Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Nynorskordboka
48
oppslagsord
momentan
adjektiv
Vis bøying
Opphav
frå
latin
;
jamfør
moment
(
1
I)
Tyding og bruk
som gjeld berre ein augeblink
;
kortvarig
Døme
momentan pengemangel
brukt som
adverb
: straks, med det same
Døme
stoppe momentant
;
bilføraren vart drepen momentant
Artikkelside
heldig
adjektiv
Vis bøying
Opphav
av
dansk
held
‘hell’
Tyding og bruk
som har
hell
med seg
Døme
eg var så heldig å vinne
;
laget vann ein heldig siger
gunstig
;
lykkeleg
(1)
Døme
saka fekk ein heldig utgang
;
det var heldig at det gjekk slik
;
han dukka opp i ein heldig augeblink
;
eg trur ikkje det er heldig å gjere det på den måten
Faste uttrykk
ha ei heldig hand med
ha ein god framgangsmåte med noko
Artikkelside
idet
,
i det
subjunksjon
Tyding og bruk
innleier ei leddsetning som uttrykkjer at noko skjer samtidig
;
i same augeblink som
;
da
(
2
II
, 1)
Døme
idet ho gjekk ut døra, byrja det å regne
;
idet
han sette seg, lét han auga fare kring i rommet
innleier ei leddsetning som uttrykkjer årsak
;
fordi
(1)
,
sidan
(
1
I
, 2)
Døme
tiltalte fekk lågare straff idet ho ikkje var kjend med heile saka
;
idet han er frilansar, jobbar han for seg sjølv
Artikkelside
liten
adjektiv
Vis bøying
Opphav
norrønt
lítill
,
lítinn
;
jamfør
lite
(
1
I)
Tyding og bruk
som ikkje er stor
;
med avgrensa storleik
;
under middels høg
;
jamfør
litle
,
mindre
,
minst
,
små
og
vesle
(
1
I)
Døme
eit lite hus
;
ein liten porsjon
;
vere liten av vekst
;
ho er bitte lita
svært ung
;
mindreårig
Døme
da ho var lita
;
han har eit lite barn
;
ho er for lita til å gå aleine
;
stakkars liten!
brukt som substantiv:
aktivitetar for liten og stor
brukt som substantiv: baby
Døme
ho skal ha ein liten
som dekkjer eit lite område
Døme
eit lite land
;
ein triveleg liten by
;
ha liten plass
om tid: kortvarig, snau
Døme
ei lita stund
;
ein liten pause
;
ein liten time
;
ha lita tid
;
ein liten augeblink
;
ta ein liten tur
som er utan vekt eller verdi
Døme
ein liten feil
;
ein liten detalj
;
det spelar lita rolle kva du gjer
;
vise lita interesse
;
i liten grad
som femner om få einingar, personar eller liknande
;
fåtalig
Døme
ei lita gruppe
Faste uttrykk
gjere seg liten
vise seg småleg
;
nedverdige seg
kjenne seg liten
oppfatte seg sjølv som uviktig eller hjelpelaus
Artikkelside
kvar
2
II
determinativ
kvantor
Vis bøying
Opphav
norrønt
hvárr, hvarr, hverr
Tyding og bruk
brukt for å framheve den einskilde blant fleire (ofte for å streke under at noko er jamt fordelt)
Døme
kvar har nok med sitt
;
la kvar få sitt
;
to eple på kvar
;
kvar sin dag
;
dei fekk kvart sitt eple
brukt for å omfatte alle
Døme
kvar dag
;
kvart år
brukt som substantiv:
dei har tolv av kvart til middagsselskap
brukt føre
forsterkande
bunden artikkel
eller
form
Døme
kvar den stein
;
kvart øret
innleier ei indirekte spørjande leddsetning
Døme
ho spurde kvar han kom frå
;
dei visste kvar dei skulle gå
Faste uttrykk
gå kvar sin veg
skilje lag
gå kvar til sitt
gå heim
;
gå attende til det ein dreiv med
kvar augeblink
kva tid som helst
toget kjem kvar augeblink
kvar for seg
åtskild, separat
dei vil arbeide saman, ikkje kvar for seg
kvar og ein
alle
kvar og ein må ta ansvar
kvar si lyst
brukt for å uttrykkje at ein synest det andre føretrekkjer, er merkeleg
kvar sin smak
brukt for å kommentere kva andre føretrekkjer
litt av kvart
mangt slag
;
litt av alt
dei har litt av kvart å setje seg inn i
litt etter kvart
litt om gongen
forholda endra seg litt etter kvart
nokon kvar
alle, dei fleste
slikt kunne hende nokon kvar
Artikkelside
just
adverb
Opphav
gjennom
lågtysk
;
frå
latin
juste
, av
justus
‘rettferdig, rett’ av
jus
‘rett’
Tyding og bruk
akkurat
(1)
,
nettopp
(1)
,
plent
;
jamfør
just som
Døme
just derfor
;
ikkje just så lett
;
just i dag
om tid: for ein augeblink sidan
;
nettopp
(2)
Døme
han kom just heim
i røynda
;
likevel
Døme
ho trudde ikkje han skulle kome før tysdag, just kom han om måndagen
Artikkelside
tillate
tillata
verb
kløyvd infinitiv: -a
Vis bøying
Opphav
kanskje etter
lågtysk
tolaten
,
jamfør
norrønt
láta til
;
som
I late
Tyding og bruk
gje løyve til, la få lov
;
la skje
Døme
tillate folk å seie det dei meiner
;
røyking er ikkje tillate
;
tillat meg å bryte inn ein augeblink
;
dei kunne ikkje tillate at garden kom til nedfalls
gje høve til
eg reiser, om vêret tillèt det
refleksivt
: gjere seg så fri, driste seg til
Døme
ho tillèt seg kva som helst
Artikkelside
kvar augeblink
Tyding og bruk
kva tid som helst
;
Sjå:
augeblink
,
kvar
Døme
toget kjem kvar augeblink
Artikkelside
i neste augeblinken
Tyding og bruk
like etter
;
Sjå:
augeblink
Artikkelside
på augeblinken
Tyding og bruk
med éin gong
;
Sjå:
augeblink
Døme
dei vart sende ut av landet på augeblinken
Artikkelside
Forrige side
Side 2 av 5
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100