Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Nynorskordboka
693
oppslagsord
slå ein bresje i
Tyding og bruk
i overført tyding: gå til åtak på og gjere svakare
;
(delvis) bryte ned
;
Sjå:
bresje
Døme
slå ein bresje i argumentasjonen
Artikkelside
kontra
2
II
preposisjon
Opphav
gjennom
italiensk
;
frå
latin
Tyding og bruk
imot, andsynes, i høve til
Døme
buss kontra privatbil
Faste uttrykk
pro og kontra
for og imot
;
pro et contra
slå kontra
gjere motstand
;
slå tilbake
gjestelaget tok føringa, men heimelaget slo kontra
meine det motsette
;
ombestemme seg
sjefen slår kontra og vil ha ordninga i gang likevel
Artikkelside
oppslag
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
kunngjering som er slått opp på ein vegg
eller liknande
;
plakat
Døme
gjere noko kjent med oppslag
brei eller godt synleg omtale i media
Døme
saka skapte store oppslag i avisene
;
få stort oppslag i pressa
byrjing, idé,
utkast
(2)
Døme
oppslag til ei ny bok
det å slå opp
;
det å avslutte ei avtale
;
oppseiing
Døme
han fekk oppslag på trulovinga frå henne
på klede:
krage
(
1
I
, 1)
,
legg
(
3
III
, 1)
oppslagsord
Artikkelside
opprørsfreistnad
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
det å prøve å byrje eit opprør
Døme
slå ned alle opprørsfreistnader
Artikkelside
rambukk
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
etter
tysk
Rambock
;
førsteleddet truleg
samanheng
med
ramme
(
4
IV)
Tyding og bruk
innretning brukt til å bryte opp dører eller portar med makt
i
overført tyding
: noko eller nokon som fungerer som banebrytar eller tvingar noko gjennom
Døme
prosjektet vart ein politisk rambukk
reiskap med tungt lodd til å slå ned pålar i laus grunn med
Artikkelside
rappe
1
I
rappa
verb
Vis bøying
Opphav
av
rapp
(
4
IV)
Tyding og bruk
slå,
smekke
(
2
II)
Døme
rappe til nokon
Artikkelside
tråd
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
þráðr
;
samanheng
med
dreie
Tyding og bruk
svært tynn snor av (tvinna) tekstil, av kunstfiber
eller
av anna materiale
;
trådforma tåg, fiber
eller liknande
Døme
sy med nål og tråd
;
træ i tråden
òg i
samansetningar
som
bektråd
nervetråd
nylontråd
ståltråd
ulltråd
samanheng, samsvar
;
jamfør
raud
Døme
eg finn ingen tråd i framstillinga
;
gå som ein raud tråd gjennom boka
Faste uttrykk
henge i ein tynn tråd
om tiltak, prosjekt
eller liknande
: berre så vidt kunne bergast
i tråd med
falle, vere i tråd med (reglane, vedtaket, synspunkta)
–
samsvare med
knute på tråden
usemje mellom vener, kjærastar, partnarar
eller liknande
;
mellombels uvenskap
det er knute på tråden mellom familiane
;
diplomatiske knutar på tråden
lett på tråden
erotisk lauslynt
miste tråden
kome ut av samanhengen, gå surr
på tråden
i andre enden i ein telefonsamtale
samle trådane i ei hand
dirigere alle ledda i ei verksemd e l
slå på tråden
ringje opp, telefonere
ta opp att tråden
halde fram med hovudemnet i eit foredrag e l etter eit sidesprang
trekkje i trådane
dirigere noko utan å ha ein synleg framskoten plass
trekkje tråd
lage, forme metalltråd i ymse dimensjonar
utan ein tråd
heilt naken
Artikkelside
plen
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
av
fransk
plaine
;
same opphav som
plan
(
2
II)
Tyding og bruk
tilsådd jordstykke der det veks fint, jamt gras som ein klipper med jamne mellomrom
Døme
ein park med store plenar
;
slå plenen kvar veke
Artikkelside
fire
2
II
fira
verb
Vis bøying
Opphav
gjennom
lågtysk
;
frå
fransk
virer
‘dreie’
Tyding og bruk
slakke, sleppe etter
;
heise ned, la sige, senke
Døme
fire seglet
;
fire ned kista
;
fire seg ned i tau
gje etter, føye seg
;
slå av
Døme
fire på krava
Faste uttrykk
ikkje fire/vike ein tomme
stå fast på standpunktet sitt
Artikkelside
plattenslagar
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
frå
lågtysk
‘plateslagar, blekkmakar’
Tyding og bruk
person som fer med fusk og fanteri
;
skrønemakar, lurendreiar, svindlar
;
jamfør
slå ei plate
Artikkelside
Forrige side
Side 2 av 70
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100