Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Nynorskordboka 47 oppslagsord

grisen, grissen

adjektiv

Opphav

samanheng med grine

Tyding og bruk

som har (mange) hol, mellomrom eller opningar;
spreidd, utett;
Døme
  • ein grisen skog;
  • det er grisen busetnad i området;
  • folk bur grise der
Artikkelside

gris 1

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt gríss

Tyding og bruk

  1. husdyr av svinefamilien med tjukk kropp, korte bein, små auge og tryne;
    tamsvin
    Døme
    • halde gris og sau;
    • slakte grisen til jul;
    • feit som ein gris
  2. ureinsleg eller slurven person
    Døme
    • ikkje søl slik, din gris!
  3. uanstendig eller umoralsk person
    Døme
    • ein gammal gris
  4. kortspel for barn
    Døme
    • skal vi spele gris?

Faste uttrykk

  • alt går i grisen
    uttrykk for ikkje å vere kresen
  • fy til grisen
    brukt for å uttrykkje beundring, avsky eller annan reaksjon
    • fy til grisen, så kjedeleg det er!
  • hyle/skrike som ein stukken gris
    skrike høgt og skjerande, særleg av smerte
  • ikkje likne grisen
    vere uakseptabel eller forkasteleg;
    vere dårleg eller meiningslaus
    • dette liknar ikkje grisen!
Artikkelside

gris 2

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom engelsk grease; frå fransk graisse ‘fett’

Tyding og bruk

smurning laga av smørjeolje og fortjukkingsmiddel
Artikkelside

gris 5

substantiv hankjønn

Opphav

frå tysk

Tyding og bruk

avfall frå kornmaling
Artikkelside

ikkje likne grisen

Tyding og bruk

vere uakseptabel eller forkasteleg;
vere dårleg eller meiningslaus;
Sjå: gris
Døme
  • dette liknar ikkje grisen!
Artikkelside

grisne

grisna

verb

Tyding og bruk

bli grisen
Døme
  • skogen tek til å grisne
Artikkelside

grisle 1

grisla

verb

Opphav

samanheng med grisen

Tyding og bruk

  1. pusle, lage, ståke, arbeide smått (med)
    Døme
    • kva grislar du med?
    • dei grisla rundt heile kvelden
  2. spreie tynt;
    tynne ut
    Døme
    • grisle høyet;
    • grisle i skogen
Artikkelside

grisgrendt, grissgrendt

adjektiv

Opphav

av grisen og grend

Tyding og bruk

tynt folkesett;
med grisen busetnad
Døme
  • grisgrendte område
Artikkelside

gris 4

adjektiv

Opphav

av grisen

Tyding og bruk

Artikkelside

rakke 3

rakka

verb

Opphav

frå lågtysk ‘feie, gjere skite arbeid’

Tyding og bruk

ta bort lort etter barn eller dyr
Døme
  • rakke etter grisen

Faste uttrykk

  • rakke ned på
    tale vondt om;
    kritisere sterkt
  • rakke til
    skitne til
Artikkelside
Side 1 av 5