Avansert søk

Eitt treff

Nynorskordboka 71 oppslagsord

karve 1

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt karfi; same opphav som karavell

Tyding og bruk

om norrøne forhold: middels stor fraktebåt brukt langs kysten

jorsalferd

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

om norrøne forhold: reise til Jerusalem

jorsalfar, jorsalfare

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt jórsalafari, av Jórsalir ‘Jerusalem’

Tyding og bruk

om norrøne forhold: person som gjer eller har gjort ei jorsalferd

høgsete

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt hásæti

Tyding og bruk

  1. om norrøne forhold: gjævaste sete i stove eller hall
  2. plass ved enden av langbordet

Faste uttrykk

  • setje i høgsetet
    halde (noko) for særleg viktig
    • tryggleiken vart sett i høgsetet under arrangementet;
    • trivsel står i høgsetet på skulen

jarl

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt jarl; jamfør engelsk earl

Tyding og bruk

  1. (tittel for) britisk adelsmann med rang etter marki
  2. om norrøne forhold: (tittel for) hovding med rang nest etter kongen

hovding, høvding

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt hǫfðingi; av hovud

Tyding og bruk

  1. overhovud for ei stamme eller eit folk
    Døme
    • hovdingen kjempa for folket sitt
  2. mest om norrøne forhold; leiande person i ein krins
    Døme
    • han var storbonde og hovding vest i landet
  3. i overført tyding: leiar (1) for ei sak, rørsle eller liknande
    Døme
    • ein hovding i målrørsla

imbredag

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt imbrudagr; frå gammalengelsk

Tyding og bruk

  1. om norrøne forhold: kvar av dei tre samanhengande fastedagane før jul, påske, jonsok og mikjelsmess
  2. i fleirtal, om eldre forhold: dagane i veka like før jul

fe og frægd

Tyding og bruk

om norrøne forhold: rikdom og ære;
jamfør frægd (1, 1);
Sjå: fe
Døme
  • vinne fe og frægd

godord 2, gòdord

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt goðorð

Tyding og bruk

om norrøne forhold: embete eller styringsområde til ein gode (1

lovkvad, lovkvede

substantiv inkjekjønn

Opphav

av lov (3

Tyding og bruk

om norrøne forhold: hyllingsdikt til ein høgtståande person