Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Nynorskordboka
199
oppslagsord
myse
2
II
mysa
verb
Vis bøying
Opphav
av
svensk
mysa
‘småle’ og
myopi
,
samanheng med
gresk
myein
‘lukke auga og munn’
;
jamfør
myopi
Tyding og bruk
sjå med nesten samanknipne auge
;
glire
(1)
,
plire
(1)
Døme
myse mot sola
Artikkelside
lys
1
I
,
ljos
1
I
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
av
dansk
lys
;
norrønt
ljós
Tyding og bruk
utstråling frå sola eller ei kunstig lyskjelde som gjer omgjevnadene synlege
;
tilstand da det er opplyst og klart
;
motsett
mørker
Døme
lys
og skugge
;
vere ute i lyset
som etterledd i
dagslys
lampelys
sollys
i
fysikk
: straum av
elektromagnetisk
stråling som eit menneskeauge kan registrere
Døme
lyset
går med ein fart på 300 000 km i sekundet
lysskjær
,
skin
(1)
Døme
vi såg
lyset
frå fyret
;
sitje i lyset frå bålet
flamme
(
1
I
, 1)
Døme
levande
lys
eld
(1)
,
glo
(
1
I
, 1)
Døme
slå
lys
;
gjere
lys
forma masse av stearin, voks, talg
eller liknande
, med veike som brenn og gjev
lys
(
1
I
, 1)
når han blir tend
Døme
støype
lys
;
setje lys i lysekrona
elektrisk straum som gjev
lys
(
1
I
, 1)
frå lyspære, lampe, lykt
eller liknande
Døme
leggje inn
lys
;
slå av
lyset
;
skru på
lyset
;
tenne lyset
i
overført tyding
: måte å sjå ting på
;
synsvinkel
Døme
sjå saka i eit nytt
lys
dyktig, evnerik person
;
jamfør
skulelys
Faste uttrykk
brenne eit blått lys for
nærme seg slutten for
det brenn eit blått lys for skyssbåten
brenne lyset i begge endane
drive seg for hardt
føre bak lyset
narre, lure, villeie
grønt lys
trafikklys som varslar klar bane
klarsignal, løyve
få grønt lys for å setje i verk planen
gå opp eit lys for
brått skjøne samanhengen
kaste lys over
gjere forståeleg
;
opplyse
(3)
dokumenta kastar lys over ei ukjend side av historia
kome fram i lyset
bli oppdaga eller avslørt
overgrepa kom fram i lyset
rak/rett som eit lys
svært rak
han sat rak som eit lys på benken
raudt lys
stoppsignal
få bot for å køyre på raudt lys
setje/stille lyset sitt under ei skjeppe
la vere å vise kor flink eller dyktig ein er
sitje som eit tent lys
vere svært lydhøyr
sjå dagens lys
bli fødd
bli til røyndom
;
bli skapt
jazzfestivalen såg dagens lys i 1964
sjå lyset
brått forstå eller bli overtydd
Artikkelside
lye
lya
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
hlýja
;
jamfør
ly
(
2
II)
Tyding og bruk
varme litt, lunke
Døme
sola lyer
;
lye på kjelen
;
det lyer av omnen
Artikkelside
innstråling
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
det å stråle inn
Døme
innstrålinga frå sola til jorda
Artikkelside
horisont
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
av
latin
horizon
,
genitiv
horizontis
,
av
gresk
horizon
‘avgrensande’
;
samanheng
med
horos
Tyding og bruk
rand der ein ser himmelen møte jorda i det fjerne
;
synsrand
Døme
sola forsvann i horisonten
;
mørke skyer samlar seg i horisonten
spennvidd av kunnskap, interesser, skjøn og liknande
Døme
lesing av god litteratur utvidar horisonten
i
fagmål
:
storsirkel
som blir laga ved skjering mellom eit horisontalplan på observasjonsstaden og himmelkula
Faste uttrykk
ha ein snever horisont
vere sneversynt, trongsynt, lite opplyst
Artikkelside
ekliptikk
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
gjennom
latin
;
frå
gresk
ekleiptikos
Tyding og bruk
i bunden form eintal: bana sola følgjer over himmelen i løpet av eit år, sett frå jorda
;
skjeringslinje mellom planet til
jordbana
og
himmelkula
Artikkelside
det kopernikanske systemet
Tyding og bruk
system der ein går ut frå at sola er midtpunktet i universet
;
Sjå:
kopernikansk
Artikkelside
kopernikansk
adjektiv
Vis bøying
Opphav
etter
namnet
til den polske astronomen
Copernikus
1473–1543
Tyding og bruk
som skriv seg frå eller gjeld Copernikus
Døme
det kopernikanske verdsbiletet har sola i sentrum
Faste uttrykk
det kopernikanske systemet
system der ein går ut frå at sola er midtpunktet i universet
Artikkelside
heliosentrisk
adjektiv
Vis bøying
Opphav
jamfør
sentrisk
Tyding og bruk
med sola som sentrum
;
til skilnad frå
geosentrisk
Døme
det heliosentriske planetsystemet
Faste uttrykk
heliosentrisk stad
stad for ein
himmellekam
i høve til sola
Artikkelside
heliotrop
substantiv
hankjønn eller inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
av
gresk
trope
‘vending’,
opphavleg
‘det som vender seg etter sola’
Tyding og bruk
grøn varietet av
kalsedon
med raude flekker, nytta til smykkestein
prydplante i
rubladfamilien
med fiolette blomstrar som luktar vanilje
;
Heliotropium peruvianum
sikteinstrument brukt i
trigonometriske
målingar, der lysrefleksen blir brukt til å sikte etter
Artikkelside
Forrige side
Side 6 av 20
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100