Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Bokmålsordboka 9 oppslagsord

bekymret, bekymra

adjektiv

Uttale

bekjymˊret

Opphav

av bekymre

Betydning og bruk

  1. urolig og engstelig
    Eksempel
    • en bekymret far;
    • bekymrede innbyggere;
    • være bekymret for at det skal skje en ulykke;
    • forskere er bekymret over utviklingen
  2. som vitner om uro og engstelse
    Eksempel
    • et bekymret uttrykk i ansiktet;
    • en bekymret rynke mellom øynene
Artikkelside

bekymre

verb

Uttale

bekjymˊre

Opphav

fra lavtysk; beslektet med kummer

Betydning og bruk

skape uro og engstelse hos noen
Eksempel
  • hosten din bekymrer meg;
  • denne situasjonen bekymrer meg

Faste uttrykk

  • bekymre seg om
    bry seg om;
    ta hensyn til
    • bekymre seg om andres ve og vel;
    • hvorfor skal man bekymre seg om hva tilfeldige mennesker mener?
  • bekymre seg
    være engstelig og urolig;
    engste seg
    • bekymre seg for framtiden;
    • bekymre seg for klimaendringer
Artikkelside

hoderystende

adjektiv

Betydning og bruk

som rister på hodet fordi en er oppgitt eller bekymret
Eksempel
  • en hoderystende lærer
Artikkelside

mine 1

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

fra fransk, av bretonsk min ‘snute, munn, ansiktsuttrykk’

Betydning og bruk

Eksempel
  • sette opp en bekymret mine;
  • ingen sure miner!
  • ta på seg en alvorlig mine

Faste uttrykk

  • gjøre gode miner til slett spill
    ikke vise misnøye;
    late som ingenting
  • gjøre mine til
    vise tegn til
    • ingen av dem gjør mine til å forlate lokalet
  • uten å fortrekke en mine
    uten å røpe hva en synes
Artikkelside

etter 1

subjunksjon

Betydning og bruk

innleder en leddsetning som uttrykker at noe skjer på et senere tidspunkt;
Eksempel
  • det ble stille etter han dro;
  • etter han ikke kom tilbake, ble de bekymret

Faste uttrykk

  • etter det
    innleder en leddsetning som uttrykker en antakelse;
    med utgangspunkt i det;
    ifølge det
    • etter det de forteller, er han frisk nå;
    • etter det jeg har hørt, har hun flyttet til Spania
Artikkelside

redd

adjektiv

Opphav

norrønt hræddr, av hræða ‘skremme’

Betydning og bruk

  1. engstelig, skremt
    Eksempel
    • bli redd;
    • jeg er redd du ikke vil lykkes
  2. omsorgsfullt bekymret for, forsiktig med
    Eksempel
    • være redd for pengene sine, den nye bilen sin

Faste uttrykk

  • være redd for
    frykte for
Artikkelside

forurolige

verb

Opphav

av for- (2

Betydning og bruk

gjøre urolig;
Eksempel
  • situasjonen foruroliger meg
Artikkelside

engstelig

adjektiv

Betydning og bruk

bekymret, urolig, redd
Eksempel
  • engstelige foreldre;
  • være engstelig av seg;
  • vi begynte å bli engstelige for at noe hadde gått galt
Artikkelside

ank

substantiv hankjønn

Opphav

samme opprinnelse som anke (1

Betydning og bruk

  2. det å være nervøs, bekymret;
    Eksempel
    • ligge på ank;
    • ha ank for noe
Artikkelside