Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Nynorskordboka
46
oppslagsord
delta
3
III
,
deltake
deltaka
verb
Vis bøying
Opphav
av
dansk
av
ta
(
ge
)
del
;
opphavleg frå
latin
participare
‘ta del i’
Tyding og bruk
vere med på
;
ta del i
Døme
delta i ein konkurranse
;
alle skal delta i arbeidet med prosjektet
;
delta aktivt
Artikkelside
delta
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Uttale
delˊta
Opphav
semittisk
opphav
Tyding og bruk
fjerde bokstav i det greske alfabetet (δ, Δ)
Artikkelside
delta
2
II
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
av
delta
(
1
I)
;
opphavleg brukt om landet ved Nil-munninga, som har form som ein trekant
Tyding og bruk
landområde danna ved avleiringar ved munninga av ei elv, der elva deler seg i fleire forgreiningar
;
øyr
Døme
dei inste delane av deltaet er oppdyrka
Artikkelside
for
6
VI
preposisjon
Opphav
norrønt
fyr, fyrir
;
jamfør
føre
(
3
III)
Tyding og bruk
framfor
(1)
,
nær
(
2
II)
Døme
stå for døra
;
stå for tur
;
midt for nasen på dei
;
stire fram for seg
;
halde for nasen
;
liggje for døden
;
for bordenden
;
ha for handa
;
møte for retten
;
bind for auga
;
suse for øyra
;
det svartna for auga
brukt som adverb
sjå seg for
;
ta seg for
i høve til
Døme
aust for elva
;
sør for Stad
;
til side for målet
;
til høgre for vindauget
til støtte
eller
gagn for
Døme
er du for eller imot?
eg er for å gå dit
;
tale for noko
;
streve for noko
;
leve og ande for jobben
;
til forsvar for freden
;
svare for seg
;
kan du vaske bordet for meg?
eg har rydda for deg
med omsyn til
;
når det gjeld
Døme
godt for helsa
;
det er viktig for mora
;
dette blir vanskeleg for meg
;
det same gjeld for alle
;
vere blind for farane
;
til glede for dei
;
gjere det lett for kvarandre
;
for moro skuld
;
gå tom for bensin
;
passe seg for ulven
;
ord for dagen
med føremål om
Døme
leggje seg for å kvile
;
gå heim for å ete
;
delta for å vinne
;
dra til fjells for å gå på ski
;
gå på skulen for å lære
;
kjøpe kake for å feire
;
ringje for å spørje om råd
på grunn av
Døme
vere kjend for bøkene sine
;
få straff for noko
;
ikkje sove for bråket
;
kva græt du for?
som er meint for, tiltenkt
Døme
fysikk for grunnskulen
;
politikk for folk flest
;
stønad for sjuke
;
tankar for ei anna tid
sett ut ifrå, i relasjon til
;
med tanke på
Døme
vere klok for alderen
;
det er kaldt for årstida
ved tildeling av eigenskap eller identitet
;
som
(
2
II
, 2)
Døme
døype guten for Ola
;
ta for god fisk
;
gje seg ut for rikmann
;
rekne for intelligent
;
finne for godt å reise
;
ha for vane
;
for eksempel
;
seie for visst
i uttrykk for måte eller reiskap
Døme
grave for hand
;
jobbe for eiga maskin
;
liggje for anker
;
gå for full fart
i uttrykk for tid
Døme
for lenge sidan
;
for to år sidan
;
dei drog for to minutt sidan
i uttrykk for rekkjefølgje
Døme
for det første
;
for tredje gong
;
steg for steg
;
time for time
i uttrykk for pris eller vederlag
;
mot
(
3
III
, 13)
Døme
100 kroner for jakka
;
betale fleire tusen kroner for billetten
;
det er dyrt for eit teppe
;
ikkje for alt i verda
mest i faste uttrykk: i staden for
Døme
få steinar for brød
;
rette bakar for smed
;
få syn for segn
i spørjesetningar
Døme
kva for hus er dette?
kva for nokon?
kva for ein sykkel har du?
i utrop:
Døme
for eit vêr!
for ein triveleg person!
no kjem du her, for pokker!
for svarte svingande!
brukt som
adverb
:
altfor
(1)
, i overkant
Døme
kjøpe for mykje mat
;
reint for gale
;
halde seg for god til slikt
;
ikkje vite for vel
;
sove for lenge
;
det er for seint no
;
det kjem for få folk
;
det er for langt å gå
Faste uttrykk
for det om
fordi om, jamvel om
eg kan vel dra for det om du blir heime?
for det
derfor
(1)
for det skal du få svi
trass i
;
likevel
det gjekk bra for det
Artikkelside
paintball
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Uttale
peiˊntbål
Opphav
frå
engelsk
‘målingskule’
Tyding og bruk
idrett eller leik der to lag kjempar mot kvarandre med våpen som skyt kuler med fargestoff
Døme
delta i noregsmeisterskapen i paintball
kule med fargestoff, brukt i
paintball
Døme
bli treft av ein paintball
Artikkelside
operasjonell
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
som verkar
;
som er i stand
Døme
stridsvognene er enno operasjonelle
praktisk brukande
Døme
ein operasjonell definisjon
som gjeld drifta
Døme
ei operasjonell omlegging
;
delta i operasjonelle og strategiske møte
Artikkelside
angrep
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
av
angripe
Tyding og bruk
åtak
(1)
Døme
delta i angrep mot fiendtlege mål
;
gå til angrep på dommaren
i lagidrett:
spel
(
1
I
, 5)
som skal gje mål
Døme
laget gjekk i angrep
;
ho er god både i forsvar og angrep
hard kritikk
Døme
verbalt angrep
;
han måtte tole harde angrep i pressen
Artikkelside
etappeløp
,
etappelaup
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
løp
(2)
i fleire
etappar
Døme
delta i eit stort etappeløp
Artikkelside
langbane
substantiv
hankjønn eller hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
lang bane brukt til idrett
;
til skilnad frå
kortbane
Døme
dei skal delta i NM i symjing på langbane
Artikkelside
melaninrik
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
som inneheld mykje
melanin
med mørk hudfage
Døme
melaninrike kvinner må kunne delta i debattar utan å møte hets
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 5
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100