Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
27 treff

Bokmålsordboka 12 oppslagsord

newyorker

substantiv hankjønn

Uttale

njujårˊker; nyårˊker

Betydning og bruk

person fra New York
Artikkelside

newyorksk

adjektiv

Uttale

njujårˊksk; nyårˊksk

Betydning og bruk

som gjelder New York og newyorkere
Artikkelside

nikkers

substantiv hankjønn

Opphav

av engelsk knickers, kortform av knickerbockers, opprinnelig betegnelse for etterkommere av nederlandske innvandrere i New York

Betydning og bruk

bukser, særlig til sportsbruk, med trangt feste rundt leggen nedenfor kneet
Eksempel
  • nikkers og knestrømper
Artikkelside

langdistanse

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

  1. lang strekning
    Eksempel
    • kjøre langdistanse
  2. i idrett: distanse (3) på minst 3000 m
    Eksempel
    • hun er best på langdistansene
  3. i ruteflyging: strekning som det tar seks timer eller mer å fly
    Eksempel
    • fly langdistanse til New York
Artikkelside

kuvertavgift

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

avgift som en må betale for å komme inn på visse restauranter, nattklubber eller lignende;
Eksempel
  • puber i New York som tar noen dollar i kuvertavgift
Artikkelside

flygning, flyvning

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

  1. det å føre eller reise med fly
    Eksempel
    • etter fem timers flygning var vi framme
  2. Eksempel
    • selskapet har tre flygninger til New York i uka
Artikkelside

østkyst, austkyst

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

kyst som vender mot øst
Eksempel
  • New York ligger på østkysten av USA
Artikkelside

waldorfsalat

substantiv hankjønn

Opphav

etter Waldorf Astoria Hotel i New York

Betydning og bruk

salat av rå epleskiver, selleri, valnøtter og majones
Artikkelside

tidsforskjell

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

forskjell i tid på to steder med ulik geografisk lengde
Eksempel
  • tidsforskjellen mellom Oslo og New York er 6 timer
Artikkelside

rute 2

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

gjennom fransk; fra latin rupta (via) ‘ryddet, banet (vei)'

Betydning og bruk

fastsatt, foreskrevet vei (som person eller befordringsmiddel skal følge til bestemte tider)
Eksempel
  • legge opp rute for ferieturen;
  • SAS flyr ruten Oslo–New York;
  • gå i fast rute

Faste uttrykk

  • i rute
    (komme) til fastsatt tid, holde ruten
Artikkelside

Nynorskordboka 15 oppslagsord

newyorkar

substantiv hankjønn

Uttale

njujårˊkar; nyårˊkar

Tyding og bruk

person frå New York
Artikkelside

newyorksk

adjektiv

Uttale

njujårˊksk; nyårˊksk

Tyding og bruk

som gjeld New York og newyorkarar
Artikkelside

nikkers

substantiv hankjønn

Opphav

av engelsk knickers, kortform av knickerbockers, opphavleg nemning for etterkomarar etter nederlandske innvandrarar i New York

Tyding og bruk

bukser, særleg til sportsbruk, med trongt feste rundt leggen nedanfor kneet
Døme
  • nikkers og knestrømper
Artikkelside

langdistanse

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

  1. lang strekning
    Døme
    • køyre langdistanse
  2. i idrett: distanse (3) på minst 3000 m
    Døme
    • skeiseløparen er best på langdistansane
  3. i ruteflyging: strekning ein flyg på seks timar eller meir
    Døme
    • fly langdistanse til New York
Artikkelside

landsmann

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

person frå same landet som ein annan
Døme
  • vi er landsmenn;
  • dei trefte mange landsmenn da dei var i New York

Faste uttrykk

  • våre nye landsmenn
    flyktningar og innvandrarar
Artikkelside

mafia

substantiv hankjønn

Opphav

frå italiensk

Tyding og bruk

  1. kriminell organisasjon med hierarkisk struktur og hard indre justis som driv ulovlege verksemder og ofte bruker vald for å halde kontrollen over eit visst område, først kjend frå Sicilia
    Døme
    • mafiaen i New York
  2. gruppe som har stor makt og bruker ufine metodar
    Døme
    • mafiaen i platebransjen
Artikkelside

Dei sameinte nasjonane

Tyding og bruk

organisasjon skipa i 1945 som samarbeidsforum for alle sjølvstendige statar i verda;
Sjå: nasjon
Døme
  • Dei sameinte nasjonane har hovudkontor i New York
Artikkelside

nasjon

substantiv hankjønn

Opphav

av latin natio ‘fødsel’

Tyding og bruk

  1. gruppe menneske som kjenner seg som ei eining på grunn av sams historie og kultur, oftast også sams språk;
    Døme
    • heile nasjonen stod bak kravet;
    • den aztekiske nasjonen
  2. Døme
    • ein sjølvstendig nasjon;
    • ein demokratisk nasjon

Faste uttrykk

  • Dei sameinte nasjonane
    organisasjon skipa i 1945 som samarbeidsforum for alle sjølvstendige statar i verda
    • Dei sameinte nasjonane har hovudkontor i New York
Artikkelside

kuvertavgift

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

avgift som ein må betale for å kome inn på visse restaurantar, nattklubbar eller liknande;
Døme
  • pubar i New York som tek nokre dollar i kuvertavgift
Artikkelside

hertuginne

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt hertoginna

Tyding og bruk

(tittel for) adelskvinne med høgaste rang
Døme
  • hertuginna av York
Artikkelside
Side 1 av 2