein tiar
fortelje att
;
referere
(2)
gje att noko ein har høyrt
gå att
vise seg etter døden
historier om døde som går att
vise seg på nytt (fleire gonger)
;
stadig dukke opp
ei formulering som går att i mange avtalar
halde att
hindre ei rørsle framover
;
bremse ei utvikling
regjeringa tek ansvar ved å halde att på pengebruken
ikkje sleppe frå seg
forfattaren veit å halde att dei siste brikkene i krimgåta
;
visse typar utstyr blir stadig haldne att i leveransane
sitja att
måtte bli att på skulen etter skuletid som straff
;
sitje igjen
vite korkje att eller fram
vere rådvill, vere forvirra
han vart så forferda at han verken visste att eller fram
Artikkelside
så
3
III
,
so
konjunksjon
Tyding og bruk
innleier ei hovudsetning som uttrykkjer følgje, resultat eller konklusjon av det føregåande
Døme
han er bortreist, så han kan ikkje kome
;
du er jo fødd her, så du kjenner vel alle?
det byrja å snø, så vi gjekk ikkje ut likevel
Faste uttrykk
så det så
brukt for å seie at ein ikkje vil ha meir diskusjon
du kan ikkje bevise noko. Så det så!
Artikkelside
idet
,
i det
subjunksjon
Tyding og bruk
innleier ei leddsetning som uttrykkjer at noko skjer samtidig
;
i same augeblink som
;
da
(
2
II
, 1)
Døme
idet ho gjekk ut døra, byrja det å regne
;
idet
han sette seg, lét han auga fare kring i rommet
innleier ei leddsetning som uttrykkjer årsak
;
fordi
(1)
,
sidan
(
1
I
, 2)
Døme
tiltalte fekk lågare straff idet ho ikkje var kjend med heile saka
;
idet han er frilansar, jobbar han for seg sjølv
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 4
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100