Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Nynorskordboka 28 oppslagsord

lokking

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

  1. det å lokke (1, 1);
    det å framføre ein lokk (1
    Døme
    • kappleik i lokking og laling
  2. Døme
    • bruke både trugsmål og lokking;
    • åtvare mot lokking av barn
Artikkelside

krigstromme

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

  1. om eldre forhold: tromme brukt til å varsle krig med
    Døme
    • høyre krigstrommene i jungelen
  2. i overført tyding: handling eller utsegn som tolkast som varsel eller trugsmål om krig eller konflikt
    Døme
    • presidenten slår på krigstromma;
    • miljørørsla er ute med krigstrommene
Artikkelside

kabinettsspørsmål

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

sak som ei regjering legg fram for nasjonalforsamlinga med trugsmål om å gå av dersom ho ikkje får medhald
Døme
  • regjeringa stilte kabinettsspørsmål
Artikkelside

handgemeng

substantiv inkjekjønn

Opphav

frå tysk , opphavleg ‘blanding av hender’; jamfør mengje

Tyding og bruk

Døme
  • krangelen enda med trugsmål og handgemeng
Artikkelside

hot 1

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt hót

Tyding og bruk

Artikkelside

riset bak spegelen

Tyding og bruk

trugsmål som ein har i bakhanda;
Sjå: ris
Artikkelside

hatmelding

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

e-post, tekstmelding eller liknande som uttrykkjer negative kjensler og ofte trugsmål mot mottakaren
Døme
  • kommentarfeltet var fullt av hatmeldingar;
  • dei sende over 1000 hatmeldingar etter intervjuet
Artikkelside

valdta, valdtake

valdtaka

verb

Tyding og bruk

  1. tvinge til samleie med (trugsmål om) vald
    Døme
    • valdta ei kvinne
  2. undertrykkje brutalt
    Døme
    • nazistane valdtok Europa
Artikkelside

ulv 2

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt úfr; frå latin uva, uvula ‘drue’

Tyding og bruk

Døme
  • dra opp ulven på ein – brukt som eldre lækjeråd el. (nyare) trugsmål
Artikkelside

true, truge 3

trua, truga

verb

Opphav

norrønt þrúga

Tyding og bruk

  1. tvinge, nøyde, presse (nokon) med hjelp av skremsler eller hard pågang;
    kome med trugsmål (mot);
    gjere redd (med vilje), skremme
    Døme
    • truge ein med kniv, med represaliar;
    • truge ein til å bli med;
    • truge med streik, med å gå av;
    • truge til seg pengar;
    • truge pengar av ein;
    • truge seg fram;
    • han både lokka og truga
    • hytte (som trugsmål)
      • true med neven, handa
    • nøyde, tvinge (2
      • true i seg maten;
      • true på ein varer;
      • dei laut trugast til bords
  2. vere ein (nær) fare (for);
    verke farleg (for)
    Døme
    • fienden trugar landet;
    • landet er truga av krise;
    • fleire hus var truga av brannen;
    • stoda hans er truga;
    • sigeren var aldri truga;
    • det trugar med regn

Faste uttrykk

  • truge med
    upers: sjå ut til eller vere nær ved
    • huset trugar med å rase saman
Artikkelside
Side 2 av 3